What is the translation of " BASICALLY THE SAME THING " in Danish?

• stort set det samme
• dybest set det samme
• næsten det samme

Examples of using Basically the same thing in English and their translations into Danish

Basically the same thing.
Stort set det samme.

Right, so it's basically the same thing.
Okay, så det er faktisk det samme.

Basically the same thing that iPads do now Apple.
Dybest set den samme ting, som iPads gør nu Apple.

But you know, it's basically the same thing.
Men du ved, det er dybest set det samme.

We all eat basically the same things, so why some people are thin, while others are bulky?
Vi alle spiser stort set de samme ting, så hvorfor nogle folk er tynd, mens andre er voluminøse?

It has some cultural variation but it's basically the same thing.
Der er nogen kulturel variation, men det er stort set den samme ting.

It's basically the same thing.
Det er næsten det samme.

Maybe he's seen"Speed," you know,'cause this is basically the same thing they did in that movie.
Han har nok set"Speed". Det er det samme, de gør i den film.

It's basically the same thing.
Det er stort set det samme.

I maintain couchsurfing and crowdsurfing are basically the same thing.
Og jeg vil påstå, at sofasurfing og crowdsurfing dybest set er én og samme ting.

It's basically the same thing.
Det er dybest set det samme.

With the exception of the fermentation process beer and ale are basically the same thing.
Bortset fra gæringsprocessen er øl og ale det samme.

Are basically the same thing.
Dybest set er én og samme ting.

They are completely different. But prom and Homecoming are basically the same thing, so.
De er helt forskellige. Men skoleballet og skolefesten er næsten det samme, så.

That's basically the same thing.
Det er stort set det samme.

To make a comparison with something in real life, a Logan car and a Ferrari are basically the same thing.
For at gøre en sammenligning med en virkelige liv, en Logan bil og Ferrari er grundlæggende de samme.

It's basically the same thing.
Det er praktisk talt det samme.

Maybe he's seen"Speed, you know,'cause this is basically the same thing they did in that movie.
Måske har han set Speed, for det er stort set det samme, de gjorde i den film.

We do basically the same thing flies do.
Vi gør dybest set det samme som fluer.

I have my doubts that Windows 10 Cloud will fare better than Windows RT, as it is basically the same thing under a new name.
Jeg har min tvivl om, at Windows 10 Cloud vil klare sig bedre end Windows RT, som det er dybest set det samme under et nyt navn.

Which is basically the same thing when you're Catholic.
Hvilket er stort set det samme, når du er katolik.

Also, the URL of Sex VCL is different than the name, and it looks like it gets redirected if you type in Oh Free, but it's still basically the same thing.
Websidens URL er desuden forskellig fra navnet, og det ser ud som om, at det bliver omdirigeret, hvis skriver"Oh Free", men dette er stadigvæk næsten det samme.

But we're doing basically the same thing… we were doing in'85, and now people like us.
Vi laver det samme nu som i 1985, men nu kan folk lide os.

Capitalist economists do not like referring to"over-production", but prefer the term"over-capacity", which is basically the same thing and expresses the limits of the market.
Kapitalistiske økonomer bryder sig ikke om at referer til"overproduktion", de foretrækker termen"overkapacitet" hvilket grundlæggende er det samme og udtrykker markedets grænser.

But it's basically the same thing. It has some cultural variation.
Der er nogen kulturel variation, men det er stort set den samme ting.

My guess is that every resistance group you have contacted has said basically the same thing-- that conventional engagement has proven ineffective, guerilla tactics slightly more successful but at too great a cost.
Mit gæt er, at alle de modstandsgrupper, I har kontaktet, har sagt de samme ting nemlig, at konventionelle angreb ikke er effektive guerilla taktik en smule mere succesfuld men på bekostning af mange tab.

We all eat basically the same things, so why some people are thin, while others are bulky? Scientists say that it's all about metabolism.
Vi alle spiser stort set de samme ting, så hvorfor nogle folk er tynd, mens andre er voluminøse? Forskere siger, at det handler om stofskifte.

Most Spyware is installed over the Internet by using ActiveX Controls which are basically the same thing as a web site running a program(. exe) from their site on your PC. Spyware Inoculator installs what Microsoft refers to as'kill bits' in the Registry that block the installation of know Spyware and in most cases will prevent those already installed from functioning.
De fleste spyware er installeret over internettet ved hjælp af ActiveX-objekter, der er dybest set det samme som en hjemmeside kører et program(. exe) fra deres hjemmeside på din pc. Spyware Inoculator installerer hvad Microsoft kalder'kill-bitter'i Registry at blokere installation af know Spyware og i de fleste tilfælde vil forhindre dem, der allerede er installeret i at fungere.

Silence is basically the same thing as/ignore, however, when/ignore halts the msg/notice/etc. from getting to the user on the client side, silence halts it before it even gets to the client.
Lydløshed er dybest set den samme genstand nemlig /ignore, hvordan end, hvor /ignore stopper den msg/mærke/lignende. af fik hen til den bruger oven på den klient side, lydløshed stopper sig i nærværelse af sig selv bliver hen til den klient.

What this tool does is basically the same thing, it removes temporary files and leftovers from the system including files that allow you to go back to a previous version of the system.
Hvad dette værktøj gør, er dybest set det samme, det fjerner midlertidige filer og rester fra systemet, herunder filer, der giver dig mulighed for at gå tilbage til en tidligere version af systemet.

How to use "basically the same thing" in an English sentence

It’s basically the same thing to them.

I wear basically the same thing everyday.

They're all basically the same thing (i.e.

What is basically the same thing lol.

So, basically the same thing again then.

Game 2: Basically the same thing happens.

Basically the same thing as “worm farming”.

But basically the same thing is happening.

It's basically the same thing every time.

It's basically the same thing as bullying.

How to use "stort set det samme, dybest set det samme" in a Danish sentence

Det viste sig nemlig, at det var stort set det samme som Billigblomst, bare i mindre format.

Alle tre ting er dybest set det samme.

Dels fordi de alle tilbyder stort set det samme, og dels fordi de fleste af dem er decentrale, og dermed ikke har ret meget drive.

Det er vel dybest set det samme.

Det er stort set det samme som at have en af de gamle mobiltelefon med GSM netværk.

Havens areal er stort set det samme i dag som dengang.

Det er jo dybest set det samme koncept som Magasin, men så havde vi været der.

Alle vil stort set det samme, nemlig skabe gode forhold for campisterne.

Indholdet af protein er stort set det samme, men mælks indhold af protein er af højere kvalitet sammenlignet med sojadrik.

Uanset om du vælger trægulv, laminat eller andre muligheder, er pleje dybest set det samme.