What is the translation of " SHARP CHANGES " in Portuguese?

• mudanças bruscas
• modificações agudas
• variações acentuadas
• mudanças acentuadas

Examples of using Sharp changes in English and their translations into Portuguese

Sharp changes in climatic zones during flights;
Mudanças acentuadas nas zonas climáticas durante os voos;

It consists of bone crushing tackles, sharp changes of direction.
É constituída por aborda osso esmagamento, mudanças bruscas de direção,….

Sharp changes in consciousness are implicit in the situation.
Mudanças bruscas de consciência estão implícitas na situação.

However our compatriots already got used to sharp changes of weather conditions on New Year's holidays.
Contudo os nossos compatriotas já se acostumaram a modificações agudas de condições do tempo em férias de Ano Novo.

Sharp changes in consciousness are implicit in the situation.
Mudanças bruscas de consciÃancia estão implícitas na situação.

Their footwear should be such that they can resist the sharp changes in the climate ranging from hot to humid to cold.
Seu calçado deve ser tal que eles podem resistir às mudanças bruscas no clima quente desde a húmido a frio.

Sharp changes in a structure of an organism cannot but affect on health of teenagers.
As modificações agudas em uma estrutura de um organismo não podem mas afetar na saúde de adolescentes.

The ECB is not expected to make ex post adjustments unless the NCBs identify sharp changes in final data.
Não se prevê que o BCE faça ajustamentos a posteriori, a não ser que os BCN identifiquem variações acentuadas nos dados finais.

However if sharp changes occurred, they didn't come to destroy the charm of the place.
No entanto, se mudanças bruscas ocorreram, elas não conseguiram destruir o charme que é marca registrada da Polinésia.

Can act as symptoms of a stress: the increased irritability, sharp changes of appetite up to refusal of food, a sleep disorder.
Pode atuar como os sintomas do stress: a irritabilidade aumentada, modificações agudas de apetite até recusa de comida, desordem de sono.

Avoid sharp changes in direction during travel; gradual turns produce less skidding and consume less fuel than sharp turns.
Evite mudanças repentinas de direção durante o deslocamento. Viradas graduais provocam deslizes menores e consomem menos combustível do que as repentinas..

Concerning belts the fashion"is quieter"- sharp changes and innovations in tendencies of this season is not observed.
Acerca de cintos a moda"é mais tranquila"- as modificações agudas e as inovações em tendências desta estação não se observam.

This would ensure a steady, stable money growth of roughly 3% per year, resulting in stable prices and no sharp changes in the money supply.
Isto assegura um constante e estрvel crescimento monetрrio de cerca de 3% por ano, resultando em preуos estрveis e sem mudanуas bruscas na oferta monetрria.

But if you do not plan sharp changes in an interior, cullets under painting- that is necessary for you.
Mas se não planeja modificações agudas em um interior, então cullets abaixo da pintura- o fato que é necessário para você.

Such experiences show in practice what many other authors described as risk factors for the infant's health: sharp changes of the mother's mood, and frequent repetition of this behavior.
Essas experiências mostram, na prática, o que tantos outros autores já apontavam como potenciais fatores de risco para a saúde dos bebês: as bruscas mudanças de humor das mães e a repetição frequente desse comportamento.

Due to this, there are no sharp changes in mood and libido, characteristic of when taking medications of short and medium action.
Devido a isso, não há mudanças bruscas de humor e libido, características de quando se toma medicamentos de ação curta e média.

However, analyzing the Industrial Production Index is fairly straightforward, so sharp changes in the index are usually priced into markets well in advance.
Entretanto, analisar o Índice de Produção Industrial é bastante simples, de modo que mudanças bruscas no índice são geralmente apreciadas nos mercados com muita antecedência.

Sharp changes of natural factors: temperatures, humidity, do pressure during an autumn and winter season many people unfortunate, vulnerable, whining and if to watch statistics of diseases, in general any.
Modificações agudas de fatores naturais: temperaturas, umidade, a pressão durante uma estação de outono e de inverno faz muitas pessoas infelizes, vulneráveis, ganindo e se olhar a estatística de doenças, então em geral algum.

It is possible to determine existence of a stress at the child by sharp changes of his behavior, the child becomes"unrecognizable" and"uncontrollable.
É possível determinar a presença de stress na criança por modificações agudas do seu comportamento, a criança fica"irreconhecível" e"incontrolável.

Sharp changes of weather cause increase and pressure decline, violations of a rhythm of heart, slackness and weakness, a syndrome of chronic fatigue, headaches and dizzinesses, an exacerbation of diseases of respiratory system, and also decrease in resilience of an organism to any infections.
As modificações agudas de aumento de causa de tempo e declínio de pressão, violações de um ritmo de coração, negligência e fraqueza, uma síndrome de fadiga crônica, dores de cabeça e dizzinesses, uma exacerbação de doenças do sistema respiratório, e também diminuem na elasticidade de um organismo a qualquer infecção.

Footnote: To a certain extent, the large group may instituted sharp changes on the divisional level, but these do not suffice for those made by the whole large group.
Nota de rodapé: até certo ponto, o grande grupo pode instituir mudanças bruscas no nível da divisão, mas estas não são suficientes para aqueles feitos por todo o grupo grande.

Overall, however, looking to the extent possible through this volatility, the rate of broad money growth continues to moderate in line with the trend established over the past 18 months, with the intensification of financial tensions since September leading to significant substitution among the components of M3, rather than, at least so far, sharp changes in the trend of M3 itself.
Em o geral, porém, olhando na medida do possível para além dessa volatilidade, a taxa de crescimento do agregado monetário largo continua a registar uma moderação em consonância com a tendência estabelecida nos últimos 18 meses, tendo a intensificação, desde Setembro, das tensões financeiras conduzido a uma substituição significativa entre componentes do M3 e não, pelo menos até agora, a variações acentuadas na tendência do próprio M3.

In cervical osteochondrosis, sharp changes in pressure, jumps are observed more often than an increase in blood pressure.
Em osteochondrosis cervical, modificações agudas na pressão, os saltos observam-se mais muitas vezes do que um aumento na pressão de sangue.

However, few studies have focused on solar radiation regime of species whose foliage suffers from natural or anthropogenic disturbances, which promote sharp changes in the foliage density, leading even to the complete absence of leaves;;
Entretanto, poucos estudos têm focado o regime de radiação solar de espécies cuja folhagem sofre com perturbações naturais ou antropogênicas, que acabam promovendo acentuadas variações na densidade da folhagem, chegando até mesmo à ausência completa de folhas;;

The mild temperatures without sharp changes in summer, when the plants are young, mean that they develop good root systems.
As temperaturas amenas e sem mudanças bruscas durante o Verão, que coincidem com a fase juvenil, fazem com que as plantas desenvolvam um bom sistema radicular.

Leudo Buriti, head of the Society of Ports and Waterways of the state of Rondonia(SOPH), complains about sharp changes in water levels that disrupt navigation- something he says did not happen before the dam was built.
Leudo Buriti, presidente da Sociedade de Portos e Hidrovias do Estado de Rondônia(SOPH), reclama de mudanças bruscas nos níveis da água dos rios, o que interfere na navegação― o que ele diz que não acontecia antes da construção da barragem.

It consists of bone crushing tackles, sharp changes of direction, diving for a football while disregarding the potential for pain, and constantly combating players on competing teams who typically weigh more than 140kgs.
É constituída por aborda osso esmagamento, mudanças bruscas de direção, mergulho para uma bola de futebol ignorando o potencial para a dor, e constantemente combater jogadores em equipas concorrentes que normalmente pesam mais de 140kgs.

The revolutionary Hydra Insulation Technology technology forms a thin natural protective layer on a skin surface, isolating it from sharp changes of relative humidity of air, and helps to support an optimum level of moisture content throughout the day.
A tecnologia de Tecnologia de Isolamento Hydra revolucionária forma uma camada protetora natural fina em uma superfície de pele, isolando-o de modificações agudas da umidade relativa de ar, e ajuda a apoiar um nível ótimo do teor de umidade durante o dia.

It consists of bone crushing tackles, sharp changes of direction, diving for a football while disregarding the potential for pain, and constantly combating players on competing teams who typically weigh more than 140kgs.
Consiste em tackles, mudanças bruscas de direção, mergulho para um futebol enquanto não tendo em conta o potencial de dor, de esmagamento de osso e combater constantemente os jogadores competindo equipes que normalmente pesa mais do que 140kgs.

This research aims to identify the discursive practices of a community of journalists, in that moment of sharp changes in the profession, on the grounds of french discourse analysis and ergology, the latter understood as an innovative approach of work activities.
Esta pesquisa tem por objetivo conhecer práticas discursivas de uma comunidade de jornalistas, nesse momento de acentuadas transformações na profissão, com base nos fundamentos da análise do discurso de linha francesa e.