What is the translation of " REFERENCE WEEK " in Portuguese?

• semana de referência

Examples of using Reference week in English and their translations into Portuguese

Reference week.
Semana de referência.

Labour status during the reference week.
Situação laboral durante a semana de referência.

The reference weeks are spread uniformly throughout the whole year;
As semanas de referência são repartidas uniformemente por todo o ano.

Number of hours of overtime in the reference week.
Horas extraordinárias na semana de referência.

One month after the end of the reference week for the weekly results indicated in Article 4(1);
Um mês após o fim da semana de referência, para os resultados semanais referidos no ponto 1 do artigo 4o;

Labour status during the reference week.
Condição perante o trabalho durante a semana de referência.

The reference week and the date of the interview may not be more than five weeks apart, except in the third quarter.
A semana de referência e a data do inquérito não podem ser separadas de mais de cinco semanas, excepto no terceiro trimestre.

Hours usually worked during the reference week and hours lost, 1988 million.
Horas habitualmente efectuadas no decurso da semana de refe rência e horas perdidas- 1988 em milhões.

The interview normally takes place during the week immediately following the reference week.
Em geral, o inquérito tem lugar no decurso da semana imediatamente seguinte à semana de referência.

Data for the year 1997 are reference week data referring to the second quarter of 1997 and the population aged between 15 and 74.
Os dados para o ano de 1997 foram obtidos a partir dos dados da semana de referência do segundo trimestre de 1997 e abrangem a população dos 15 aos 74 anos.

Graph 88 shows the number of women on maternity leave during the reference week for the Com munity Labour Force Survey in 1988.
O gráfico 88 indica a percentagem de mulheres em férias de parto durante a semana de referência do Inquérito de 1988 sobre a Força de Trabalho na Comunidade.

Contrastingly, the results of regression analysis showed that elderly persons not in work received on average R$673.00 less than elderly persons who were working during the reference week.
Por outro lado, os resultados da regressão mostram que os idosos desocupados recebiam em média R$673,00 a menos que os idosos que tinham emprego na semana de referência.

Persons in employment are those who, during the reference week, did any work for pay or profit, or were not working but had jobs from which they were temporarily absent.
Entende se por"trabalhadores", as pessoas que, na semana de refe rencia, desempenhavam qualquer função remunerada ou Lucrativa, ou que possuíam um emprego do qual estavam temporariamente ausentes.

Some 50% of those working fewer hours than usual- around 9% of the total number employed full-time- were on holiday for at least part of the reference week.
Cerca de 50% dos que trabalham menos horas do que o habitual- por volta de 9% do total de empregados a tempo inteiro- encontram-se de férias durante pelo menos uma parte da semana de referência.

This was the case for virtually all surveys carried out between 1983 and 1991, despite the fact that the reference week is supposed to be chosen so as to exclude periods when people are likely to be on holiday.
Foi o que aconteceu em praticamente todos os inquéritos realizados entre 1983 e 1991, apesar de a semana de maneira a excluir períodos de maior incidência de férias.

The information collected during the survey relates generally to the situation during the course of the week(taken to run from Monday to Sunday) preceding the interview, known as the reference week.
As informações recolhidas no inquérito referem-se, geralmente, à situação no decurso de uma semana de calendário(de segunda-feira a domingo), denominada«semana de referência».

In the UK, therefore, only around a half of respondents to the survey in 1991 worked normal hours during the reference week, which is also true of earlier years.
Por conseguinte, no Reino Unido, somente cerca de metade dos que responderam ao inquérito de 1991 trabalharam um número normal de horas durante a semana de referência, o que igualmente se verificou em anos anteriores.

However, in Brazil, according to data provided by the 2013 National Household Sample Survey PNAD, almost one out of five youngsters did not attend a regular school and neither worked in the reference week.
Todavia, no Brasil, segundo dados da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios PNAD de 2013, praticamente um em cada cinco jovens não frequentava escola de ensino regular e tampouco trabalhava na semana de referência.

The migration status of nurses was defined from the comparison between the municipalities of current residence, namely the one corresponding to the reference week of the 2010 Census, and the city or country of residence in 2005.
A condição de migração dos enfermeiros foi definida a partir da comparação entre o município de residência atual, isto é, aquele correspondente à semana de referência do Censo de 2010, e o município ou país de residência em 2005.

It is also the case that in every survey year only a very small proportion of respondents- around 1% for the Community as a whole- worked fewer hours than usual during the reference week because of economic reasons.
Verifica-se também que, em cada inquérito anual, somente uma pequena percentagem dos inquiridos- cerca de 1% no conjunto da Comunidade- trabalha menos horas do que as habituais durante a semana de referência, por razões económicas.

Nurses were identified in the Census data based on two criteria: i degree in nursing, according to the latest college degree completed ii occupation, with the selection for the main role of the reference week being"higher level nursing professional.
Os enfermeiros foram identificados nos dados do Censo a partir de dois critérios: i graduação em Enfermagem, de acordo com o último curso superior de graduação concluído e/ou ii ocupação no trabalho principal da semana de referência como"profissional de enfermagem de nível superior.

Coefficient: 1.145109- green market rate for floating currencies; week of reference: 29.1.1992 to 5.2.1992.
Coeficiente de adaptação 1,145109 taxa verde de mercado para as moedas flutuantes; semana de referencia: 29 de Janeiro de 1992-5 de Fevereiro de 1992.

The short period of reference one week to collect data on the purchases of foods made for each household in the HBSs could equally be an important limitation to this study.
O curto período uma semana de referência para a coleta de dados sobre as aquisições de alimentos feitas por cada domicílio nas POFs poderia, igualmente, constituir uma importante limitação deste estudo.

The short period of reference one week to collect data on foods acquired by families determines that estimates of HBS should be calculated according to clusters of households rather than individual households.
O curto período de referência uma semana para a coleta de dados sobre a aquisição de alimentos pelas famílias determina que estimativas da POF devam ser calculadas a partir de agregados de famílias e não de famílias individuais.