What is the translation of " SAMPLING PROCEDURE " in Portuguese?

• procedimento de amostragem
• processo de amostragem
• procedimento amostral

Examples of using Sampling procedure in English and their translations into Portuguese

Sampling procedure.
Procedimento de amostragem.

Study design and sampling procedure.
Delineamento do estudo e processo de amostragem.

Sampling procedure and sample size.
Procedimento de amostragem e tamanho da amostra.

For online general population the same survey sampling procedure applies.
Para a população geral on-line, o mesmo procedimento de amostragem se aplica.

The sampling procedure was performed by clusters.
O processo de amostragem foi realizado por conglomerados.

Further information on the sampling procedure can be found elsewhere.
Informações detalhadas sobre o procedimento amostral podem ser obtidas em outra publicação.

The sampling procedure was performed in two stages.
O processo de amostragem foi realizado em duplo estágio.

After geographical stratification, the sampling procedure had two stages.
Após a estratificação geográfica, o processo de amostragem foi conduzido em duas etapas.

Salivary sampling procedure, testosterone and cortisol assay.
Procedimento de amostragem salivar, testosterona e cortisol.

This is due to the simple and non-invasive ability to monitor the sampling procedure.
Isto deve-se à capacidade simples e não evasiva de monitorizar o procedimento de amostragem.

Details on the sampling procedure can be obtained in another publication.
Detalhes sobre o procedimento amostral podem ser obtidos em outra publicação.

Still, it is noteworthy that 15.2% of the studies did not indicate the sampling procedure employed.
Ainda assim, destaca-se que 15,2% dos estudos não indicaram o procedimento amostral empregado.

Detailed information on the sampling procedure can be obtained elsewhere.
Informações detalhadas sobre o procedimento amostral podem ser obtidas em outra publicação.

The sampling procedure of PNAD and PNS was conducted per clusters, in three stages.
O procedimento de amostragem da PNAD e da PNS foi realizado por conglomerados, em três estágios.

Greater details regarding the sampling procedure are presented in another paper.
Maiores detalhes sobre os procedimentos de amostragem estão descritos em outra publicação.

The sampling procedure was performed every 2 hours on the first day and every 4 hours in the second and third days.
O procedimento de amostragem foi realizado a cada 2 horas, no primeiro dia, e a cada 4 horas, no segundo e terceiro dias.

Final inspection may involve only a sampling procedure or involve exhaustive checks.
Inspeção final só pode incluir um procedimento de amostragem ou envolver verificações exaustivas.

The sampling procedure was performed in two stages; the design effect was estimated as 1.5, producing a sample of 471 children.
O processo de amostragem foi realizado em duplo estágio, estimando-se o efeito do desenho como o de 1,5, perfazendo uma amostra de 471 crianças.

Detailed information regarding the sampling procedure and data collection have already been published.
Informações detalhadas quanto ao processo de amostragem e a coleta de dados foram publicadas previamente.

The sampling procedure and the analytical procedure as described under 6.1 and 6.2, respectively, are applied to each of the calibration gas mixtures.
Os processos de amostragem e de análise descritos respectivamente nos pontos 6.1. e 6.2. aplicam-se a cada uma das misturas gasosas.

The sample was obtained by systematic random sampling procedure, with constant sampling intervals of four units.
A amostra foi obtida pelo processo de amostragem aleatória sistemática, com intervalos de amostragem constantes de quatro unidades.

The sampling procedure was dimensioned in such a way as to permit the comparison of variables related to the demands of the service over the year in question.
O processo de amostragem foi dimensionado de forma a permitir a comparação de variáveis referentes à demanda do serviço no ano considerado.

High safety standard: when opening the safety cover the sampling procedure immediately stops in order to protect the operator.
Alto padrão de segurança: ao abrir a tampa de segurança, o procedimento de amostragem é interrompido imediatamente para proteger o operador.

We conducted a distance sampling procedure on 28 consecutive transects, repeated eight times each, on a livestock farm in the wetlands of northern pantanal(brazil). we analyzed the data applyi.
Nós conduzimos um procedimento de distance sampling em 28 transecções consecutivas, repetidas oito vezes cada, em uma fazenda.

For hazelnuts the sampling shall be performed according to the sampling procedure set out in point 5.2 of Annex I to Commission Directive 98/53/EC4.
Relativamente às avelãs, a amostragem deve ser efectuada de acordo com o procedimento de amostragem estabelecido no ponto 5.2 do anexo I da Directiva 98/53/CE da Comissão4.

The sampling procedure favors the random selection of companies that have maintained an active registration in the BM&FBOVESPA during the 2005-2012 period, excluding financial companies.
O procedimento de amostragem privilegia a seleção aleatória de empresas que mantiveram um registro ativo na BM&FBOVESPA durante o período de 2005-2012, com exclusão das empresas financeiras.

This is confirmation that the sampling procedure has been performed to the correct conditions.
Isto é a confirmação de que o procedimento de amostragem foi realizado sob as condições correctas.

The sampling procedure was defined by an analysis of secondary data, which helped in the definitions of the main brazilian micro-regions, consumers of mato grosso tropical wood in 2012.
O processo de amostragem foi definido por uma análise de dados secundários, que auxiliou nas definições das principais microrregiões brasileiras, consumidoras de madeira tropical mato-grossense, em 2012.

With the aim to include a sample representative of the population, and considering the socioeconomic diversity of the city, we used a probabilistic, cluster-based and double-step sampling procedure.
Visando ao estabelecimento de quotas representativas da população e considerando a diversidade socioeconômica do Município, o processo de amostragem foi probabilístico, por conglomerados, de duplo estágio.

A simple random sampling procedure was used for the selection of health care services.
Utilizou-se processo de amostragem aleatório simples para seleção dos serviços de saúde.