Examples of using Would judge in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not that I would judge.
Ikke at jeg dømmer.But if we would judge ourselves, we should not be judged. .
Men dersom vi dømte oss selv, blev vi ikke I thought that he would judge me.
Jeg trodde han ville dømme meg.I knew you would judge me, don't do that, dude!
Jeg visste at du ville dømme meg!He thought you guys would judge him.
Han trodde dere ville dømme ham.For if we would judge ourselves, we should not be judged. .
Hadde vi bedømt oss selv, Did you think that I would judge you?
Trodde du at jeg skulle dømme deg?For if we would judge ourselves, we would not be judged. .
Men dersom vi dømte oss selv, blev vi ikke I'm the last person who would judge you.
Jeg er den siste som dømmer deg.For if we would judge ourselves, we would not be judged. .
Men dersom Did you think I would judge you?
Trodde For if we would judge ourselves, we would not be judged. .
For hadde vi dømt oss selv, ville vi ikke blitt I guess I just thought you would judge me.
Jeg trodde vel at du ville dømme meg.No one would judge you.
Ingen vil dømme deg.Because you thought that I would judge you?
Trodde I never said that I would judge you by your faith, which has led to so many miracles.
Jeg sa aldri at jeg ville dømme deg etter din tro, som har ført til så mange mirakler.What would you do if you knew nobody would judge you?
Hva Was in a luxury room- would judge as decent"standard" elsewhere.
Var i et luksusrom, dømte som grei"standard" andre steder.What would you do differently if you knew nobody would judge you?
Hva I guess time would judge us all.
Jeg antar tiden vil dømme oss alle.She knew I was gonna be upset because I don't think the father's around,so she was frightened that I would judge her.
Faren er ute av bildet, såhun var redd for at jeg skulle dømme henne.The judge told me he would judge me according to the law.
Dommeren fortalt at meg han dømmer meg gi som til loven.She was worried that there would be errors or mistakes or something, that you would judge her writing abilities.
Hun var redd det When God would judge them was Lot about to experience this conviction when he was one of the residents there.
Når Gud skulle døme dem var Lot i ferd med å få oppleve denne dommen da han var en av innbyggerne der.If they did not judge themselves,Paul warned, God would judge them and chasten them accordingly.
Hvis de unnlot å He said God would judge them for their covetousness and unbridled lust, just as He had judged past generations:"And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes[God] condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after would live ungodly"(2 Peter 2:6).
Han sa at Gud ville dømme dem for deres begjærlighet og tøylesløse lyst, akkurat slik han hadde What we judge is their condition,just as we would judge the spiritual condition of a heterosexual.
Det vi Please do not insert external links to your commercial website unless a neutral party would judge that the link truly belongs in the article;
Ikke legg inn eksterne lenker til din kommersielle webside med mindre en nøytral part vil bedømme at lenken sant nok hører til i artikkelen;He also stopped signing anddating his works so that people would judge his works on their own merit and not by the artist or when they were painted.
Han sluttet etterhvert både å signere og datere verkene sine for atpublikum ikke skulle vurdere ut fra kunstneren, men fra kunstverket.Spiritual life is so serious that if we knew the consequences never would judge the speck from another or their disability or their ignorance.
Åndelig liv er så alvorlig at hvis vi visste konsekvensene aldri ville dømme flisen fra en annen eller deres funksjonshemming eller.
