What is the translation of " SHOULD JUDGE " in Portuguese?

• deve julgar
• deveria julgar
• deveriam julgar
• devem julgar

Examples of using Should judge in English and their translations into Portuguese

Friends should judge.
Os amigos deviam julgar.

TSE should judge on Friday Lula's participation in the electoral schedule.
TSE deve julgar na sexta-feira participação de Lula no horário eleitoral.

I don't think you should judge me.
Penso que não me deves julgar.

He should judge this man.
Ele deveria julgar este homem.

Not that you should judge.
Não que te caiba a ti julgar.

They should judge righteously, not superficially.
Eles deveriam julgar com justiça, não superficialmente.

I was right! I still don't think you should judge people!
Não deves julgar os outros!

I think I should judge that, don't you?
Acho que eu devia julgar isso. Não é?

Israel has committed"adultery" and has broken the covenant; God should judge and repudiate her.
Israel cometeu« adultério», rompeu a Aliança; Deus deveria julgá-lo e repudiá-lo.

I guess you should judge a book by its cover.
Eu acho que tu devias julgar um livro pela capa.

Under my proposal, our President, the President of Parliament, should judge this.
Segundo a minha proposta, ao nosso Presidente; é o Presidente do Parlamento quem deverá decidir.

That's what you should judge yourself by.
É com base nisso que te deves julgar.

One should judge Nicolas Sarkozy according to his actions, and not according to his personality.
Nicolas Sarkozy deve ser julgado pelas suas acções e não pela sua personalidade.

This parable teaches that we should judge ourselves rather than others.
Esta parábola ensinou que nós devemos julgar anos mesmos em lugar julgar aos outros.

You have made a choice that you think is best for your relationship and your family, and no one should judge that.
Você fez a escolha que acha melhor para seu relacionamento e sua família, e ninguém deve julgar isso.

A sailor, I should judge," said Mr. Bunting.
Um marinheiro, eu deveria julgar", disse o Sr. Bunting.

Thought awareness is the key, we should comment on their own, as their love; should judge their own work, as their pointing.
Pensamento consciência é a chave, devemos comentar a sua própria, como o seu amor, deve julgar o seu próprio trabalho, como apontador.

I think women should judge men equally and harshly.
Acho que as mulheres devem julgar os homens, igual e duramente.

Cilicia was in Syria, which had its own administrator, and if Paul's case was of insurrection, the authority there should judge him.
A Cilícia estava na Síria, que tinha seu próprio administrador, e se o caso de Paulo fosse de insurreição, ele deveria ser julgado pela autoridade de lá.

I never think you should judge any country by its politics.
Não penso que se deve julgar um país pelas suas políticas.

When asked about her attitudes, she simply said that she was uncomfortable with being asked to judge court cases since God alone should judge.
Quando perguntado sobre suas atitudes, ela simplesmente disse que ela estava desconfortável com sendo convidados a processos judiciais juiz vez que só Deus deve julgar.

When judging others, one has to know one should judge oneself first of all.
Quando julgar os outros, a pessoa tem de saber que deve julgar a si mesmo antes de tudo.

In concrete situations one should judge whether it is appropriate to reveal the truth to someone who asks for it.
Em situações concretas, deve-se julgar se é apropriado revelar a verdade a alguém que a pede.

To do so, it was explained to the children that they would hear words spoken by another child and that he/she should judge whether they had been produced correctly or incorrectly.
Para isso, foi explicado que seriam apresentadas palavras faladas"por uma outra criança" e que ela deveria julgar se eram produzidas de forma correta ou incorreta.

Passavant's pad: the judges should judge whether there was the presence of the Passavant's pad;
Prega de Passavant: as juízas deveriam julgar se havia ou não presença da prega de Passavant;

The criminal justice system plagued with dishonestyThey should judge themselves instead of crucifying me.
O sistema criminal atormentado pela desonestidade Eles deveriam julgar eles mesmos em vez de me crucificar.

O post TSE should judge on Friday Lula's participation in the electoral schedule apareceu primeiro em AM POST.
O post TSE deve julgar na sexta-feira participação de Lula no horário eleitoral apareceu primeiro em AM POST.

As President-in-Office, I neither can or should judge individual Member States' policy in this area.
Senhor Presidente, na qualidade de Presidente em exercício do Conselho, não posso nem devo julgar a política de um determinado Estado Membro neste domínio.

No, we should judge people individually-“not”, as Martin Luther King said,“by the color of their skin but by the content of their character.”.
Não, nós devemos julgar as pessoas, individualmente-"não", como Martin Luther King disse,"pela cor de sua pele, mas pelo conteúdo de seu caráter.

We believe, however, that individual Member States should judge which professional qualifications are to be mutually recognised.
Consideramos, todavia, que cada Estado-Membro deve decidir quais as qualificações profissionais que devem ser mutuamente reconhecidas.