What is the translation of " BASICALLY THE SAME THING " in Croatian?

• u osnovi ista stvar
• uglavnom ista stvar

Examples of using Basically the same thing in English and their translations into Croatian

Basically the same thing.
U osnovi ista stvar.

Those are all basically the same thing.
Sve je to u osnovi ista stvar.

Basically the same thing.
U principu istu stvar.

They all reply basically the same thing.
Sve one ponavljaju, u osnovi, istu stvar.

Basically the same thing.
U biti ista stvar.

Aren't antiviruses basically the same thing?
Nisu li antivirusi u osnovi ista stvar?

Basically the same thing, ain't it?
Uglavnom ista stvar, zar ne?

They all reply basically the same thing.
Svi oni, u osnovi, ponavljaju uvijek istu stvar.

Mm. basically the same thing. Moving a toilet, saving a family.
Ma to je sve isto.-Micanje wc-a, spašavanje obitelji.

And there are five more, all saying basically the same thing.
A ima ih još pet, sve govore u osnovi istu stvar.

It's basically the same thing.
To ti je u principu isto.

But prom and Homecoming are basically the same thing, so… No.
Ne. Maturalna zabava i godišnjice su praktički iste stvari… Ne.

It's basically the same thing.
To je u osnovi ista stvar.

I downplayed it. I told her that crawford and omni were basically the same thing.
Da su Crawford i Omni praktički ista stvar.

That's basically the same thing.
U osnovi je isto.

Do you know that salt water and blood are basically the same thing?
Znate li da su slana voda i krv u biti ista stvar?

They're basically the same thing.
Oni su u osnovi ista stvar.

But the main reason is that all the notes said basically the same thing.
No, glavne su poruke koje sve u osnovi govore istu stvar.

Are basically the same thing.
Zapravo su ista stvar.

With the exception of the fermentation process beer and ale are basically the same thing.
S iznimkom fermentacije pivo i ale su zapravo isto.

It's basically the same thing.
Zapravo je ista stvar.

Maybe he's seen"Speed," you know,'cause this is basically the same thing they did in that movie.
Možda je vidio"Speed", znate, jer ovo je Osnovi ista stvar oni u tom filmu.

It's basically the same thing that the NSA does.
U osnovi je ista stvar koju NSA radi.

No, if you look at what happened with the Equation Group, it was basically the same thing.
Ne, ako pogledate što se dogodilo s Equation Group, U osnovi je ista stvar.

That's basically the same thing.
U suštini to je isto.

Yes, there might be public records at the police office that have basically the same thing.
Naravno, možda postoji javni arhiv u policijskom uredu koji u osnovi sadrži iste stvari.

But it's basically the same thing.
Ali u osnovi je to isto.

Which are basically the same thing as dark energy, Yeah, but those are exotic particles, so we would just need some of that to recalibrate it.
Da, ali to su egzotične čestice samo bi trebali malo od toga da je rekalibriramo. koje su uglavnom ista stvar kao crna energija.

Though I guess it's basically the same thing. Not that I did it.
Iako je valjda to uglavnom ista stvar.

Basically the same thing that iPads do now Apple. Another feature of Android P system will significantly extend the battery life of smartphones.
U osnovi ista stvar koju sada čine i iPadi Apple, Još jedna značajka Android P sustava značajno će produljiti vijek trajanja baterije pametnih telefona.