What is the translation of " PROBLEM STARTED " in Portuguese?

• problema começou
• problema teve início

Examples of using Problem started in English and their translations into Portuguese

The problem started.
O problema começou.

Here is where the problem started.
Aqui é que o problema começou.

The problem started on the bottom.
O problema começou no fundo.

That's how the problem started.
E foi aí que começaram os problemas.

Our problem started a month ago.
O nosso problema começou há um mês.

And that's where the problem started.
E foi aí que começou o problema.

The problem started soon after landing.
O problema começou logo após o pouso.

I was a young teen when the problem started.
Eu era um jovem adolescente, quando o problema começou.

The problem started around the same time.
O problema começou na mesma altura.

The housekeeping staff quit after her problem started.
Os empregados despediram-se depois do problema começar.

Here the problem started even in a worse way.
Aqui o problema começou da pior forma.

But after speaking with some of the hatchery's employees, the problem started to unravel.
Mas após conversar com alguns funcionários do incubatório, o problema começou a aparecer.

The problem started before the baby came in.
O problema começou antes do bebé chegar.

Denisov here is so blinded by anger he thinks this problem started when he became aware of it.
Aqui o Denisov está tão cego pela raiva, que acha que este problema começou quando tomou conhecimento.

The problem started 5 years ago with a flu.
O problema começou há 5 anos com uma gripe.

The pernicious superstition broke out again, not only throughout Judea, where the problem started, but also in the entire city of Rome.
A superstição perniciosa irrompeu novamente, não apenas em toda a Judeia, onde o problema teve início, mas também em toda a cidade de Roma.

His problem started when Jane rejected him.
O seu problema começou quando a Jane o rejeitou.

Here, you will need to mention your phone's make, model, wireless carrier, when the problem started and steps you have taken towards trying to revive the YouTube app.
Aqui, você precisará mencionar a marca, modelo, operadora de telefonia móvel, quando o problema se iniciou e os passos que você tomou para tentar resolver o problema com o aplicativo do YouTube.

The problem started when her father left.
O problema começou quando o pai dela se foi embora.

It sounds like the problem started March 27th around 5 AM or so, as I was told.
Aqui está o porquê… Parece que o problema começou em torno de 27 de marco 5 AM ou tão, como já foi dito.

The problem started when plants showed up with flowers of two different species on the same inflorescence.
O problema começou quando plantas apresentaram flores de duas diferentes espécies na mesma inflorescência.

The problem started when they became a route for drugs.
O problema começou quando eles se tornaram rotas de drogas.

The problem started when Pepe said he would kill Asakura.
Os problemas começaram quando Pepe disse que mataria o Asakura.

The problem started with the invention of the internal combustion engine.
O problema comecou com a invencäo do motor de combustäo interna.

The problem started in a toy factory in Guangdong and spread.
O problema teve início numa fábrica de brinquedos em Guangdong e alastrou-se à região.

But the problem started when I connected my Micro SD card to the computer.
Mas o problema começou quando liguei o meu cartão Micro SD ao computador.

The problem started when I decided to buy a new HD SATA Seagate Barracuda 7200.11 of 1.5TB in an excellent promotion(that is over) of NCIX.
O problema começou quando resolvi comprar um novo HD SATA Seagate Barracuda 7200.11 de 1.5TB em uma excelente promoção(que já acabou) da NCIX.

The problem started when the Government announced its decision to increase the taxes on agricultural product exports, particularly grains.
O problema começou quando o governo anunciou sua decisão de aumentar as taxas de exportação sobre produtos agrícolas, particularmente os grãos.

Before this problem started the first study with the objective to characterize the genetic diversity in nineteen conventional soybean cultivars and tn, through multivariate techniques based on physiological and morphological characteristics in cultivated genotypes in irrigated lowland of the state of tocantins.
Diante desta problemática iniciou-se o primeiro estudo com o objetivo de caracterizar a divergência genética em dezenove cultivares de soja convencional e tn, por meio de técnicas multivariadas, baseadas em caracteres fisiológicos e morfoagronômicos em genótipos cultivados em várzea irrigada do estado do tocantins.

My problems started long before that, kitten.
Os meus problemas começaram muito antes, gatinha.