What is the translation of " SHOULD JUDGE " in Norwegian?

• bør dømme
• skal dømme
• skal bedømme

Examples of using Should judge in English and their translations into Norwegian

Well, maybe you should judge Frank.
Kanskje du burde dømme Frank.

We should judge the person on the inside.
Vi bør dømme personen på innsiden.

However, everyone should judge for themselves.
Men alle bør dømme for seg selv.

Is it not those inside, you should judge?
Er det ikke dem som er innenfor, dere skal dømme?

Maybe we should judge for ourselves.
Kanskje vi burde bedømme det selv.

I still don't think you should judge people!
Du bør fortsatt ikke dømme folk!

Should judges be allowed to create political investigations? Results.
Dommere, som skal tillates å opprette politiske undersøkelser? Resultater.

With justice you should judge your fellow man.
Med rettferdighet skal du dømme andre.

Should judges be allowed to create political investigations? stats discuss.
Dommere, som skal tillates å opprette politiske undersøkelser? statistikk diskutere.

With justice you should judge your associate.
Med rettferdighet skal du dømme din omgangsfelle.

So you should judge a man by his actions, whether he is a misanthrope or an exemplary Christian.
Så du bør dømme en mann ved sine handlinger, enten han er en misantrop eller en eksemplarisk kristen.

With justice you should judge your fellow man.”.
Med rettferdighet skal du dømme din omgangsfelle.».

I should judge my development not by the results, but by the speed of internal changes.
Jeg må ikke bedømme utviklingen min etter resultatene, men etter tempoet på de interne forandringene.

It's not a rejection, however you should judge this carefully.
Du avviser ikke om du ikke stiller opp, men du må vurdere det skikkelig.

Criminal issues Should judges be allowed to create political investigations?
Criminal problemer Dommere, som skal tillates å opprette politiske undersøkelser?

Beautiful- those are the criteria by which I think you should judge whether or not a car is a true classic.
Om en bil er en sann klassiker. Det er kriteriene jeg mener man burde bruke for å dømme.

Beautiful- whether or not a car is a true classic. those are the criteria by which I think you should judge.
Om en bil er en sann klassiker. Det er kriteriene jeg mener man burde bruke for å dømme.

Necrovision is not a game that you should judge based solely on its first few hours of play.
NecroVision er ikke et spill som du bør dømme basert utelukkende på sine første par timers spill.

If you can come up with a rational way to explain why you feed your child M&Ms non-stop through a flight then no one should judge.
Hvis du kan komme opp med en rasjonell måte å forklare hvorfor du må mate barnet M&Ms non-stop gjennom en flytur så burde ingen dømme deg.

Those are the criteria by which I think you should judge whether or not a car is a true classic.
Det er kriteriene jeg mener man burde bruke for å dømme om en bil er en sann klassiker.

And I don't think you should judge them for that, and I certainly don't think you can blame a book.
Jeg synes ikke man skal dømme dem. Og jeg synes absolutt ikke man skal skylde på bøker.

He who has the spirit and the hostel itself in accordance with the word of God can and should judge what is of God and in accordance with Scripture and not.
Den som har Ånden og vandrer selv i samsvar med Guds ord kan og skal bedømme hva som er fra Gud og i samsvar med skriften og ikke.

When we find answers to what believers should judge, this must be seen in light of the Bible to judge and evaluate, and interpret them so that it does not come as opposed to what it says not to judge..
Når vi skal finne svar på hva de troende skal dømme i, må dette ses i lys av Bibelens ord om å dømme og bedømme, og tolke disse slik at det ikke kommer i motsetning til det som står om ikke å dømme..

Whoever has the Spirit and walk even according to the word of God can and should judge what is of God and in accordance with Scripture and not.
Den som har Ånden og vandrer selv i samsvar med Guds ord kan og skal bedømme hva som er fra Gud og i samsvar med skriften og ikke.

Those are the criteria by which I think you should judge whether or not a car is a true classic. Rare, interesting.
Om en bil er en sann klassiker. Det er kriteriene jeg mener man burde bruke for å dømme.

Just as at the end of the Second World War, the ideologists and apologists of Nazism were judged, in the same way we should judge today those who spread this ideology.
På samme måte som man etter slutten av andre verdenskrig dømte medløperne til nazismen må vi dømme de som har spredt denne ideologien.

During the process of cutting off each circuit, the staff should judge whether there is grounding according to the instructions of the meter and signal device.
Under prosessen med å kutte av hver krets, bør personalet dømme om det er jording i henhold til instruksjonene til måleren og signalenheten.

However, as I always say, graphics are a very subjective feature of online gaming sites so you should judge for yourself for a more fair opinion on what you like.
Men som jeg alltid sier, grafikk er en meget subjektive har av online-spilling steder så bør du bedømme selv for en mer rettferdig mening om hva du vil.

Even when we have good reason to fear for others'souls' condition, and although we should judge heresy and gross wickedness, we will in all that we say and do seek to help people to recognize the truth and be saved.
Selv når vi har gode grunner for å frykte for andres sjelers tilstand, og selv om vi skal dømme vranglære og grov ugudelighet, så skal vi i alt hva vi sier og gjør søke å hjelpe folk til å erkjenne sannheten og bli frelst.

De sententia ferenda, Latin for"of judgments as they should be," is a legal term used to depict advice to the courts about how they should judge and refine the analysis about what they really decide.
Uttrykket betyr bokstavelig«av dommer som de burde være», og er brukt til å skildre råd til domstolene om hvordan de bør dømme og avgrense det fra analyser om hva de egentlig dømmer..

How to use "should judge" in an English sentence

They should judge the reasonableness of requests.

We should judge Lyra Erso’s character differently.

But every reader should judge for themselves.

You'll see one should judge someone for.

And that’s how we should judge them.

But I guess others should judge that.

WOMAN 1: Only God should judge Tupac.

God should judge that man, you know?

no one should judge you for it.

You should judge them by its authenticity.

How to use "bør dømme, skal dømme, skal bedømme" in a Norwegian sentence

Brundtland mener allikevel at man ikke bør dømme fortidens leger for hardt.

Andersen, som skal dømme under NM.

Han skal bedømme fengselsskolen til høsten.

Omkved: Herren skal dømme folkene med visdom.

Høyesterett skal bedømme hva samiske rettigheter betyr.

Der sitter han som skal dømme oss.

Torstein Kvam frå Jotun skal dømme kampen.

Til NRK TV-sporten sier Hanssen at Olsen ikke bør dømme sin gamle klubb Lyn.

Det er Bibelen som skal bedømme dem.

hvem som skal dømme rettsapparatet eller psykiatrien.