What is the translation of " PULLBACK " in Portuguese?

• recuo
• retirada
• pullback
• retrocesso
• a retração
• de tração

Examples of using Pullback in English and their translations into Portuguese

The dual concept of the pullback is the pushout.
Pullback é o dual do pushout.

So far, no pullback of Russian and Chinese forces.
Até agora, não houve retirada de forças russas, nem chinesas.

He's saying to meet dubaku's demands, we need to order the pullback by 1:00 P. M.
Ele diz que para respondermos às exigências do Dubaku, precisamos de ordenar a retirada até às 13h00.

You need to order the pullback, and you need to order it now.
Tem ordenar a retirada, e tem de o fazer agora.

This pullback has a short-term target of $1,235 where the short-term 38% Fibonacci retracement is found.
Esse recuo tem um alvo de curto prazo de US$ 1.235, onde a retrao Fibonacci de 38% de curto prazo encontrada.

As a curator I always immidiately pullback when someone introduces themselves as an artist.
Como um curador, eu sempre recuo, imediatamente, quando alguém se apresenta como um artista.

In this case, we define the integral of α over Ω as: formula_6i.e., via the pullback of"α" to R"n.
Neste caso, define-se a integral de formula_6 sobre formula_5 como sendo: formula_10isto é, via um pullback de"α" para R"n.

The IVUS catheter was positioned in the distal LAD artery; automatic pullback was performed with a velocity of 1 mm/s and an acquisition rate of 30 frames/s.
O cateter de USIC foi posicionado na ADA distal; o recuo automático foi realizado a uma velocidade de 1 mm/seg e a taxa de aquisição foi de 30 quadros/sec.

In addition, certain hypotheses about the non-linearity, we will show the existence of a family of attractors pullback.
Além disso, sob certas hipóteses sobre a não linearidade, mostraremos a existência de uma família de atratores pullback.

Encrypted currencies are affected by news too, but each pullback follows an even stronger price jump upwards.
Moedas criptografadas são afetadas por notícias também, mas cada retirada segue um salto de preço ainda mais forte para cima.

Reduces stress on the motor, because the thrust box bearing-pack assembly is designed to absorb the axial load caused by thrust and pullback.
Reduz o estresse no motor, pois o conjunto de mancais da caixa de empuxo foi projetado para absorver a carga axial causada pelo empuxo e retrocesso.

The EVLTraining® software enables surgeons and staff to train the optical fiber pullback speed to be applied prior to surgery.
O software EVLTraining® permite o treino prévio de cirurgião e equipe para a velocidade de tração da fibra ótica que será aplicada.

Fibonacci retracement, horizontal pullback resistance where a reversal to its support at 0.7105(76.4% Fibonacci retracement, horizontal swing low support) is expected.
Retrao Fibonacci de 38.2%, supoorte da sobreposio horizontal onde uma reverso para seu suporte em 0.7223(retrao de Fibonacci de 38.2%, suporte da retrao horizontal) esperada.

Our conviction on the upbeat and steady economic outlook suggests the equity pullback is an opportunity to add to risk assets.
Nossa convicção na perspectiva econômica otimista e estável sugere que a retração das ações é uma oportunidade para adicionar a ativos de risco.

Acquisition was performed during motorized pullback at a constant speed of 0.5 mm/s R-100® pullback device, Volcano Corporation Inc., San Diego, Ca, USA.
A aquisição de imagens foi efetuada com o auxílio do pullback automático em velocidade constante de 0.5 mm/s R-100® pullback device, Volcano Corporation Inc., São Diego, Ca, EUA.

Our conviction on the upbeat and steady economic outlook suggests the equity pullback is an opportunity to add to risk assets.
A nossa convicção sobre a perspetiva económica positiva e constante sugere que o retrocesso das ações é uma oportunidade para adicionar ativos de risco.

Currently, this displacement is accomplished by an over-the-wire low pressure, proximal balloon occlusion and flushing with either lactated Ringer's or normal saline during the pullback.
Atualmente, este deslocamento é obtido através de uma pressão baixa"over-the-wire", oclusão proximal do balão e infusão de solução de Ringer lactato ou solução salina normal durante a remoção.

Analyze your IVUS and OCT data immediately after the pullback has finished or easily access the data at another convenient time.
Analise os dados de Ecografia Intravascular e Tomografia de Coerência Óptica imediatamente após a retirada ser finalizada ou acesse facilmente os dados em qualquer outro momento que for conveniente.

This indicator helps to find possible support/resistance areas after a trend has developed normally first pullback ends at EMA's region.
Este indicador ajuda para encontrar possíveis áreas de suporte/ resistência após uma tendência desenvolveu normally first pullback ends at EMA's region.

According to PQ Media forecasts, the current economic crisis and resulting advertising pullback will accelerate the transition already taking place in the media world, with DOOH emerging as a winner.
De acordo com previsões de PQ Media, a crise econômica e o recuo resultante atuais da publicidade acelerarão a transição já que ocorre no mundo da mídia, com a digital OOH que emerge como um vencedor.

OCT C7-XR OCT Intravascular Imaging System; St. Jude Medical, St. Paul, Minnesota images were acquired pre- and post-stent-in-stent procedure using the integrated automated pullback device at 20 mm/s frame interval of 0.2 mm.
Jude Medical, St. Paul, Minnesota foram obtidas pré- e pós-procedimento de stent-in-stent utilizando o dispositivo de tração automática integrada a 20 mm/s intervalo entre imagens de 0,2 milímetros.

With up to 60,000 lb(266.9 kN) of thrust and pullback- an impressive 17 hp(13 kW) increase over its previous model(D60x90)- the D60x90 S3 is the drill that will take your operation to a whole new level of productivity.
Com até 266,9 kN de empuxo e força de puxada- um incrível aumento de 13 kW em relação ao modelo anterior(D60x90)- a D60x90 S3 é a perfuratriz que levará a sua operação a um nível inteiramente novo de produtividade.

Analyses were concentrated in 3 consecutive frames at 3 different locations i.e. 9 frames per OCT pullback: 1 NC region, 2 proximal and 3 distal to NC region Figure 1.
As análises foram concentrados em 3 quadros consecutivos em 3 locais diferentes isto é, 9 quadros por recuo da TCO: 1 região da CN, 2 proximal e 3 distal à região da CN Figura 1.

According to sources, they are expected to announce a pullback in U.S. troop strength in the Middle East, with the result that the 3,000 international volunteers, including the 1 38 Japanese soldiers, will be returning to their native countries.
De acordo com as nossas fontes, eles deverão anunciar uma retirada das forcas militares norte-americanas no Médio Oriente. Em consequência disso, os 3 mil voluntários internacionais incluindo os 138 soldados japoneses, regressarão aos seus países de origem.

This phase of the offline IVUS analysis consisted in the definition of the segment to be analyzed in each pullback, including at least 10 mm of extension, distal to the respective vessel ostium.
Essa etapa da análise off-line do USIC consistiu na definição do segmento a ser analisado em cada recuo, incluindo, no mínimo, 10 mm de extensão, distal ao óstio do respectivo vaso.

Intravascular ultrasound imaging of the left main trunk and of the proximal portions 40-80 mm of the three coronary arteries was obtained using a 20 MHz electronic solid-state catheter Eagle Eye Gold catheter and Vision Gold System console, Volcano Corporation, Rancho Cordova-CA, USA during automatic pullback at 0.5 mm/s R100 pullback device, Volcano Corporation, Rancho Cordova-CA, USA.
Realizou-se IVUS do tronco da coronária esquerda e das porções proximais 40- 80 mm das três artérias coronárias usando-se um cateter eletrônico não rotacional de 20MHz cateter Eagle Eye Gold e Vision Gold System console, Volcano Corporation, Rancho Cordova-CA, EUA durante recuo automático a 0,5 mm/s dispositivo de recuo R100, Volcano Corporation, Rancho Cordova-CA, EUA.

An M2 OCT Imaging System Imaging LightLab, Inc., Westford, USA was used with ImageWire automated catheter pullback LightLab Imaging, Inc. at a speed of 1 mm/s and 2 mm/s after proximal occlusion of the arterial segment under study with a Helios balloon LightLab Imaging, Inc.
Foi utilizado o modelo M2 OCT Imaging System LightLab Imaging, Inc., Westford, Estados Unidos com recuo automatizado do cateter de imagem ImageWire LightLab Imaging, Inc. com velocidade de 1 mm/s e 2 mm/s após oclusão proximal do segmento arterial em estudo com balão Helios LightLab Imaging, Inc.

A literal citation with 40 or more words must be presented in proper block and in italic without quotation mark, starting a new line, with pullback of 5 spaces of margin, in the same position of a new paragraph.
Uma citação literal com 40 ou mais palavras deve ser apresentada em bloco próprio em itálico e sem aspas, começando em nova linha, com recuo de 5 espaços da margem, na mesma posição de um novo parágrafo.

Though some American airlines scaled back Cuba routes after the United States announced a pullback of the détente last year, several carriers in recent months have increased flights.
Embora algumas companhias aéreas dos EUA tenham reduzido suas rotas a Cuba depois que os Estados Unidos anunciaram a retirada da trégua no ano passado, várias empresas de transporte aéreo aumentaram o número de voos nos últimos meses.

Specifically designed for larger horizontal directional drilling projects, the D130x150s delivers the power, torque, pullback force and other features needed for demanding drilling projects.
Baixar literatura Especificamente projetada para projetos maiores de perfuração direcional, a D130x150S oferece a potência, torque, força de retrocesso e outras características necessárias para os mais exigentes projetos de perfuração.