Examples of using Reference week in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No The reference week, 1000s of hours.
Number of hours of overtime in the reference week.
Antal övertidstimmar under referensveckan.The reference weeks are uniformly distributed throughout the whole year.
Referensveckorna är jämnt fördelade över hela året.The whole or part of the reference week, 1000s of persons.
Medel Hela eller delar av referensveckan, 1000-tal personer.The reference weeks are spread uniformly throughout the whole year;
Referensveckorna skall vara jämnt fördelade över hela året.People having changed job during the reference week are not counted as having two jobs;
Personer som har bytt arbete under mätveckan räknas inte som personer med två arbeten.The interview would normally take place in the week following the reference week.
Intervjuerna skall normalt äga rum under Monthly income before tax for all jobs during the reference week, excluding extra income from overtime.
Månadsinkomst före skatt på alla arbeten under mätvecka, exkl. övertidsersättning.The interview normally takes place during the week immediately following the reference week.
Intervjun skall normalt äga rum under den vecka som omedelbart följer på referensveckan.Persons taking part in refresher courses during the reference week are not regarded as conscripts.
Personer som deltog i reservövning under räkningsveckan betraktas inte som beväringar. Boendenivå.the survey showed that 86% had work during the reference week.
fakulteter visar undersökningen att 86 procent hade arbete under mätveckan.In the case of a continuous survey, the reference weeks would be spread uniformly throughout the year.
För en kontinuerlig undersökning gäller att observationsveckorna skall vara jämnt fördelade under året.The reference week and the date of the interview may not be more than five weeks apart,
Referensveckan och dagen för intervjun får inte vara mer än fem veckor från varandra,Persons absent from work aged 15-74(LFS)/hours of absence during the reference week by reason for absence, sex and age.
Frånvarande från arbetet/frånvarotimmar 15-74 år under referensveckan(AKU) efter frånvaroorsak, kön och ålder.The reference week and the date of the interview would not be permitted to be more than five weeks apart, except in the third quarter.
Observationsveckan och intervjudatum skulle inte få ligga mer än fem veckor från varandra, utom under det tredje kvartalet.These relate both to actual hours worked during a particular week(the reference week) and the usual hours worked by respondents.
De avser både faktisk arbetstid under en viss vecka(den s.k. referensveckan) och det antal timmar som de intervjuade normalt arbetar.Percentage of the population aged 25 to 64 years, having followed any kind of education or training in the 4 weeks preceding the survey reference week.
Procentandel av befolkningen i åldern 25‑64 år som deltagit i någon slags utbildning under de fyra veckorna före undersökningens referensvecka.A self-employed person is considered to be working during the reference week if she/he meets one of the following criteria: works for the purpose of earning profit;
En egenföretagare anses ha arbetat under mätveckan om han eller hon uppfyller något av följande kriterier: Arbetar i vinstsyfte.profit from the work during the reference week.
vinst från arbete under referensveckan.A self-employed person is considered to be working during the reference week if she/he meets one of the following criteria:
En egenföretagare anses ha arbetat under mätveckan om han eller hon uppfyller något av följande kriterier: arbetar i vinstsyfte, ägnar tid åtOvertime in main occupation for employees aged 15-74(persons and hours) during the reference week(LFS) by type of overtime, sex and age.
Övertid i huvudsysslan bland anställda 15-74 år(personer och timmar) under referensveckan(AKU) efter typ av övertid, kön och ålder.known as the reference week.
kallad referensvecka.profit from the work during the reference week.
vinst från arbete under referensveckan.receive any pay or profit from the work during the reference week.
ersättning för arbete under referensveckan, varken i form av pengar eller naturaförmån.for the work that they had during the reference week.
för det arbete de hade under mätveckan.
