What is the translation of " SCHEDULED TO START " in Portuguese?

• programado para começar
• prevista para começar
• programado para iniciar
• agendado para começar
• marcada para começar
• programada para começar
• previsto para começar
• prevista para iniciar

Examples of using Scheduled to start in English and their translations into Portuguese

Scheduled to start at %1.
Agendado para começar às% 1.

The election is scheduled to start at 18h.
A eleição está prevista para começar às 18h.

I'm scheduled to start hands-on at Fort Mitchell.
Estou convocado para começar no Fort Mitchell.

But, Stephen, we're scheduled to start now.
Mas, Stephen, estamos agendados para começar agora.

The vote, scheduled to start at 11 am(Brasilia time), It is the last step.
A votação, prevista para começar às 11h(horário de Brasília), é a última etapa do processo.

When our proceedings were scheduled to start.
Quando os nossos processos estavam programados para começar.

It was scheduled to start at 3:00 p.m.
O julgamento estava previsto para começar às 13h.

Genzakazčik: communications satellite“Yamal-601” scheduled to start in 2018 year.
Genzakazčik: satélite de comunicações“Yamal-601” programado para começar 2018 ano.

It is also scheduled to start around 11 months.
Ele também está programado para começar em torno de 11 meses.

A new multidisciplinary research project is scheduled to start in late 2019.
Um novo projeto de pesquisa multidisciplinar está programado para começar no final de 2019.

They are scheduled to start operations in 2012-13.
Eles estão programados para entrar em operação em 2012-13.

The budget for the film has been set at $18.7 million and filming is scheduled to start in March 2012.
O orçamento do filme foi fixado em $18.7 milhões e filmagem está prevista para começar em março de 2012.

The meeting is scheduled to start at 7 p.m.
A reunião está agendada para começar às 7 p.m.

On 9 October, a suicide bomb tore through Tahrir Square just before a major rally was scheduled to start.
Em 9 de outubro, um homem-bomba atravessou a Praça Tahrir pouco antes de um grande comício que estava programado para começar.

The operation is scheduled to start about March 20.
A operação está programada para começar em 20 de março.

With the announcement that Koiranen will be a promoter of the championship, the Spanish F4 championship will be scheduled to start in 2016.
Com o anúncio de que a Koiranen ia ser um promotor do campeonato, o campeonato espanhol de F4 foi agendado para começar em 2016.

Tasks that are scheduled to start next period.
As tarefas que estão agendadas para começar no período seguinte.

The Sugar Board of Tanzania said this will stabilise the market until the end of May, when the 2010 harvest is scheduled to start.
O Conselho de Tanzânia Sugar disse isso vai estabilizar o mercado até o final de maio, quando o 2010 colheita está prevista para começar.

The plant is scheduled to start manufacturing in the fall.
A usina está prevista para começar a fabricar no outono.

The refinery will see an initial investment of 400 million Egyptian pounds(USD 70.5 million) and is scheduled to start operations in 2012.
A refinaria vai ver um investimento inicial de 400 milhões de libras egípcias(USD 70.5 milhão) e está programado para iniciar as operações em 2012.

The process is scheduled to start early next year.
O processo está programado para começar no início do próximo ano.

With the capacity to generate 11,000 megawatts and a cost estimated at US$10 billion, the Belo Monte plant is scheduled to start operating between 2014 and 2014.
Com capacidade de gerar 11 mil megawatts e um custo estimado de US$ 10 bilhões, a usina de Belo Monte está prevista para começar a funcionar entre 2013 e 2014.

The vote, scheduled to start at 11 am(Brasilia time),….
A votação, prevista para começar às 11h(horário de Brasília),….

Emineo Limited(EL), a Mauritian engineering company, has negotiated a contract to set up a new sugar factory in Alexandria, Egypt, which is scheduled to start operations in Feb. 2012.
Emineo limitada(THE), uma empresa de engenharia da Maurícia, negociou um contrato para a criação de uma nova fábrica de açúcar em Alexandria, Egito, que está programado para iniciar as operações em fevereiro. 2012.

It is also scheduled to start around 11 months. Please forward!
Ele também está programado para começar em torno de 11 meses!

For election this year, this period is scheduled to start from the day 16 of August.
Para o pleito deste ano, esse período está programado para iniciar a partir do dia 16 de agosto.

The work is scheduled to start the 10/1/2016 and with completion in October 2017.
A obra está prevista para iniciar a 01/10/2016 e com conclusão em Outubro de 2017,….

International sales are scheduled to start in the Summer of 2014.
As vendas nos Estados Unidos estão programadas para o início de 2014.

The trial was scheduled to start in April last year, but was postponed twice as the lawyer of one of the defendants allegedly began a twenty-day period of psychotherapy, and then the judge refused to hear the testimonies of the Guarani witnesses in their own language.
O julgamento estava agendado para começar em abril do ano passado, mas foi adiado por duas vezes como o advogado de um dos réus supostamente começou um período psicologico de vinte dias e, em seguida, o juiz se recusou a ouvir os depoimentos das testemunhas Guarani em seu próprio idioma.

The factory is scheduled to start sugar production in 2012.
A fábrica está prevista para começar a produção de açúcar em 2012.