What is the translation of " BASICALLY THE SAME THING " in Dutch?

• eigenlijk hetzelfde
• in principe hetzelfde
• in wezen hetzelfde
• praktisch hetzelfde

Examples of using Basically the same thing in English and their translations into Dutch

Basically the same thing.
Praktisch hetzelfde.

Clicking. That was basically the same thing.
Dat is eigenlijk hetzelfde.- klikken.

Basically the same thing.
Eigenlijk hetzelfde.

How about an Americano? That's basically the same thing.
Een americano is ongeveer hetzelfde.

Basically the same thing.
Dit is eigenlijk hetzelfde.

And over time, they did basically the same thing.
En na verloop van tijd deden ze in principe hetzelfde.

No.- Basically the same thing.
Nee.- Bijna hetzelfde.

saving a family, basically the same thing.
een gezin redden, in wezen hetzelfde.

Oh. Basically the same thing.
Dat is eigenlijk hetzelfde.

As working in a liquor store. Yeah, it's basically the same thing.
Ja, het is eigenlijk hetzelfde als in een slijterij werken.

It's basically the same thing.
Dat is praktisch hetzelfde.

Homecoming are basically the same thing, so… No.
homecoming zijn praktisch hetzelfde, dus… Nee.

It's basically the same thing.
Dat is eigenlijk hetzelfde.

It has some cultural variation but it's basically the same thing.
Er is enige culturele variatie, maar het is in principe hetzelfde.

They're basically the same thing.
Ze zijn in wezen hetzelfde.

Loving-Kindness and Loving-Acceptance are different words that say basically the same thing.
Liefdevolle vriendelijkheid en liefdevolle goedkeuring zijn verschillende woorden die eigenlijk hetzelfde zeggen.

It's basically the same thing.
Het is in princiepe hetzelfde.

a Ferrari are basically the same thing.
zijn een Logan-auto en een Ferrari in wezen hetzelfde.

That's basically the same thing.
Dat is in principe hetzelfde.

as it is basically the same thing under a new name.
het is in feite hetzelfde onder een nieuwe naam.

So it's basically the same thing.
Dus dat is vrijwel hetzelfde.

said basically the same thing on a television show.
zei in de grond hetzelfde in een televisieshow.

Yeah, it's basically the same thing.
Ja, het is eigenlijk hetzelfde.

It's basically the same thing that the NSA does. Only, you know, better and faster.
Het is eigenlijk hetzelfde wat de NSA doet alleen… beter en sneller.

Virtual assistants are basically the same thing albeit with more functionality.
Virtuele assistenten zijn in principe hetzelfde, met meer functionaliteit.

That's basically the same thing, right?
Dat is eigenlijk hetzelfde, hè?

That's basically the same thing, right?
Dat is in principe hetzelfde, toch?

That was basically the same thing.- Clicking.
Dat is eigenlijk hetzelfde.- klikken.

Which is basically the same thing for a mind-reader.
Wat in wezen hetzelfde is voor een gedachtenlezer.

It's basically the same thing that the NSA does.
Het is eigenlijk hetzelfde wat de NSA doet alleen.