What is the translation of " PRACTICES TO PREVENT " in Portuguese?

• práticas de prevenção
• de práticas para prevenir
• práticas para evitar

Examples of using Practices to prevent in English and their translations into Portuguese

It is important to follow safer practices to prevent the transmission of HIV.
É importante seguir práticas mais seguras para evitar a transmissão do HIV.

The PSF professionals from the other two municipalities emphasized capacitation for practices to prevent alcohol use.
Os outros municípios ressaltaram a capacitação dos profissionais do PSF para as práticas preventivas ao uso de álcool.

Avoid these practices to prevent memory card not formatted error to appear in future.
Evite estas práticas para evitar que o erro de cartão de memória não formatado apareça no futuro.

If you have these signs, you should follow standard hygiene practices to prevent viral transmission to others.
Caso apresente estes sinais deverá seguir as práticas de higiene recomendadas de forma a evitar a transmissão viral a outros.

These are essential practices to prevent the appearance of diabetic foot and other complications of the disease.
Estas se configuram como práticas essenciais para evitar o surgimento do pé diabético e outras complicações da doença.

Furthermore, the Commission is publishing today a Collection of approaches and practices to prevent and counter radicalisation developed by the RAN.
Além disso, a Comissão publica hoje uma recolha de abordagens e práticas para prevenir e combater a radicalização desenvolvida pela RSR.

We employ the best legal practices to prevent litigation and look for intelligent solutions for cases where our clients  are involved in litigation.
Empregamos as melhores práticas legais na prevenção de litígios e na busca por soluções inteligentes para casos onde é necessária representação judicial.

Patients who develop herpetic infections should be advised to follow standard hygienic practices to prevent viral transmission.
Os doentes que desenvolvam infeções herpéticas devem ser advertidos para seguirem as práticas de higiene padrão para evitarem a transmissão viral.

Industry groups have adopted best practices to prevent on-line phishing and to improve filtering methods 23.
Grupos do sector adoptaram as melhores práticas para impedir o phishing em linha e melhorar os métodos de filtragem 23.

Therefore, it is essential to place importance on academic and professional training, which contributes to strengthening of best practices to prevent occupational accidents and control of HAIs.
Portanto, é indispensável apostar na formação acadêmica e profissional, que contribuem para o fortalecimento das boas práticas de prevenção de acidentes ocupacionais e controle das IRAS.

Assessment of measures and practices to prevent and detect violence in order to prevent future exposure to violence;
Avaliaîío das medidas e prèticas para prevenir e detectar a violðncia, de modo a evitar uma futura exposiîío ë violðncia;

Additional MultiVariable measurements and diagnostics enable proactive maintenance practices to prevent flooding and other dangerous process conditions.
As medições multivariáveis e diagnósticos adicionais permitem práticas proativas de manutenção para evitar transbordamentos e outras condições perigosas de processo.

In terms of care and practices to prevent chronic complications of the feet, all the interviewees stated they practiced some foot hygiene method, albeit incomplete and/or inadequate, such as drying between the toes, nail cutting and the adopted instrument pointed-tip scissors.
Em relação à prática executada para cuidar e prevenir complicações crônicas nos pés, todos os entrevistados afirmaram praticar algum método de higiene dos pés, porém de forma incompleta e/ou inadequada, como a secagem dos espaços interdigitais, o tipo de corte das unhas e o instrumento utilizado tesoura com ponta.

By sharing and discussing the evidence from these experiences, we come up with the best practices to prevent unnecessary loss of life in trauma and disaster situations.
Ao compartilhar e discutir os resultados dessas experiências, chegamos à conclusão quanto as melhores práticas para evitar perdas humanas desnecessárias em situações de trauma e desastre.

States Parties shall consider developing and sharing with each other and through international and regional organizations statistics, analytical expertise concerning corruption and information with a view to developing, insofar as possible, common definitions, standards and methodologies, as well as information on best practices to prevent and combat corruption.
Os Estados Partes considerarão a possibilidade de desenvolver e compartilhar, entre si e por ação de organizações internacionais e regionais, estatísticas, experiência analítica acerca da corrupção e informações com vistas a estabelecer, na medida do possível, definições, normas e metodologias comuns, assim como informações sobre práticas aceitáveis para prevenir e combater a corrupção.

Objective: to examine whether the implementation of best practices to prevent centralvenous catheter-related infections in a neonatal intensive care unit influences theincidence of infections.
Objetivo: avaliar a influência da implantação de medidas de boas práticas para prevenção de infecção relacionada a cateter venoso central em unidade de terapia intensiva neonatal na redução da incidência de infecções em recém-nascidos.

In conclusion, the treatment of parasitic diseases of farmed fish in Brazil is still incipient, highlighting the importance and usefulness of management practices to prevent the occurrence of health problems.
Conclui-se que os tratamentos das parasitoses de peixes de piscicultura no Brasil ainda são incipientes, ressaltando a importância e utilidade das boas práticas de manejo para evitar o aparecimento de problemas sanitários.

Member States which practise vaccination are required to carry out certain health practices to prevent the spread of the disease; e.g. vaccines must have been produced under official control and conform to the provisions of the European Pharmacopoeia. 4.
Os Estados-membros que praticam a vacinação devem levar a cabo certas práticas para evitar a propagação da doença; por exemplo: as vacinas devem ter sido produzidas sob controlo oficial e de acordo com as prescrições da farmacopeia europeia. 4.

It is important that livestock farmers producers, traders, transporters and food handlers to adapt hygienic practices to prevent contamination routes are established.
Por isso, é importante a adoção de práticas de higiene pelos criadores de animais, produtores, comerciantes, transportadores e manipuladores de alimentos a fim de se evitar que rotas de contaminação sejam estabelecidas.

To avoid postoperative complications due to hypothermia, there are practices to prevent this phenomenon, which utilize active warming practices for the perioperative protection of the patient, aiming to reducethe adverse effects of this phenomenon.
Para evitar complicações pós-cirúrgicas advindas da hipotermia, existem práticas para a prevenção desse fenômeno, as quais se utilizam de medidas ativas de aquecimento para a proteção do paciente no perioperatório, visando reduzir os efeitos adversos desse fenômeno.

Introduction: this study describes the facilitating factors and barriers to incorporate self-care practices to prevent daily disabilities in people affected by leprosy.
Introdução: este estudo descreve os fatores que facilitam e as barreiras para a incorporação da adesão às práticas de autocuidado para a prevenção de incapacidades físicas no cotidiano das pessoas acometidas pela hanseníase.

Given the negative impact of mortality and morbidity related to these infections and the cost caused by them, the clinical and scientific community has sought strategies to change this context by developing and disseminating protocols, guidelines and, more recently, care bundles in order to systematize the best-known practices to prevent CVC-BSI.
Diante do impacto negativo de morbimortalidade e do custo causado por essas infecções, a comunidade clínica e científica tem buscado estratégias para modificar tal realidade com a elaboração e disseminação de protocolos, guidelines e, mais recentemente, bundles, a fim de sistematizar as melhores práticas conhecidas para prevenir infecção associada a cateter central.

Thus the objectives of this study were to describe the construction of a range of steps to evaluate the beliefs and facing educators practices to prevent the use of alcohol and other drugs and construct validity evidence of the instrument developed.
Sendo assim os objetivos do presente estudo foram descrever as etapas de construção de uma escala para avaliar as crenças e práticas de educadores frente à prevenção ao uso de álcool e outras drogas e construir evidências de validade do instrumento desenvolvido.

In the process of building and implementing SUS, Brazilian physical therapists, as well as other professionals in different fields of knowledge, were faced with new demands that required them to expand the focus of intervention, thus extending their work beyond the scope of rehabilitation, in order to produce practices to prevent diseases and promote health.
No processo de construção e implantação do SUS, os fisioterapeutas brasileiros, assim como os demais profissionais de outras áreas do conhecimento, se defrontaram com novas demandas que os convocavam a expandir o foco de intervenção, ampliando sua atuação para além da esfera da reabilitação, de modo a produzir práticas de prevenção de enfermidades e promoção da saúde.

The duration of the capacitation course was eight hours and it covered the following previously defined subjects: theoretical notions about alcohol use; the importance of practices to prevent risky alcohol use; application of AUDIT and a brief intervention through role-playing techniques; and videos on how to perform screening with brief interventions.
A carga horária da capacitação foi de oito horas, abordando os seguintes conteúdos previamente definidos: noções teóricas sobre o uso de álcool, a importância das práticas de prevenção ao uso de risco de álcool, a aplicação do AUDIT e da intervenção breve por meio de técnicas de role-playing e vídeos sobre como realizar a TIB.

Plants are rich source of bioactive compounds that can interact with our bodies contributing to the discovery of new drugs and helping therapeutic practices to prevent, cure or subtract the symptoms of diseases.
As plantas constituem rica fonte de compostos bioativos que podem interagir com o nosso organismo contribuindo para a descoberta de novos fármacos e auxiliando as práticas terapêuticas visando prevenir, curar ou subtrair os sintomas das enfermidades.

In 2007, the Association of periOperative Registered Nurses AORN updated and published recommended practices to prevent and treat perioperative hypothermia, indicating the need to assess patients body temperature during all phases of this period, that is, pre-, intra- and postoperatively, as well as the importance of passive and active warming methods.
Em 2007, a Association of periOperative Registered Nurses AORN atualizou e publicou as recomendações práticas para a prevenção e tratamento da hipotermia no perioperatório, apontando a necessidade de avaliação da temperatura corporal do paciente em todas as fases deste período, ou seja, no pré, intra e pós-operatório bem como a importância da implementação de métodos passivo e ativo de aquecimento.

Health education or health promotion interventions gathering professionals from both the health and education fields are effective intersectorial practices to prevent, maintain, or reorient behavior, and to structure integral care practices..
Intervenções de educação em saúde ou promoção da saúde, que congreguem profissionais desta área e da educação, configuram-se como práticas intersetoriais efetivas na prevenção, manutenção ou reorientação do comportamento violento, estruturando assim práticas de cuidado integral.

A randomized controlled clinical trial tested the multifaceted approach developed by Johns Hopkins Quality and Safety Research Group, which presents evidence-based practices to prevent CLABSI and a program to improve safety, communication, and teamwork.
Um ensaio clínico controlado randomizado testou a intervenção multifacetada desenvolvida pelo Grupo de Pesquisa em Qualidade e Segurança do Johns Hopkins, que apresenta práticas baseadas em evidências para prevenir ICSRC e um programa para melhorar a segurança, a comunicação e o trabalho em equipe.

The Rights, Equality and Citizenship Programme 2014-2020 will support in 2015 projects focusing on preventing and combating anti-Semitism and anti-Muslim hatred and intolerance, as well as projects promoting the development of tools and practices to prevent, monitor and combat online hate speech, including through the development of counter-narratives.
O programa«Direitos, Igualdade e Cidadania» 2014-2020 financiará em 2015 projetos no domínio da prevenção e da luta contra o antissemitismo, o ódio e a intolerância contra os muçulmanos, bem como projetos que promovam o desenvolvimento de ferramentas e de práticas para prevenir, controlar e combater os discursos de incitação ao ódio na Internet, através, por exemplo, de discursos que os contrariem.