What is the translation of " REFERENCE GROUPS " in Portuguese?

• grupos de referência

Examples of using Reference groups in English and their translations into Portuguese

Reference groups.
Grupos de referência.

Draws attention to the“constitution of reference groups within the profession”.
Tradução nossa chama a atenção para a“constituição de grupos de referência no interior da profissão”.

Consequently, the standard of living of this group is lower when compared with the previous situation and with reference groups.
Em consequência, o padrão de vida desse grupo é mais baixo quando comparado com a situação anterior e com os grupos de referência.

I personally have several school classes as reference groups, which I can recommend, by the way.
Pessoalmente, tenho várias turmas escolares como grupos de referência, uma experiência que, aliás, recomendo.

The external factors that affect the donation process are legal issues, education programs, information about the need for blood, social standards, reference groups and social networks.
Os fatores externos que afetam o processo de doação são questões legais, programas educativos, informações sobre a necessidade de sangue, normas sociais, grupos de referência e redes sociais.

They involve the collective values and knowledge which permeates reference groups, mainly the family network at a specific place and time.
Envolvem os valores e saberes coletivos que permeiam os grupos de referência, principalmente a rede familiar em determinado tempo e espaço.

Although these are recent in the speech language pathology and audiology field, they represent an alternative to search for systematic and formal procedures of language assessment because they enable us to compare the results with reference groups.
Apesar de serem recentes na área fonoaudiológica, representam uma alternativa na busca por procedimentos sistemáticos e formais de avaliação da linguagem, pois possibilitam comparar os resultados com grupos de referência.

Many interested stakeholders were already involved in reference groups during the negotiation period and in many cases, these networks have continued.
Muitas partes interessadas já participaram nos grupos de referência durante o período de negociação e, em muitos casos, essas redes mantiveram-se.

It also tries to assess influences on the consumer from groups such as family, friends, sports, reference groups, and society in general.
Também tenta avaliar a influência sobre o consumidor de grupos, como a família, amigos, grupos de referência e a sociedade em geral.

Assessment of the doses that the reference groups of the population are liable to receive and specification of the characteristics of these groups..
A avaliação das doses que os grupos de referência da população são susceptíveis de receber e a especificação das características desses grupos..

The study of consumer behaviour also investigates the influences, on the consumer, from groups such as family, friends, sports, reference groups, and society in general.
Também tenta avaliar a influência sobre o consumidor de grupos, como a família, amigos, grupos de referência e a sociedade em geral.

Decide on the frequency of assessments and take all necessary steps to identify the reference groups of the population, taking into account the effective pathways of transmission of the radioactive substances;
Fixar a frequência das avaliações e tomar todas as medidas necessárias para a identificação dos grupos de referência da população, tendo em conta as vias de transmissão das substâncias radioactivas;

In this interactional process, each family member interacts, bringing to the present the meanings they give to social objects, past experiences, reference groups, beliefs, and future perspectives.
Nesse processo interacional, cada membro da família interage trazendo, para o presente, os significados que os objetos sociais, as experiências do passado, os grupos de referência, crenças e perspectivas do futuro têm para si.

In relation to potential donors, it is necessary to mobilize through actions of reference groups, mainly those who have relatives and friends in a situation of need for blood donations.
Já em relação aos doadores potenciais, faz-se necessária a mobilização por meio de ações de grupos de referência, fundamentalmente aqueles que têm parentes e amigos em situação de necessidade de doações de sangue.

Adolescents test limits, they are question and criticize excessively, they want their ideas to prevail, they believe they have no limits, and are always searching for new challenges, they are impetuous, immature, insecure, and try to stand by reference groups.
Os adolescentes testam limites, são contestadores, críticos em demasia, desejam que suas idéias sejam prevalentes, não crêem ter limitações, estão sempre à procura de novos desafios, são impetuosos, imaturos e inseguros e procuram se firmar por meio de grupos de referência.

In contrast, in evaluating the degree of importance to the subjects, variables related to reference groups as well as publicity efforts were observed.
Em lado oposto, na avaliação do grau de importância pelos sujeitos, verificaram-se variáveis relacionadas a grupos de referência, bem como a esforços de publicidade.

The graduates of this program will have extensive knowledge on social communication, fundamentals of the economy and consumer behaviors, as well as vast project competences comprising the general area of image building and management in reference groups.
Os graduados deste programa terão amplo conhecimento sobre comunicação social, fundamentos da economia e comportamento do consumidor, bem como vastas competências de projeto que compreendem a área geral de construção de imagem e gestão em grupos de referência.

Nevertheless, apart from the various media to which they are exposed, there is the important role played by reference groups in the formation of consumption habits in children.
Não obstante, além das diversas mídias a que estão expostas, destaca-se o importante papel representado pelos grupos de referência na formação dos hábitos de consumo das crianças.

To answer these aim six specific objectives was established: a identify the factors that prompt the begin of tobacco use; b identify the reference groups that motivate the tobacco use; c identify what perception of smokers and non-smokers about the physiologic effects resulting of the tobacco; d identify what perception of smokers and non-smokers about the socials effects resulting of the tobacco use; e analyse the perception of smokers and non-smokers about.
Para responder a este objetivo, foram estabelecidos os seguintes objetivos específicos: a identificar os fatores que motivam o início da utilização do tabaco; b identificar os grupos de referência que influenciam o uso do tabaco; c identificar qual a percepção dos fumantes e dos não fumantes sobre os efeitos fisiológicos do tabaco; d identificar qual a percepção dos fumantes e dos não fumantes sobre.

The study sought to understand different aspects of consumer behavior such as vegetarian meanings, associations with daily practice, influences and reference groups and used as a method of data collection the netnography.
O estudo buscou compreender diferentes aspectos do comportamento do consumidor vegetariano tais como significados atribuídos, associações com a prática cotidiana, influências e grupos de referência e utilizou como método de coleta de dados a netnografia.

Flexible group membership options allow libraries to belong to multiple reference groups simultaneously, such as a library system, local consortium, statewide initiative or a subject-specific group..
Opções flexíveis de membresia de grupo permitem que bibliotecas pertençam a vários grupos de referência simultaneamente, como um sistema de bibliotecas, um consórcio local, uma iniciativa estadual ou um grupo de assunto específico.

Adolescents who were married or had a partner, with a higher family income, who attended classes in the morning and who did not attend Physical Education classes were at risk for exposure to three or more health risk behaviors than their respective reference groups in adjusted analyzes.
Adolescentes casados ou com companheiro, com maior renda familiar, que estudam no período diurno e que não frequentam as aulas de Educação Física apresentaram maior risco para a exposição de três ou mais comportamentos de risco à saúde do que os respectivos grupos de referência nas análises ajustadas.

The communication between pairs, teamwork, the networks for exchanging ideas and disseminating research proposals and findings and thematic reference groups today create an essential condition for performing scientific investigations and achieving knowledge advancement.
A intercomunicação com pares, o trabalho em equipe, as redes de troca de ideias e disseminação de propostas e achados de investigação e os grupos de referência temática constituem hoje uma condição essencial para a realização de investigações científicas e para o avanço dos conhecimentos.

Objectives: The main objective of this study is evaluate de contribution of Knowledge, religiosity, fear, social orientation, quality of life, reference groups and sociodemografic variables on the practice of blood donation.
Objetivos: O objetivo principal deste trabalho é avaliar a contribuição do Conhecimento, da Religiosidade, do Medo, da Orientação Social, da Qualidade de Vida, dos Grupos de Referência e de variáveis sociodemográficas na prática da doação de sangue.

Through them, it was possible to prove a slow but progressive improvement in results, with special repercussion in some reference groups that, due to their large series, have a wide experience in this field.
Através delas, se pôde comprovar uma lenta, porém progressiva melhora dos resultados, com especial repercussão em alguns grupos de referência que, por sua elevada casuística, possuem uma ampla experiência neste campo.

In addition to such syntactic-semantic aspects also may be related with the pragmatic notion of politeness, because the speaker can use the strategies of indeterminacy of the subject of the first person plural: as a way of demonstrating the proximity/distance from the information given, including generic reference groups of greater or lesser scope, as negotiations necessary for the balance of communication while preserving the faces of the interlocutors.
Além de tais aspectos sintático-semânticos, também pode estar relacionado com a noção pragmática de polidez, visto que o falante pode utilizar as estratégias de indeterminação do sujeito de 1a pessoa do plural como forma de demonstrar sua proximidade/ distância da informação dada, incluindo se em grupos referenciais genéricos de maior ou menor abrangência, conforme negociações necessárias para o equilíbrio da comunicação, preservando as faces dos interlocutores.

So the reference group is one that gets zero's for all the codes.
Assim, o grupo de referência é aquele que obtém zero para todos os códigos.

The highest mean scores were obtained for the reference group.
Os maiores escores médios obtidos foram para o grupo de referência.

No Member State has belonged unfailingly to the reference group.
Nenhum Estado-Membro fez sempre parte do grupo de referência.

Three staff physicians also formed part of the group, as a reference group.
Três médicos do staff foram componentes do grupo que serviu como grupo de referência.