What is the translation of " SHELL CASING " in Portuguese?

• cartucho
• cápsula
• invólucro
• involcruo

Examples of using Shell casing in English and their translations into Portuguese

Shell casing found here.
Cartuchos encontrados aqui.

This is a shell casing from a .308.
É um cartucho duma carabina 308.

Shell casing would have been ejected.
A cápsula da bala teria sido extraida.

Remember the shell casing at the scene?
Lembras-te do cartucho no local?

Harlee, did you lift my shell casing?
Harlee, foi você que pegou"meus" cartuchos?

One shell casing was missing.
Uma cápsula estava desaparecida.

She brought a bullet and a shell casing into ballistics.
Ela trouxe uma bala e uma cápsula para a balística.

Single shell casing Was found on the deck.
Um único cartucho foi encontrado no convés.

That's why you found the shell casing where you did.
Foi por isso que encontraste o cartucho onde ele estava.

But… the shell casing is made of yellow brass.
Mas… o cartucho é feito de latão amarelo.

You can't aim, and they will eject a shell casing into your.
Não podem mirar, e elas ejectam um cartucho na tua.

That's a shell casing from a rifle.
É um cartucho de espingarda.

If he's not our man, how the hell did his fingerprint get on that shell casing?
Se não é ele, como as suas digitais, foram parar na cápsula?

Send this shell casing to Ballistics.
E Envie este invólucro de Dados balísticos.

The bulges in the brass and the stretch marks along the base indicate that this shell casing's been used more than once.
As saliências no latão e o alongamento na base indicam que este cartucho foi usado mais de uma vez.

We retrieved a shell casing from the scene.
Recuperámos o invólucro da cena do crime.

A shell casing was found in the bathroom or living room.
Uma cápsula de bala foi encontrada na casa de banho ou sala de estar.

We found a 9mm shell casing under that car.
Encontramos a cápsula de uma 9 mm debaixo do carro.

So the ballistics on this rifle should match the round that took out the mayor, and the prints on this shell casing are.
A balística nesta espingarda deve bater com o impacto que foi encontrado na Presidente, e… As digitais contidas neste invólucro são.

It's a shell casing with your fingerprints on it.
É uma cápsula com as suas impressões digitais nela.

We even swept the rooftop and couldn't find a shell casing, and we know a shot was fired from there.
Até procuramos no terraço e não conseguimos encontrar a cápsula da bala, e sabemos que um tiro foi disparado de lá.

The shell casing got stuck in the tread of somebody's shoe.
O involcruo ficou preso numa sapatilha de alguém.

There was also a. 223 shell casing found at her gravesite.
Também havia o cartucho de uma 223 encontrado na sepultura dela.

This shell casing was on the floor of your boss's office.
Este invólucro estava no chão do escritório do seu patrão.

He has conducted a preliminary analysis of this debris here, and he's determined that it's plastic shell casing material, material that's used in the weaponry of Borns Tech.
Ele realizou uma análise preliminar destes detritos, e ele está convencido que isto é um material plástico de invólucros, material que é utilizado no fabrico de armas pela Borns Tech.

If there's a shell casing or a stray bullet, I want it found.
Se lá houver um cartucho ou uma bala, quero encontrá-la.

Did you recover a .45 shell casing from behind Mr. Cassell's club?
Recuperaram uma cápsula 45 da parte de trás do clube do Sr. Cassel?

That's a shell casing from a .32 and none was recovered from Patrice's boat.
Isso é um involcruo de uma .32m e nenhuma foi encontra no barco do Patrice.

Given what we went through with the shell casing, there's a chance the moleskin's not even his.
Pelo o que se passou com o cartucho, é capaz de o algodão nem ser dele.

I did find a shell casing at the crime scene, but what happened to the bullet?
Encontrei um cartucho no local, mas o que aconteceu à bala?