What is the translation of " PROBLEM AGAIN " in Portuguese?

• problema novamente
• problema outra vez

Examples of using Problem again in English and their translations into Portuguese

Okay, Dennis, problem again?
Certo, Dennis, problema novamente?

Just read carefully this article and you will never have this problem again.
Basta ler com atenção este artigo e você nunca terá este problema again.

Present the problem again. Quickly.
Apresente novamente o problema, rápido.

Do you want me to explain the problem again?
Queres que te explique o problema outra vez?

We have discussed this problem again and again and we recognised that we had this problem even before prices were raised.
Já discutimos este problema vezes sem conta e reconhecemos que já existia antes de os preços terem subido.

You won't have a problem again.
Não vai ser um problema outra vez.

I would highly recommend LC Technology International and I would ask for you if I ever encounter a problem again!
Eu recomendo LC Technology International e gostaria de pedir para você se eu encontrar um problema novo!

Sorry, got the problem again block.
Desculpe, mas eu tenho o problema de novo bloco.

With the 1970RK, you will never have this problem again.
Com o 1970RK, você nunca terá esse problema novamente.

The problem again though is that a lot of what you download is from Podcasts that you're forced to accept that you wouldn't necessarily ordinarilly listen to.
O problema novamente é que muito do que você faz o download é de podcasts que você é forçado a aceitar e que não necessariamente ouviria normalmente.

Who does not have the problem again.
Quem não tem o problema novamente.

We was faced with this one problem again, the same thing we had with Victoria-- do we leave her here, or do we force her to go to the… to the safe zone?
Estamos confrontados com este problema outra vez, a mesma coisa que tinha-mos com a Victoria… deixamo-la aqui, ou forçamo-la a ir… para a zona de segurança?

Shouldn't have that problem again.
Não deve ter esse problema novamente.

Parliament will shortly have to focus on this problem again when it receives another report on universal service which is likely to be presented at the end of the year.
O Parlamento terá em breve de se dedicar novamente a este problema, quando for consultado a propósito de um relatório mais vasto sobre o serviço universal, aguardado para o fim do ano.

Talbott won't be a problem again.
Talbott não será novamente um problema.

Here I will keep my tradition of always post here to solve problems with computers that made me break your head for hours or even days, to help others and also to myself is not betrayed by my memory and end up forgetting the solution when you find the problem again.
Vou manter aqui minha tradição de sempre postar aqui a solução de problemas com computadores que me fizeram quebrar a cabeça por horas ou até mesmo dias, para ajudar outros e também para que eu mesmo não seja traído por minha memória e acabe esquecendo a solução quando encontrar o problema novamente.

Why create another problem again?
Por que criar um outro problema novamente?

But as soon as we put PROMOLUX in the cases, we never had that problem again.
Mas assim que nós colocamos PROMOLUX nos casos, nunca tivemos esse problema novamente.

I believe and hope that this report which is now before us and which has addressed this problem again in point 4.11 will indeed be taken into consideration at the IGC and that the appropriate decisions will be taken.
Acredito e espero que o relatório agora apresentado, que retomou o problema no ponto 4.11, seja tomado em consideração na Conferência Intergovernamental e se tomem as devidas decisões nessa matéria.

Watching a fast-paced movie will never be a problem again!
Assistindo a um filme acelerado nunca será um problema novamente!

You should not see this problem again.
Você não verá esse problema novamente.

Do not drag all files at once but do it in parts otherwise you will get the 2Gb problem again.
Não arraste todos os arquivos de uma vez, faça isso em partes, ou então você terá o problema dos 2Gb novamente.

Moisture will never be a problem again!
A hidratação não vai ser mais problema para você!

Here, for the new season we are preparing traps for wasps, I really do not want to face such a problem again.
Aqui, para a nova temporada, estamos preparando armadilhas para vespas, eu realmente não quero enfrentar esse problema novamente.

At the end of implantation, its branches rarely bled and, in the case of bleeding, a simple cauterization solved the problem again, there is no report in the patients' records about such occurrences.
Ao final do implante, seus ramos raramente sangravam; na presença de sangramento, a simples cauterização resolvia o problema novamente, não há relato escrito nos prontuários destas ocorrências.

Well, now that you have altered their charter, that shouldn't be a problem again.
Bem, agora que você reajustou as funções deles, isso não deverá ser mais um problema.

If you reported a problem in a previous update and it's not resolved in the subsequent update, be sure to use Report a problem again and let us know the problem's still occurring.
Se você reportou um problema de uma atualização anterior e ele não estiver resolvido na atualização seguinte, use Reportar um problema novamente e nos avise que o problema ainda está ocorrendo.

When that happens, make sure they don't have to explain their problem again.
Quando isso acontecer, certifique-se de que eles não tenham de explicar o problema novamente.

The converters do not have much quality there, one left when the pin pulled a plug that was securely, but rode it without problem again, quebram o galho.
Os conversores não tem lá muita qualidade, um saiu o pino quando puxei um plug que estava bem preso, mas montei-o novamente sem problema, quebram o galho.

The converters do not have much quality there, one left when the pin pulled a plug that was securely, but rode it without problem again, break the branch.
Os conversores não tem lá muita qualidade, um saiu o pino quando puxei um plug que estava bem preso, mas montei-o novamente sem problema, quebram o galho.