What is the translation of " WOULD JUDGE " in Indonesian?

• akan menilai
• akan menghakimi
• akan menghukum
• akan mengadili

Examples of using Would judge in English and their translations into Indonesian

History would judge.
Sejarah akan menilainya.

Would judge right.
Aku akan mengadili dengan benar.

Did you think I would judge you?
Kau kira aku akan hakimi?

They would judge him based on his worth and then deciding based on that.
Mereka akan menghakiminya berdasarkan nilainya dan kemudian memutuskan berdasarkan itu.

My friends would judge me.
Teman- teman saya akan menghakimi saya.

Jeremiah the prophet told Zedekiah that God would judge him.
Nabi Yeremia berkata kepada Zedekia bahwa Allah akan menghukum dia.

Who would judge me.
Yang akan menghakimi saya.

All my guy friends would judge me.
Teman- teman saya akan menghakimi saya.

Surely no one would judge her for such a minor indiscretion.
Tentunyatidakadayangakan menghakimi dia untuk perselingkuhan kecil.

I can't imagine anyone who would judge.
Dan entah siapa yang dapat menilai.

Only God would judge them.
Allah sendiri akan mengadili mereka.

You know, out of all people, I didn't think you would judge him.
Kau tahu, dari semua orang, kupikir kau tidak akan menghakiminya.

God himself would judge them.
Allah sendiri akan mengadili mereka.

You would judge a comedy on how funny it was, but that's not really a concern for a documentary.
Anda akan menilai sebuah komedi tentang bagaimana lucu itu, tapi itu tidak benar-benar menjadi perhatian bagi film dokumenter.

I guess time would judge us all.
Kurasa waktu akan menghakimi kita semua.

We must confess that it remains; none would judge otherwise.
Akal itu menghakimi segala-galanya, dan tidak boleh dihakimi oleh sesuatu yang lain.

She was afraid that others would judge her because it is inappropriate to run during football.
Dia takut orang lain akan menghakimi dirinya karena tidak pantas untuk berlari selama main bola.

Cause if you would do baby I would judge your too.
Karena jika kau melakukannya, sayang, aku akan menghakimimu juga.

I had a fear people would judge me and treat me like a leper because of a lack of knowledge," he said.
Saya takut orang akan menghakimi saya dan memperlakukan saya seperti penderita kusta karena kurangnya pengetahuan, katanya.

I was scared they would judge me.
Aku sangat takut mereka akan menghakimiku.

Now the platform would judge which stories were informative and then put them in front of people where the piece aligned with their interests.
Sekarang platform akan menilai cerita mana yang informatif dan kemudian menempatkannya di depan orang-orang di mana artikel tersebut selaras dengan minat mereka.

I worried that they would judge me.
Aku sangat takut mereka akan menghakimiku.

For this, God would judge that nation.
Karena alasan itu, Tuhan akan menghukum bangsa itu.

And who in the world would judge you two?
Lalu, siapa saja yang akan menghakimi keduanya?

In battle, when players went offline, the system would judge according to the situation to decide whether to escape or die.
Dalam pertarungan, saat pemain offline, sistem akan menilai sesuai situasi untuk memutuskan apakah akan lolos atau mati.

They knew that God would judge evil.
Padahal mereka sudah mengetahui bahwa Allah akan menghukum orang berdosa ay.

Maybe individuals would begin to ignore the briefing, but maybe, and I would judge very likely, the national discussion would shift, as would our individual actions.
Mungkin orang-orang akan mulai mengabaikan briefing, tapi mungkin, dan saya akan menilai sangat mungkin, diskusi nasional akan bergeser, seperti juga tindakan individu kita.

She said she was nervous other people would judge her when she started wearing it.
Dia bilang dia gugup akan penilaian orang lain saat dia mulai mengenakannya.

This is the way that a man looking for a wife would judge a woman by her skill in making Turkish coffee.
Hal itu dilakukan karena para calon suami akan menilai perempuan yang akan dinikahinya dari keahliannya membuat kopi Turki.

Instead, his question showed that he was confident that Jehovah would judge the cities of Sodom and Gomorrah with perfect justice.
Sebaliknya, pertanyaan itu menunjukkan keyakinannya bahwa Yehuwa akan menghakimi kota Sodom dan Gomora dengan sangat adil.