What is the translation of " NEEDS TO FUNCTION " in Portuguese?

• precisa para funcionar
• necessita para funcionar

Examples of using Needs to function in English and their translations into Portuguese

The daily dose is the minimum that the body needs to function without deviations.
A dose diária é o mínimo que o corpo precisa para funcionar sem desvios.

The world needs to function as a whole, including the empowerment of women, in the speed of the digital world.
O mundo precisa funcionar inteiro, incluindo o empoderamento da mulher, na velocidade do mundo digital.

One of the most important nutrients that our body needs to function normally is vitamin D3.
Um dos mais importantes nutrientes que nosso corpo necessita para funcionar normalmente é a vitamina D3.

You would be limiting four out of the five food groups and be unable to consume the vital nutrients your body needs to function.
Ao fazer isso, você vai limitar quatro dos cinco grupos alimentares e vai ser incapaz de consumir os nutrientes vitais que o corpo precisa para funcionar.

By equipping itself with the institutional tools it needs to function, Europe is finally acquiring the means to meet the major challenges of the 21st century.
Ao dotar-se dos instrumentos institucionais indispensáveis ao seu funcionamento, a Europa está finalmente a adquirir os meios de que necessita para dar resposta aos grandes desafios do século XXI.

The coronary arteries supply the heart itself with the necessary oxygen and nutrients it needs to function effectively.
As artérias coronárias fornecem ao coração propriamente dito o oxigénio necessário e os nutrientes que ele precisa para funcionar com efetividade.

They speak of a name change and of a(pseudo)'mini-agreement', with the accent placed on institutional issues(on the pretext that the EU needs to function, but in reality guaranteeing that the major powers dominate the decision-making process) and on what is termed'the EU's role in the world' in other words its militarisation and foreign interventionism.
Fala-se na mudança de nome e num(pseudo)"mini-acordo" com ênfase nas questões institucionais(com o pretexto de que a UE precisa de funcionar, ou seja, o assegurar o domínio das grandes potências no processo de decisão) e no dito"papel da UE no mundo" ou seja, a sua militarização e intervencionismo externo.

When this happens, it causes the cells in that region of the heart to die, and leaves the heart without the proper amounts of blood and nutrients it needs to function.
Quando isto acontece, as células dessa zona do coração morrem e deixa o coração sem a quantidade apropriada de sangue e nutrientes de que ele necessita para funcionar.

We, on our part, see all of his creatures as an enormous organism that needs to function like a well oiled machine.
Nós, pela nossa parte, vemos todas as suas criaturas como um organismo enorme que necessita de funcionar como uma máquina bem oleada.

They are designed to get rid of the bad bacteria that is causing your health issue, but unfortunately they also destroy the good bacteria that your body needs to function properly.
Eles são projetados para se livrar das bactérias más que está causando o seu problema de saúde, mas, infelizmente, eles também destroem as bactérias boas que seu corpo precisa para funcionar corretamente.

It delivers the performance, user experience, reliability, and security your business needs to function in a high density environment.
Ele fornece o desempenho, a experiência do usuário, a confiabilidade e a segurança de que seus negócios precisam para funcionar em um ambiente de alta densidade.

Studies also show that ginkgo improves the blood flow to the brain, and to other vital organs, providing the oxygen and nutrients that the brain needs to function at peak capacity.
Estudos também mostram que a ginkgo melhora o fluxo de sangue para o cérebro e outros órgãos vitais, fornecendo o oxigênio e os nutrientes de que o cérebro precisa para funcionar na sua capacidade máxima.

Pay attention: Being more energetic and reducing your calorie intake will certainly aid you lose weight quicker, but PhenQ needs to function without you having to alter your everyday program.
Preste atenção: Sendo muito mais energético e minimizar o consumo de calorias irá ajudá-lo perder peso mais rápido, ainda PhenQ deve trabalhar sem você ter que alterar o seu programa diário.

Pay attention: Being a lot more active and decreasing your caloric consumption will help you drop weight more quickly, however PhenQ needs to function without you having to alter your everyday program.
Preste atenção: Sendo muito mais ativo, bem como reduzir o consumo de calorias irá ajudá-lo a perder peso mais rápido, mas PhenQ deveria funcionar sem você ter que transformar a sua rotina do dia-a-dia.

Pay attention: Being more active as well as reducing your caloric intake will certainly help you lose weight more quickly, yet PhenQ needs to function without you needing to transform your day-to-day program.
Preste atenção: Sendo muito mais ativo, bem como minimizar o seu consumo calórico irá ajudá-lo a emagrecer mais rápido, porém PhenQ devem trabalhar sem a necessidade de transformar a sua rotina diária.

Pay attention: Being much more active and also lowering your calorie consumption will certainly aid you slim down quicker, but PhenQ needs to function without you having to transform your everyday program.
Preste atenção: Sendo muito mais energético, bem como minimizar o consumo de calorias irá ajudá-lo a emagrecer mais rápido, ainda PhenQ precisa trabalhar sem você ter que alterar o seu regime de dia-a-dia.

This enhances the feeling of fulfilment from eating, and so makes you feel satisfied after eating less food which reduces a patient's calorie intake to below that of which the body needs to function, causing the body to use fat stores and reserves which results in weight loss.
Isto aumenta a sensação de satisfação de comer, e assim faz sentir satisfeitos depois de comer menos alimentos que reduz a ingestão de calorias de um paciente para um valor inferior ao da que o corpo necessita para funcionar, fazendo com que o organismo a utilizar os depósitos de gordura e as reservas de que resulta em perda de peso.

The development of communication skills is needed to function effectively.
O desenvolvimento de habilidades de comunicação é necessário para funcionar de forma eficaz.

We are all taught the academic basics needed to function in today's world.
Nós todos somos ensinados a princípios acadêmicos necessários para funcionar no mundo de hoje.

Simply put, your metabolism is all of the chemical processes that convert carbohydrates, proteins, and fats from your food into the energy that your cells need to function.
Simplificando, o seu metabolismo é de todos os processos químicos que convertem hidratos de carbono, proteínas e gorduras de seu alimento para a energia que as células precisam para funcionar.

The older you gain, the much more you need to function on boosting your degrees of Testosterone.
Quanto mais velho você ganha, mais você precisa para funcionar em aumentar seus níveis de testosterona.

FAQ The Master of Management/Public Administration program is designed to enhance the management skills students need to function effectively within an organization.
O Mestrado em Gestão/ Administração Pública programa é projetado para melhorar a gestão estudantes as habilidades precisam para funcionar efetivamente dentro de uma organização.

The Master of Management/Human Resources Management program is designed to enhance the management skills students need to function effectively within an organization.
O Mestrado em Gestão/ Recursos Humanos programa de gestão é projetado para melhorar a gestão estudantes as habilidades precisam para funcionar efetivamente dentro de uma organização.

The Master of Management program is designed to enhance the management skills students need to function effectively within an organization.
O Mestrado em Gestão/ Administração Pública programa é projetado para melhorar a gestão estudantes as habilidades precisam para funcionar efetivamente dentro de uma organização.

Self-care means giving your mind and your body what they need to function well.
O autocuidado significa dar à sua mente e ao seu corpo o que eles precisam para funcionar bem.

The"knowledge, attitudes, and skills needed to function in diverse cultural settings" are what Banks aggregates into the term"cross-cultural competency" 2006, p.
Banks descreve esses"conhecimentos, atitudes e habilidades necessárias para funcionar em diversos contextos culturais", como competência interculturais BANKS, 2006, p. 26.

Standards are high: machines, devices and systems need to function reliably over a long service life while also meeting strict safety and hygiene regulations.
Porque as exigências são elevadas: Máquinas, equipamentos e sistemas devem funcionar de forma fidedigna, com uma longa vida útil, bem como cumprir as rígidas normas de segurança e higiene.

The brain gets the oxygen and nutrients needed to function normally from blood, and the heart is responsible for pumping blood to the brain.
O cérebro obtém do sangue o oxigênio e nutrientes necessários para o seu funcionamento normal, e o coração é o responsável por bombear sangue para o cérebro.

This is especially urgent if Europol is to receive the support and resources needed to function effectively as a cornerstone of European law enforcement cooperation.
A sua entrada em vigor é particularmente urgente para que seja efectivamente possível dar ao Europol o apoio e os meios necessários para funcionar como pedra angular da cooperação policial europeia.

Scribes recorded tax collections, legal contracts, religious rituals, and other documents or information that the institutions needed to function.
Os escribas registravam cobranças de impostos, contratos legais, rituais religiosos e outros documentos ou informações que as instituições precisavam para funcionar.