What is the translation of " SHELL CASING " in Hungarian?

• egy töltényhüvelyt
• a hüvelyt

Examples of using Shell casing in English and their translations into Hungarian

A shell casing.
Egy töltényhüvelyt.

You took that shell casing.
Te loptad el azt a töltényhüvelyt.

A shell casing, sir.
Egy töltényhüvely, uram.

But I could only find one shell casing.
De csak egy töltényhüvelyt találtam.

One shell casing was missing.
Az egyik hüvely hiányzott.

I bet that's our missing shell casing.
Lefogadom, hogy ez a hiányzó töltényhüvelyünk.

I found the shell casing on the seat.
Megtaláltam a töltényhüvelyt az ülésen.

Uh, I thought you were working on the shell casing?
Hát én azt hittem, hogy a hüvelyen dolgozol?

We found the shell casing right over there.
Találtunk egy töltényhüvelyt, pont itt.

You can't aim, and they will eject a shell casing into your--.
Így nem tudtok célozni, és kilőtök egy töltényhüvelyt a.

Single shell casing Was found on the deck.
Egyetlen töltényhüvelyt találtak a fedélzeten.

That's why you found the shell casing where you did.
Ezért találta meg a töltényhüvelyt ott, ahol.

No shell casing, so probably used a revolver.
Nincs töltényhüvely, így valószínűleg revolver volt.

We recovered your shell casing outside the vault.
A trezoron kívül találtuk meg a töltényhüvelyét.

Hot Shell casing can do the same thing if you're left-handed.
Forró töltényhüvely is okozhat hasonló sérülést.

Body was over there. We found one shell casing a few feet away.
Ott találtuk a holtestet és néhány méterre egy töltényhüvelyt.

Could be a shell casing or a small artillery fragment.
Lehet köpenydarab, vagy egy apró repeszszilánk.

The bulges in the brass and the stretch marks along the base indicate that this shell casing's been used more than once.
A dudorok a rézben és a vonalak az alap mentén azt jelzik hogy ezt a hüvelyt már többször használták.

Cause we found a shell casing there by the still.
Csak mert találtunk ott egy töltényhüvelyt.

Mm shell casing was recovered at the scene, consistent with the injury.
Mm töltényhüvely volt visszanyerhető a helyszínen, Összhangban van a sérülés.

Nine millimeter shell casing behind the planter.
Egy kilenc miliméteres töltényhüvely az ültetvényes mögött.

Like the shell casing you found at the scene, the autopsy report-- everything.
Ahogy a töltényhüvely is, amit a helyszínen találtak, a boncolási jegyzőkönyv… minden.

There was only one bullet fired, no shell casing found, so more than likely the murder weapon was a revolver.
Csak egyszer lőttek, a hüvelyt nem találták meg, úgy tűnik, a gyilkos fegyver egy revolver volt.

I found a shell casing, but there's no prints.
Találtam egy töltényhüvelyt, de nincs rajta ujjlenyomat.

We have a shell casing from a murder scene.
Van egy lőszerhüvelyünk egy gyilkossági helyszínről.

I got a shell casing from a 12-gauge shotgun, sir.
Találtam egy töltényhüvelyt egy 12es kaliberű shotgunból, uram.

I found a shell casing a little further down the block.
Egy kicsit távolabb a háztömbnél találtam egy töltényhüvelyt.

I did find a shell casing at the crime scene, but what happened to the bullet?
Találtam a helyszínen egy hüvelyt, de hová lett a golyó?

Did he give you the shell casing and the streamers, or did you take them?
Neked adta a töltényhüvelyt és a szalagokat, vagy elvetted tőle?

We have got a shell casing at the crime scene, and our agents' guns don't match it.
Találtunk egy töltényhüvelyt a helyszínen és az ügynökeink fegyverivel nem egyezik meg.