What is the translation of " RE-STRUCTURING " in Portuguese?

• reestruturação
• re-estruturação
• reestruturar
• reestruturações
• re-estruturar

Examples of using Re-structuring in English and their translations into Portuguese

Re-structuring of sovereign debt in the euro area.
Re-estruturação das dívidas soberanas na zona euro.

COM was founded from the modernisation and re-structuring of the SICOM Company and maintains its trademark today.
COM foi fundada a partir da modernização e re-estruturação do SICOM Companhia e mantém a sua marca hoje.

Re-structuring of the concessionaire of the public radio and television service.
Reestruturação da concessionária do serviço público de rádio e televisão.

We can achieve mega-improvement by re-designing our educational processes and re-structuring the disciplines.
Podemos obter imensas melhorias através da reestruturação dos processos educacionais e das disciplinas.

Even smart re-structuring is not enough on its own.
Mesmo a reestruturação inteligente não é suficiente por si só.

Subsequently, the situation was reconsidered, with the perspective of re-structuring the health system as whole.
Posteriormente, a situação foi reconsiderada frente à perspectiva de reestruturação do sistema de saúde como um todo.

Even smart re-structuring is not enough on its own.
Até mesmo uma reestruturação inteligente, por si só, não é suficiente.

The opening of aerial transport, after long rearguard fights, caused profound re-structuring, elimination of old giants.
A abertura do transporte aéreo, após alguns combates de retaguarda, suscitou reestruturações profundas: eliminação dos antigos gigantes.

The repercussions of a re-structuring, even“soft”, of the debt of Athens, still have no clear outlines.
As repercussões de uma re-estruturação, mesmo“suave”, da dívida de Atenas ainda não têm contornos claros.

She has worked at LLYC in recent years on a host of communication projects during court proceedings and re-structuring processes.
Na LLYC, Alba trabalhou em diversos projetos de comunicação nos últimos anos, durante disputas judiciais e ações de reestruturação.

This re-structuring signified the loss of important conquests in the field of social security protection.
Essa reestruturação significou a perda de grandes conquistas no campo da proteção social previdenciária.

This easy-to-use partitioning tool is ideal for re-structuring your hard disk for optimal and effective data storage.
Esta ferramenta fácil de usar é ideal para reestruturar o seu hard disk para o armazenamento otimizado e eficaz.

This re-structuring on the dynamics of the user's life would indicate the possibility to develop degrees of autonomy.
Essa reestruturação na dinâmica da vida do usuário indicaria a possibilidade de desenvolvimento de graus de autonomia.

Many corporations and businesses will have to undergo considerable re-structuring in order to survive the transition into the new era.
Muitas corporações e empresas terão de se submeter considerável re-estruturação, a fim de sobreviver à transição para a nova era.

Following re-structuring in 2012, the press builder is reported to be trading at break-even this year.
Seguindo a reestruturação em 2012, foi relatado que a fabricante de impressoras está comercializando em um ponto de equilíbrio esse ano.

These vineyards are neglected and European Union grants for the re-structuring of vineyards have wiped out a lot of the"treasures" that existed.
Estas vinhas são negligenciadas e os fundos da União Europeia para a reestruturação das vinhas, dizimaram muitos dos"tesouros" que existiam.

This re-structuring lasted until the introduction of the present framework by the National Council for Vocational Qualifications in the 1980s see subsection 2.3.
Esta reestruturação vigorou até à introdução da presente estrutura pelo National Council for Vocational Qualifications nos anos 80 ver subsecção 2.3.

During the period in question, Germany underwent re-structuring and turmoil that had a direct affect on its research and teaching institutions.
No período estudado, a Alemanha sofria reestruturações e turbulências que afetavam diretamente suas instituições de pesquisa e de ensino.

So let us ask: which energy and consciousness may be more aligned with the way the world is re-structuring and re-calibrating itself?
Por isso, vamos perguntar: qual energia e consciência podem estar mais alinhadas com a forma como o mundo está se reestruturando e se recalibrando?

Equally as important will be a re-structuring of the powers given to those who apply the law and police your streets.
Igualmente importante será a reestruturação dos poderes dos que aplicam a lei e policiam as vossas ruas.

The PAMECA Police Mission, financed under the CARDS programme, is providing valuable assistance to the re-structuring of law enforcement services in Albania.
A Missão de Polícia PAMECA, financiada ao abrigo do programa CARDS, está a proporcionar valiosa assistência à reestruturação dos serviços de aplicação da lei na Albânia.

We specialize in selecting, analyzing, re-structuring and extracting insights from your data to drive value for your business.
Somos especialistas em selecionar, analisar, re-estruturar e extrairinsightsde seus dados para levar valor para seu negócio.

We may also need to share some personal information with other parties, such as potential buyers of some or all of our business or during a re-structuring.
Também podemos precisar de partilhar algumas informações pessoais com outras partes, como possíveis compradores de alguns ou de todos os nossos negócios ou durante uma reestruturação.

In a second phase of this re-structuring, along 2010, Business Plans will be unfolded and the Investment Plan will be consolidated.
Em uma segunda fase dessa reestruturação, ao longo de 2010, serão desdobrados os Planos de Negócios e consolidado o Plano de Investimentos.

In terms of benefits, we did not find any positive results coming from these re-structuring processes in terms of lower consumer prices.
Em termos de benefícios, não encontrámos um resultado positivo destes processos de reestruturação em termos de preços praticados junto do consumidor.

In 2002, the orchestra underwent a re-structuring process and is now called Tonkünstler-Orchester Niederösterreich Tonkünstler Orchestra of Lower Austria.
Em 2002, a orquestra passou por um processo de reestruturação e agora é chamada de Orquestra Tonkünstler da Baixa Áustria.

From this context, the reevaluation of the theoretical education of the nursing process is suggested, as well as the re-structuring of the practical activities in the undergraduate courses.
A partir deste contexto, sugere-se a reavaliação do ensino teórico do processo de enfermagem e a reestruturação das atividades práticas nos cursos de graduação.

After 6 weeks of re-structuring the internal pages' links and the homepage, most of the fresh pages and links had been re-crawled by Google's spider.
Depois de 6 semanas reestruturando os links das páginas internas e da página inicial, a maioria das páginas e links novos foram re-rastreados pelo spider do Google.

As failures are inevitable, all Eletrobras subsidiaries keep contingency or re-structuring plans, according to the characteristics of its generation plant.
Como falhas são inevitáveis, todas as subsidiárias da Eletrobras mantêm planos de contingência ou reestruturação, de acordo com as características de sua planta de geração.

This re-structuring will ensure that they are more responsive to peoples' needs, as well as the need to invest in the new thinking for a viable future.
Esta re-estruturação irá garantir que eles são mais sensíveis às necessidades das pessoas, bem como a necessidade de investir no novo pensamento para um futuro viável.