What is the translation of " SCHEDULED TO START " in Slovak?

• naplánované na začiatok
• sa majú začať
• naplánované začať

Examples of using Scheduled to start in English and their translations into Slovak

Scheduled to start at %1.
Plánovaný štart o% 1.

Radiation was scheduled to start June 1.
Ostré vysielanie spustili 1. júna.

The launches came ahead of US-South Korean military exercises scheduled to start on Monday.
K odpalom došlo pred ohlásenými americko-juhokórejskými vojenskými cvičeniami, ktoré sa majú začať v pondelok.

Lind was scheduled to start the night game.
Bar mal naplánované otvoriť na nočný zápas.

Installation of the elevators is scheduled to start in 2013.
Začiatok inštalácie výťahov je plánovaný na rok 2013.

Originally scheduled to start on 27 June 2020, it was postponed until 29 August 2020, due to the COVID-19 pandemic in France.[2].
Pôvodne sa mali začať 27. júna 2020, ale boli odložené na 29. august 2020 z dôvodu pandémie COVID-19 vo Francúzsku.[1].

But, Stephen, we're scheduled to start now.
Stephen, musíme ale začať podľa plánu.

The Hollywood Reporter reveals that newcomer Pom Klementieff(Oldboy) has signed on for a mystery role in the highly-anticipated superhero sequel, which is scheduled to start production in February 2016.
The Hollywood Reporter napísal, že nováčik Pom Klementieff(Oldboy) podpísala zmluvu a zahrá si tajnú úlohu v pokračovaní, ktoré je naplánované začať výrobu vo februári 2016.

Production is scheduled to start in March of 2009.
Produkcia by mala začať v marci 2009.

Road testing is almost completed and marketing is tentatively scheduled to start around the end of 2016.
Cestných skúšok je takmer dokončená a marketing je predbežne naplánované začať koncom roka 2016.

I did this the night before my period was scheduled to start, and the entire day at work, I was sort of carrying the cup back and forth to the bathroom in its tiny satin pouch waiting for it to begin.
Urobil som to v noci predtým, ako bolo moje obdobie naplánované na začatie, a celý deň v práci som bol trochu nesúci pohár tam a späť do kúpeľne v jeho drobnom saténovom vrecku čakajúc, až začne.

Balticconnector's commercial operations are scheduled to start on January 1, 2020.
Komerčnú prevádzku plynovodu Balticconnector plánujú spustiť od januára 2020.

The nearest satellite launch“Meteor-M”№2-1, as previously reported, scheduled from the East at the end of 2017 year, immediately after the launch of two remote sensing satellites“Canopus-B”№3 and№4, and the next“Meteor-M”№2-2 scheduled to start 2018 year.
Najbližšie vypustení satelitu“Meteor-M” №2-1, Ako bolo oznámené skôr, naplánovaná od východu na konci roka 2017 rok, Ihneď po začatí dvoch družíc diaľkového prieskumu Zeme“Canopus-B” №3 a №4, a ďalšie“Meteor-M” №2-2 naplánované na začiatok 2018 rok.

Two projects are not scheduled to start until 2027.
Dva projekty začnú podľa plánu až v roku 2027.

Regular electricity production was previously scheduled to start in September 2020.
Pravidelná výroba elektriny sa podľa predchádzajúceho plánu mala začať v januári 2020.

The NBA season is scheduled to start on November 1.
Štart základnej časti NBA je naplánovaný na 1. novembra.

For instance the contract with the OECD was signed in November 2012 and scheduled to start within 2 months after signature.
Napríklad zmluva s OECD bola podpísaná v novembri 2012 a mala začať podľa plánu do dvoch mesiacov po podpísaní.

He informed the, in August, another is scheduled to start a similar rocket with telecommunications satellite“EKOSTAR-21”.
Informoval, v auguste, ďalšie je naplánované na začiatok podobné rakety satelitné telekomunikácie“EKOSTAR-21”.

We left the hotel and pleasant 27 We walk the steps we went to start. It was still dark. Scheduled to start 6.45, after sunrise, once it is light.
Sme opustili hotel a príjemná 27 Chodíme kroky sme šli na začiatok. Bola ešte tma. Naplánované na začiatok 6.45, po východe slnka, akonáhle je ľahký.

The new contract is scheduled to start this summer.
Rokovania o novej zmluve majú začať toto leto.

Matching of lectures and mountain guide is scheduled to start in 2015 the end of July.
Zodpovedajúce prednášok a horský sprievodca je naplánované na začiatok v roku 2015 na konci júla.

The postponement of the vote to the next parliamentary session, scheduled to start on January 29, 2019, was proposed by Smer-SD MP Jan Podmanicky via a procedural proposal.
Posun hlasovania na najbližšiu riadnu schôdzu parlamentu, ktorá má naplánovaný začiatok na 29. januára 2019, navrhol v procedurálnom návrhu poslanec Smeru-SD Ján Podmanický.

The Brexit talks are scheduled to start on 19 June.
Prvé kolo rokovaní o brexite je naplánované na 19. júna.

Timer recording- schedule to start recording at a particular time and record for a certain length of time.
Časové nahrávanie- harmonogram pre začatie nahrávania v určitom čase a nahrávanie na určitú dobu.

The Hozelock Sensor Plus Controller takes care of this for you as it includes a day light sensor that automatically adjusts your watering schedule to start at sunrise and sunset, with a choice of daily operating schedules..
Zavlažovacie hodiny SENSOR PLUS sa postarajú o všetko za vás, pretože obsahujú svetelný senzor, ktorý automaticky upravuje svoj zavlažovací harmonogram pre spustenie pri východe a západe slnka, s možnosťou výberu ako dĺžky, tak frekvencie opakovania počas týždňa.