What is the translation of " REFERENCE GROUPS " in Spanish?

• grupos de referencia
• grupos de consulta

Examples of using Reference groups in English and their translations into Spanish

One of them is reference groups.
Uno de ellos son los grupos de referencia.

Inter-agency reference groups were expected to drive the partnership process at the country level.
Se esperaba que los grupos de consulta interinstitucionales impulsaran el proceso de alianzas en el plano nacional.

In addition, there was a Scottish Government representative on the UK specific duties and age reference groups.
Además, hubo un representante del gobierno de Escocia en los grupos de referencia por edades y funciones específicos del Reino Unido.

A comparison with benchmarking reference groups(such as peers or best performers).
Una comparación con los grupos de referencia de benchmarking(como otras compañías de la industria).

The reference groups are perceived and valued by their members as attractive, desirable, positive for them.
Los grupos de referencia son percibidos y valorados por sus miembros como atractivos, deseables, positivos para sus personas.

In particular, children served as one of the Reference Groups in discussing and preparing the Bill and Draft Policy.
En particular, los niños fueron uno de los grupos de referencia al discutir y preparar ambos documentos.

The reference groups active in the process to develop the second National Action Plan have also underlined these issues.
El grupo de referencia dedicado al proceso de desarrollar el segundo plan de acción nacional también ha destacado estos problemas.

In addition, individual Executive Board members may participate in reference groups for selected corporate evaluations.
Además, los miembros de la Junta Ejecutiva podrán participar en los grupos de referencia para determinadas evaluaciones institucionales.

Methods and systems to help countries to know their epidemic continue to improve, owing to the work of the Joint Programme and its reference groups.
Los métodos y sistemas para ayudar a los países a conocer sus epidemias siguen mejorando debido a la labor del Programa conjunto y sus grupos de referencia.

UNICEF has established reference groups at headquarters and in the field to ensure adequate consultation and early acceptance of key issues.
El UNICEF ha establecido grupos de referencia en la sede y sobre el terreno para asegurar la consulta adecuada y la pronta aceptación de cuestiones fundamentales.

The Group welcomed progress made in forming the steering and reference groups for the evaluation.
El Grupo Consultivo acoge con beneplácito los avances realizados en la formación del grupo directivo y el grupo de referencia, a los que se recurrirá para la evaluación.

The Inter-Agency Standing Committee Reference Groups actively seek best practices from the field as a basis for policy follow-up.
Los grupos de consulta del Comité Permanente entre Organismos trabajan activamente para determinar las mejores prácticas a partir de las experiencias sobre el terreno como base para la elaboración de ulteriores políticas.

In addition to attending to policy matters within the IASC Working Group, IOM also participates in the various IASC Task Teams and Reference Groups.
Además de ocuparse de cuestiones normativas en el seno del Grupo de Trabajo del Comité Permanente entre Organismos, la OIM también participa en distintos Equipos de tareas y Grupos de referencia del Comité.

The Learning Meeting discussion on Reference Groups revealed that there is more than one good model for the design of these groups..
La discusión en torno a los Grupos de Referencia durante la Reunión de Aprendizaje hizo evidente que existe más de un buen modelo para el diseño de estos grupos..

The process of construction and implementation of the Project in turn led toward other responsibilities like participating in the executive committee and the reference groups in the various regions of the Amazon.
El proceso de construcción e implementación del Proyecto fue mostrando los caminos y otras responsabilidades como la participación en el Comité Ejecutivo y los Grupos de Referencia en las distintas regiones de la Amazonía.

These reference groups have provided rich guidance on the quality of the approach and deliverables and have contributed to strengthening the relevance of the evaluation.
Los grupos de referencia han proporcionado orientaciones útiles sobre la calidad del enfoque y los entregables y han contribuido a fortalecer la pertinencia de la evaluación.

In addition, though the DTI had put together a Reference Group in 2012 which consulted key stakeholders including informal workers, the Bill did not incorporate any of the Reference Groups' suggested content.
Además, y aunque el DTI creó un Grupo de Consulta en 2012 que consultó con partes interesadas importantes que incluyeron a los trabajadores informales, el proyecto de ley no incorporó ningún aspecto del contenido sugerido por el Grupo de Consulta.

For Italian Sociologists, the reference groups“are those with which the individual identifies himself or to which he wants or desires to belong”.5 We will come back to this point when we speak about the conflicts of belonging.
Para los sociólogos italianos, los grupos de referencia“son aquellos con los cuales el individuo se identifica o a los cuales quiere o desea pertenecer”.5 Volveremos a tocar este punto cuando abordemos los conflictos de pertenencia.

Because each area of health statistics requires a specific combination of technical and statistical expertise, reference groups have been established focusing on different disease-related and programme areas.
Puesto que cada sector de las estadísticas de salud precisa una combinación específica de conocimientos técnicos y estadísticos, se han creado grupos de referencia dedicados a distintos sectores de programas y relativos a enfermedades.

Representatives from partner governments, other partners, and representatives from civil society organizations play a key role in evaluation governance, including participation in evaluation reference groups.
Los representantes de gobiernos asociados, otros asociados y representantes de organizaciones de la sociedad civil desempeñan un papel clave en la gobernanza de la evaluación, incluida la participación en grupos de referencia de evaluación.

UNICEF has also chaired or co-chaired numerous IASC reference groups, sub-working groups and task forces to support a strong inter-agency policy and response coordination structure.
El UNICEF también ha presidido o copresidido numerosos grupos de referencia, subgrupos de trabajo y equipos de tareas de dicho Comité a fin de prestar apoyo a una sólida estructura interinstitucional para la coordinación de políticas y respuestas.

UNAIDS include religious leaders and human rights advocates/ lawyers from faith communities in UNAIDS-led HIV-related activities, including reference groups and action to address the criminalization of HIV transmission.
El ONUSIDA incluye a líderes religiosos y abogados/defensores de los derechos humanos de las comunidades confesionales en las actividades relativas al VIH dirigidas por el ONUSIDA, incluidos los grupos de referencia y las acciones para abordar la penalización de la transmisión del VIH.

Two evaluation reference groups meetings were designed as virtual learning events, with participants from six programmes working under the two sub-thematic areas of domestic and informal work and gender equality in HIV programming.
Se organizaron dos reuniones de grupos de referencia de evaluaciones como actividades de aprendizaje virtual, con participantes de seis programas comprendidos en las dos esferas subtemáticas del trabajo doméstico y no estructurado y la igualdad entre los géneros en la programación para el VIH.

To ensure that all parts of the organization are aware of and are involved in the processes being developed, UNICEF has established reference groups at headquarters and in the field to ensure adequate consultation on key issues.
Para garantizar que todas las partes de la organización conozcan los procesos que están en marcha y participen en ellos, el UNICEF ha establecido grupos de referencia en la sede y sobre el terreno para que se puedan realizar las consultas pertinentes sobre cuestiones clave.

Their participation in reference groups serves to:(a) strengthen evaluation approaches;(b) broaden support for evaluation learning; and(c) enhance the capacity to use the results of evaluations in guiding policy and programming.
Su participación en grupos de referencia sirve para: a reforzar enfoques de evaluación; b ampliar el apoyo al aprendizaje de las evaluaciones; y c reforzar la capacidad para utilizar los resultados de las evaluaciones en la orientación de la política y la programación.

In this regard, first worked directly with 4 women's organizations to enable them to improve their organizational capacity in the various productive initiatives associated with the organization, as well we worked with 15 networks of reference groups.
En este sentido, por una parte se trabajó directamente con 4 organizaciones de mujeres para que pudieran mejorar su capacidad organizativa en las distintas iniciativas productivas asociadas a la organización, del mismo modo que se trabajó con 15 redes de grupos de referencia.

The Government also notes that the Reference Groups involved in preparing the current Child Rights Bill and Policy, which, inter alia, included groups of women and children, based both the Bill and Policy on the principle of non-discrimination.
El Gobierno también señala que los grupos de referencia, entre ellos grupos de mujeres y niños, que intervinieron en la elaboración del proyecto de ley y de la política sobre los derechos del niño se basaron en el principio de no discriminación.

Build long-term alliances and relationships of trust through numerous avenues, including governance structures, partnership forums, formal consultations, advisory bodies, interagency task teams and reference groups, ongoing communications mechanisms, and one-on-one meetings.
Establecer alianzas a largo plazo y relaciones de confianza en diferentes lugares, como estructuras gubernamentales, foros de asociación, consultas oficiales, órganos de asesoramiento, equipos de trabajo interinstitucional y grupos de referencia, mecanismos de comunicación y reuniones cara a cara.

In 2007, the Victorian Rural Women's Reference Groups on drought and climate change were established in five rural regions and facilitated opportunities for rural women to share information and develop supportive networks to deal with the issues.
En 2007, se establecieron en cinco regiones rurales grupos de referencia para campesinas de Victoria sobre sequía y cambio climático, los cuales facilitaron oportunidades de que las campesinas intercambien información y establezcan redes de apoyo para hacer frente a los problemas.

Furthermore, the Institute has engaged with reference groups in specific education subsectors, such as technical and vocational education and adult education, and is introducing several new thematic advisory groups that will draw on the expertise of the relevant international agencies.
Además, el Instituto ha colaborado con grupos de referencia en subsectores específicos de la educación, como la formación técnica y profesional y la educación de adultos, y está estableciendo varios grupos nuevos de asesoramiento temático que aprovecharán los conocimientos especializados de los organismos internacionales competentes.

How to use "reference groups" in an English sentence

Reference groups also impact consumer behavior.

Comparisons With Reference Groups and Literature.

Reference groups only influence their members.

Suitable comparison and reference groups exist.

Nursing publications frequently reference groups (e.g.

Not all reference groups are organized entities.

Shibutani, Tamotsu 1955 Reference Groups as Perspectives.

Establish reference groups and chair the meetings.

Reference groups are as follows: 1Western; 21997.

The Aboriginal Health Reference Groups meet quarterly.

How to use "grupos de consulta, grupos de referencia" in a Spanish sentence

Por más de un año hicimos un estudio global, incluidos grupos de consulta y encuestas, para determinar qué tipos de reacciones la gente utilizaría más.

Una alternativa a la que están recurriendo también las empresas es la creación de grupos de consulta entre los empleados que más viajan.

Sobreabundan en nuestras comunidades y grupos de referencia los análisis situacionales.

- Grupos de referencia (grupos con los que nos indentificamos).

Peer grupos de consulta para psicólogos en práctica privada.

¿es que los grupos de referencia nacieron "con tablas"?

- ¿ Cuáles son vuestros grupos de referencia musical?

Meseguer ha participado en los grupos de consulta que ha realizado el ministerio con aportaciones.

Los factores Culturales Amigos Sociales Grupos de referencia 3.

Módulo IV: Los grupos de referencia y convivencia.