What is the translation of " BASICALLY THE SAME THING " in French?

• fondamentalement la même chose
• essentiellement la même chose
• pratiquement la même chose
• à peu la même chose
• basiquement la même chose
• quasiment la même chose
• exactement la même chose
• globalement la même chose
• sensiblement la même chose
• la même chose dans le fond
• presque la même chose
• vraiment la même chose

Examples of using Basically the same thing in English and their translations into French

It's basically the same thing.
C'est essentiellement la même chose.

Even your doctor does basically the same thing.
Votre cerveau fait essentiellement la même chose.

Basically the same thing… right?
Essentiellement la même chose… non?

So ports are basically the same thing.
Donc ports sont fondamentalement la même chose.

It's my understanding that this supplement does basically the same thing.
Hors j'ai l'impressions que ces suppléments font exactement la même chose.

OD2 was basically the same thing.
OD2 a été pratiquement la même chose.

Particularly when they all say basically the same thing.
Surtout quand ils disent tous quasiment la même chose.

So it's basically the same thing.
Alors c'est pratiquement la même chose.

Ranting about your job or a client is basically the same thing.
Diriger un client ou un employé, c'est basiquement la même chose.

They sell basically the same thing.
Ils vendent sensiblement la même chose.

Ho nestly, why have two things that do basically the same thing?
Benjarobin: Par contre pourquoi avoir 2 outils qui font à peu près la même chose?

It's basically the same thing as uname-r.
C'est presque la même chose que uname -r.

If he answers, say basically the same thing.
Reply Ici, il dit essentiellement la même chose que moi.

It's basically the same thing, but with more accountability.
C'est à peu près la même chose, mais avec plus de responsabilité.

A virus and malware are basically the same thing.
Un microbe et un virus, c'est en fait la même chose.

They are basically the same thing, they are synonymous.
C'est la même chose dans le fond, c'est synonyme.

In Mark 4:29, Jesus is saying basically the same thing.
Dans Luc 24:49 Jésus dit à peu près la même chose.

A match is basically the same thing as an inning.
Match est fondamentalement la même chose qu'une reprise.

The Defense Agency and the SDF is basically the same thing.
L'Agence de Défense et les FJA sont quasiment la même chose.

Myth: It's basically the same thing as a milk allergy.
Mythe: c'est pratiquement la même chose qu'une allergie au lait.

The Dalai Lama has said basically the same thing.
Le Dalaï-lama a dit quasiment la même chose.

This is basically the same thing but for the web.
C'est exactement la même chose, mais sur le web.

The first six people to be interrogated all said basically the same thing.
Les six premiers à être interrogés ont tous dit pratiquement la même chose.

They all say basically the same thing.
Elles disent toutes fondamentalement la même chose.

David: It does seem confusing, but thankfully they're basically the same thing.
David: Cela semble prêter à confusion, mais heureuseument, ils sont basiquement la même chose.

Snorkeling is basically the same thing.
Le snorkeling est fondamentalement la même chose.

Mike: So, except for the fermentation process, beer and ale are basically the same thing.
Mike: Donc, excepté le processus de fermentation, la bière et la bière blonde sont basiquement la même chose.

We are saying basically the same thing, Robert.
Robert, nous disons la même chose dans le fond.

To most people bar and column charts are basically the same thing.
Pour la plupart, les graphiques à barres et graphiques de la colonne sont vraiment la même chose.

Well, this is basically the same thing for sex.
Eh bien, c'est fondamentalement la même chose pour le sexe.