What is the translation of " WOULD JUDGE " in Finnish?

• tuomitsee
• tuomitsisi

Examples of using Would judge in English and their translations into Finnish

Mum would judge.
Äiti oli tuomari.

Did you think that I would judge you?
Luulitko, että arvostelisin sinua?

I knew you would judge me, don't do that.
Miksi naurat? Arvasin, että tuomitset.

I guess I just thought you would judge me.
Ajattelin kai, että tuomitsisit.

No one would judge you.
Kukaan ei tuomitsisi sinua.

And everyone else you know would judge.
Ja kaikki tuttusi tuomitsisivat tämän.

They would judge us by our own rules.
He tuomitsisivat meidät omilla säännöillämme.

Not that I would judge.
En tarkoita, että tuomitsisin.

I would judge that what Karnas said was honest.
Arvioisin, että Karnas oli rehellinen.

I thought that he would judge me.
Luulin hänen tuomitsevan minut.

I would judge you, but i'm on a treasurehunt.
Tuomitsisin sinut, mutta jahtaan aarretta.

Did you think I would judge you?
Pelkäsitkö, että tuomitsen sinut?

No one would judge you for needing help.
Kukaan ei tuomitsisi sinua avun tarvitsemisesta.

You really think I would judge you?- Yeah?
Luulitko oikeasti, että olisin tuominnut?

They would judge us by our own rules.
Heidän pitäisi tuomita meidät omien sääntöjemme mukaan.

I don't think your brother would judge you for this?
Ei kai oma veljesi tuomitsisi sinua?

Anyone who would judge you for what you do is a hypocrite… anyone who makes any real money is gonna be cutthroat. because… any real businessman.
Se joka tuomitsee sinut siitä joka todella tienaa, kunnon liikemies,- koska… jokainen mitä teet, on tekopyhä,- on vaikeasti voitettavissa.

And it's pretty hypocritical that you would judge them.
On tekopyhää sinulta tuomita heitä.

I knew you would judge me. What about the kids?
Tiesin, että tuomitset minut. Entä lapset?

We didn't tell people… because we knew they would judge us.
Emme kertoneet, koska meidät olisi tuomittu.

Did you think I would judge you or love you less?
Luulitko, että tuomitsen sinut tai lakkaan rakastamasta?

He said so that you would see me and you would judge me.
Hän sanoi, että tapaisit ja arvioisit minut.

Surely no one would judge her for such a minor indiscretion?
Eihän kukaan tuomitsisi häntä näin pienestä hairahduksesta?

I guess I was being silly for thinking everyone would judge us.
Olin höpsö, kun luulin, että meidät tuomittaisiin.

Anyone who would judge you for whaty ou do is a hypocrite… because… any real businessman… anyone who makes any real money is gonna be cutthroat.
Se joka tuomitsee sinut siitä mitä teet, on tekopyhä,- koska… jokainen kunnon liikemies,- joka todella tienaa, on vaikeasti voitettavissa.

Because I knew you would judge me for it.
Lopetin takiasi, koska tiesin, että tuomitsisit minut.

And I didn't tell you about it because I was afraid that you would judge me.
En kertonut siitä, koska pelkäsin sinun tuomitsevan minut.

In his sermon on Mars' Hill, Paul stated that God had appointed a day when he would judge the world in righteousness and had given assurance of this unto“all men” by raising Jesus from the dead to be the righteous judge..
Saarnassaan Ateenan areiopagissa Paavali esitti, että Jumala”on säätänyt päivän, jona hän on tuomitseva maanpiirin vanhurskaudessa sen miehen kautta, jonka hän on siihen määrännyt; ja on antanut kaikille siitä vakuuden, herättämällä hänet kuolleista.

And you didn't tell me because you thought I would judge you?
Etkä kertonut minulle, koska luulisit että tuomitsisin sinut?

Jesus said that the truth of his teachings, his“word,” would judge unbelievers in“the last day.
Jeesus sanoo, että hänen opetuksensa totuus, hänen”sanansa”, tulee tuomitsemaan epäuskoiset”viimeisenä päivänä.