What is the translation of " REFERENCE PLANE " in Portuguese?

• plano de referência

Examples of using Reference plane in English and their translations into Portuguese

The reference plane is the lower side of the flange.
O nível de referência é o lado inferior do flange.

Experiment performed and definition of reference planes.
Experimento realizado e definição de planos de referência.

Create a reference plane to represent the fill level of the bottle.
Crie um plano de referência para representar o nível de preenchimento do frasco.

Azimuth indicates an angle between a point and a reference plane.
Azimut indica um ângulo entre um ponto e um plano de referência.

The reference plane for the measuring range is the lower edge of the flange.
O nível de referência para a faixa de medição é o lado inferior do flange.

Create the first 2D sketch profile on a reference plane.
Crie o primeiro perfil 2D de esboço em um plano de referência.

In the Solar System, the reference plane is the plane of Earth's orbit, called the ecliptic.
No Sistema Solar, o plano de referência é o plano da órbita da Terra, chamada eclíptica.

The lower side of the mountng seal is the reference plane.
O lado inferior do teto de montagem é o nível de referência.

Do not worry, the antenna will always seek a reference plane to act as"ground", such as a metal rod next.
Não se preocupe, a antena vai sempre procurar um plano de referência para atuar como"terra", como por exemplo uma haste de metal próxima.

Calculate the reference plane of the facade that passes through the axis of the beams from the medium point of the surfaces thereof;
Calcular o plano de referência da fachada passando pelo eixo das vigas a partir do ponto médio de suas superfícies;

The cable height in relation to the reference plane above ground.
A altura dos cabos com relação ao plano de referência em relação ao solo.

Reference plane P0' consumes a mortar volume of 2.59 m³, however, only 39% of the complete scanned area have a minimum thickness of 25 mm;
O plano de referência P0' consume um volume de 2,59 m³ de argamassa, porém, apenas 39% da área total escaneada apresenta espessura mínima de 25 mm;

A non-inclined orbit, which is contained in the reference plane, has no nodes.
Uma órbita contida em seu plano de referência, portanto não inclinada, não possui nodos.

With 5 cameras, the reference plane is car body, so 5D wheel alignment can measure almost all kinds of vehicles, even if the vehicle is lifted.
Com 5 câmeras, o plano de referência é o corpo do carro, então o alinhamento das rodas 5D pode medir quase todos os tipos de veículos, mesmo se o veículo for levantado.

Height was measured between the vertex and the reference plane of the wooden base.
A estatura foi medida entre o vértex e o plano de referência da base de madeira.

Calculate the reference plane of the facade that passes through the outmost point of the facade, showing the distribution of thicknesses in the regions of the facade behind the plane by means of a scale of colors;
Calcular o plano de referência da fachada passando pelo ponto mais externo da fachada, mostrando a distribuição de espessuras nas regiões da fachada atrás do plano por meio de uma escala de cores;

For proper tilt, a protractor was used as a guide in a reference plane, and in relation to the vial base.
Para a inclinação correta, foi usado um transferidor como guia em um plano de referência e sua relação com a base do frasco.

The hypothesis is that skeletal changes may affect and are correlated to changes in facial soft tissues in different forms in several regions of the face and also differently in relation to each individual reference plane and in 3d.
A hipótese é que alterações esqueléticas podem afetar e se correlacionam às alterações dos tecidos moles faciais de forma diferente em diversas regiões da face e também de forma diferente em relação aos planos de referência individuais e em 3d.

The points at which a planet crosses above and below its reference plane are called its ascending and descending nodes.
Os pontos em que um planeta atravessa acima e abaixo o seu plano de referência são chamados nós ascendente e descendente.

They include: patient positioning, fixing the limb into the support shell, and the choice of the reference plane, among others.
Eles incluem o posicionamento do paciente, a fixação do membro na concha de apoio, a escolha do plano de referência, entre outros.

In the fifth and final phase, with the use of points and reference planes, were made comparisons between the surgical planning and post-surgical results, were tabulated the.
Na quinta e última fase, com a utilização de pontos e planos de referência, foram feitas as.

User-specific or automatic tolerances and free selection of any number of reference planes or points.
Tolerâncias automáticas ou específicas do utilizador e seleção livre de qualquer quantidade de planos de referência ou pontos de referência..

The ray tracing technique is based on two reference planes, called the input and output planes, each perpendicular to the optical axis of the system.
TA técnica do traçado do raio é baseada em duas referências planas, chamadas de planos de entrada e saída, cada uma perpendicular com o eixo óptico do sistema.

Each row of thumbnails correspond to a given level and the green cross indicates the reference planes for each image of this Level.
Cada linha de miniaturas correspondem a um determinado nível ea cruz verde indica os planos de referência para cada imagem deste nível.

The extreme points innermost and outmost are located 57.8 mm behind the reference plane and 45.0 mm ahead same, that is, a variation of 102.8 mm between the outmost point and the innermost point of the substratum.
Os pontos extremos mais interno e mais externo encontram-se a 57,8 mm atrás do plano de referência e 45,0 mm à frente, ou seja, variação de 102,8 mm entre o ponto mais interno e o mais externo do substrato.

However, precautions must be taken to correct precision errors on the results, such as the errors caused by the sample position in relation to the calibration reference plane, defined by the calibration process, inside the sample holder.
Entretanto, precauções devem ser tomadas para corrigir erros de precisão nos resultados, como os causados pela posição do material dentro do porta-amostra em relação ao plano de referência definido durante o processo de calibração do sistema.

In order to encompass the dentoalveolar area of the maxilla and mandible, as well as the reference planes used in this methodology, the image collection protocol used was the"face" exam with a 13 cm cephalocaudal extension or"extended face" with 22 cm for patients with larger faces.
Para englobar a região dentoalveolar da maxila e da mandíbula, assim como os planos de referência utilizados nessa metodologia, o protocolo de aquisição de imagem utilizado foi o exame da"face" com extensão cefalocaudal de 13cm, ou"face extendida" com 22cm para pacientes com a face maior.

Sampling volume was created with 2 parallel sections separated by 3 µm h and 2 reference planes both containing a test frame AT.
O volume de amostragem foi criado com dois cortes paralelos separados por 3 µm h e 2 planos de referência ambos contendo um suporte de ensaio AT.

The asteroid spin vector catalog at Poznan Observatory avoids use of the phrases"retrograde rotation" or"prograde rotation" as it depends which reference plane is meant and asteroid coordinates are usually given with respect to the ecliptic plane rather than the asteroid's orbital plane..
O catálogo do vetor de rotação de asteroides do Observatório Poznan evita o uso dos termos"rotação retrógrada" ou"rotação prógrada" porque isso depende do plano de referência adotado e coordenadas de asteroides são geralmente dadas em relação à eclíptica ao invés do plano orbital do asteroide.

Are two surfaces parallel or perpendicular to each other, is a machining axis perpendicular to a reference plane or are two surfaces of a casing parallel?
Duas superfícies estão paralelas ou em ângulo reto, um eixo da máquina está em ângulo reto relativamente ao plano de referência ou as duas superfícies de uma caixa estão paralelas?