What is the translation of " BASICALLY THE SAME THING " in Greek?

• βασικά το ίδιο πράγμα
• ουσιαστικά το ίδιο πράγμα

Examples of using Basically the same thing in English and their translations into Greek

Basically the same thing.
Κάτω το ίδιο πράγμα.

I came to say basically the same thing.
Ήρθα να πω βασικά το ίδιο πράγμα.

Basically the same thing.
Βασικά, το ίδιο ισχύει.

Those are all basically the same thing.
Αυτά όλα είναι βασικά το ίδιο πράγμα.

Basically the same thing.
Είναι βασικά το ίδιο πράγμα.

VC: They're basically the same thing.
ΛΖ: Κατά βάση είναι ακριβώς ίδιες.

Basically the same thing, only Nathan Lane.
Βασικά το ίδιο πράγμα, μόνο με τον Nathan Lane.

Wants and needs are basically the same thing.
Τα θέλω και οι ανάγκες τους είναι κατά βάση ίδια.

Are basically the same thing.
Είναι βασικά το ίδιο πράγμα.

Though I guess it's basically the same thing.
Αν και νομίζω πως βασικά είναι το ίδιο πράγμα.

And basically the same thing again.
Είναι βασικά το ίδιο πράγμα ξανά.

I think we are actually saying basically the same thing.
Νομίζω ότι κατά βάση λέμε το ίδιο πράγμα.

It's basically the same thing.
Είναι πάνω κάτω το ίδιο.

Are messages that mean basically the same thing.
Γιατί είναι λόγια που ουσιαστικά σημαίνουν το ίδιο πράγμα.

It's basically the same thing.
Στην ουσία είναι το ίδιο.

I maintain couchsurfing and crowdsurfing are basically the same thing.
Θεωρώ πως αυτά τα δύο είναι βασικά το ίδιο πράγμα.

That's basically the same thing.
Αυτό είναι βασικά το ίδιο πράγμα.

I maintain couchsurfing and crowdsurfing are basically the same thing.
Και πάνω σε ξένους. Θεωρώ πως αυτά τα δύο είναι βασικά το ίδιο πράγμα.

Basically the same thing that the human infant does.
Βασικά το ίδιο πράγμα που κάνει ένα μωρό.

The game is basically the same thing.
Το παιχνίδι, κατά βάση, είναι το ίδιο.

Basically the same thing that iPads do now Apple.
Βασικά το ίδιο πράγμα που κάνουν τα iPads τώρα Apple.

Faith and Trust are basically the same thing.
Η επιστήμη και η θρησκεία είναι βασικά το ίδιο πράγμα.

They're basically the same thing, but the designs are way more fun.
Είναι βασικά το ίδιο πράγμα, αλλά τα σχέδια είναι πολύ πιο διασκεδαστικά.

Socialism and Communism are basically the same thing.
Ο κοσμοπολίτικος σοσιαλισμός και ο καπιταλισμός είναι βασικά το ίδιο πράγμα.

And over time, they did basically the same thing so the monkeys could learn, you know, who sold what at what price-- you know, who was reliable, who wasn't, and so on.
Με τον καιρό, έκαναν βασικά το ίδιο πράγμα έτσι ώστε οι μαϊμούδες να μπορούν να μάθουν, ποιος πωλούσε τι και σε ποια τιμή-- ποιος ήταν αξιόπιστος, ποιος δεν ήταν κ.ο.κ.

And if you think about it, elevators and helicopters are basically the same thing.
Και αν το σκεφτείς ασανσέρ και ελικόπτερα είναι βασικά το ίδιο πράγμα.

Sleep mode is basically the same thing as"Standby" mode.
Το"Sleep Mode" είναι ουσιαστικά το ίδιο πράγμα όπως και το"Standby".

A notice of default form issued from a non-judicial state and a lis pendens form issued by a judicial state are basically the same thing.
Μια ειδοποίηση για τυποποιημένο έντυπο που εκδίδεται από ένα μη δικαστικό κράτος και ένα έντυπο εκκρεμοδικίας που εκδίδεται από ένα δικαστικό κράτος είναι ουσιαστικά το ίδιο πράγμα.

The Shadows said basically the same thing, but what are the rules?
Οι Σκιές είπαν ουσιαστικά το ίδιο πράγμα, αλλά ποιοι είναι οι κανόνες;?

There was the U.S. government's Food Guide Pyramid, followed by its replacement, My Pyramid, which was basically the same thing, just pitched on its side.
Υπήρξε η Πυραμίδα Οδηγιών Τροφίμων της Αμερικάνικης κυβέρνησης, που την αντικατέστησε, γνωστή ως My Pyramid(η πυραμίδα μου), η οποία ήταν βασικά το ίδιο πράγμα, με κάποιες μικρές διαφορές στο σχεδιασμό της..