What is the translation of " SOLUTION NEEDS " in Portuguese?

• solução precisa
• necessidades de solução
• solução tem de

Examples of using Solution needs in English and their translations into Portuguese

To meet different solution needs.
Para atender a diferentes necessidades da solução.

The solution needs to be prepared right.
A solução precisa ser preparada está correto.

To meet different solution needs.
Para atender às diferentes necessidades de solução.

The solution needs to create an efficient, safe work environment for all employees.
A solução precisa criar um ambiente de trabalho eficiente e seguro para todos os funcionários.

Businesses Analysis-Studying solution needs and wants to produce a layout.
Empresas Análise-Estudar as necessidades de solução e quer produzir um layout.

The solution needs to come from inside the industry, and we think we have got that solution,” Mascull explains.
A solução precisa vir de dentro da indústria e achamos que temos essa solução”, explica Mascull.

Procedures Evaluation-Analyzing requires and solution needs to make a design.
Procedimentos de Avaliação-Analisando exige e solução precisa fazer um desenho.

Solution needs to be applied by means of the gear pallet as thus his distribution happens evenly.
A solução tem de aplicar-se por meio do catre de engrenagem como assim a sua distribuição acontece exatamente.

Operations Research-Considering solution needs and wants to create a style.
Operations Research-Considerando as necessidades de solução e quer criar um estilo.

The solution needs to be found as a matter of urgency, and must respect the law on both sides of the Atlantic.
A solução tem de ser alcançada com urgência e tem de respeitar a lei de ambas as margens do Atlântico.

We all realise that the Arab-Israeli conflict is complex and contains numerous factors whose solution needs a firm political will.
O conflito israelo-árabe é complexo, como todos sabemos, e nele intervém um grande número de factores, cuja solução requer uma firme vontade política.

To lay a brick, solution needs to be prepared by mixing of sand and cement which are filled in then with water.
Para pôr um tijolo, a solução tem de preparar-se misturando-se de areia e cimento que então se preenchem com a água.

When imposed on an ordinary or a partial differential equation, it specifies the values that a solution needs to take on along the boundary of the domain.
Quando aplicada sobre uma equação diferencial ordinária ou parcial, especifica os valores que uma solução necessita para tomar-se sobre o conforno do domínio.

The beer(wine) type solution needs to be run through a still to extract the alcohol from the solution..
A cerveja(vinho) tipo de solução tem de ser executado através de uma ainda para extrair o álcool a partir da solução..

Decision- Use the expert knowledge and experience of our consultants and planning engineers whose strength lies in the technical and economic evaluation of your solution needs.
Decisão- Use o conhecimento especializado e experiência de nossos consultores e engenheiros de planejamento, cuja força reside na avaliação técnica e econômica de suas necessidades de solução.

This solution needs to be considered as a last resort as it will literally wipe out everything you have on the iPad or iPhone and leave it as a new device.
Esta solução deve ser considerada como um último recurso, uma vez que vai literalmente acabar com tudo o que você tem no iPad ou iPhone e deixá-lo como um novo dispositivo.

F‑Secure in turn is the controller of the'technical service data'(i.e. data beyond the'identifiers' above, which is company-controlled data) that the solution needs in order to function.
Por sua vez, a F-Secure é a controladora dos"dados de serviços técnicos"(isto é, dados que não se enquadram como"identificadores" conforme definidos acima, que são os dados controlados pela empresa) que a solução precisa para funcionar.

No matter how complex or innovative the solution needs to be, we are your unbeatable partner with the know-how and creativity for any challenge in the world of injection moulding machines.
Não importa quão complexa ou inovadora a solução deva ser-com nosso know-how e criatividade somos seu parceiro insuperável na área de injetoras.

This notion guides stances such as those shown by many countries' ministers during a meeting in Oslo, Norway, in 2007, when they expressed that global action is fundamental because many contemporary health problems- like influenza, SARS, drug-resistant tuberculosis, malaria, poliomyelitis and dengue- do not respect national borders and, therefore, the solution needs nations' joint work and action.
Essa noção baliza tomadas de posição como as demonstradas pelos ministros de diversos países reunidos em Oslo, Noruega, em 2007, quando expressaram que a ação global é fundamental porque diversos problemas de saúde contemporâneos- tais como influenza, SARS, tuberculose resistente a drogas, malária, poliomielite e dengue- não respeitam as fronteiras nacionais e, portanto, para sua solução, se necessita do trabalho e da atuação conjunta das nações.

Like Parliament, the Commission considers that a solution needs to be found quickly, in the near future, to the problem raised by the listing of ingredients of alcoholic beverages.
Tal como o Parlamento, também a Comissão considera necessária uma rápida solução, a breve prazo, para o problema levantado pela lista dos ingredientes das bebidas alcoólicas.

Because AppSource lists thousands of add-ins, your solution needs to capture users' attention, ensure that they understand what your solution does and how it will benefit them, and stimulate downloads.
Como o AppSource listas milhares de suplementos, sua solução precisa chamar a atenção dos usuários, então garanta que eles entendam o que sua solução faz e como ela os beneficiará e estimule os downloads.

Good solutions need political will, determination and time," says Rytz.
Boas soluções exigem vontade política, persistência e também tempo", declara.

New solutions need time to step fully into the foot prints of oil.
Novas soluções precisam de tempo para a etapa totalmente em pé de impressão de petróleo.

This means the solution needed to make sure that the chips stay in the right position to exactly align with the molds.
Isso significa que a solução necessitava se certificar que as batatas ficassem na posição correta de modo a alinhar os moldes de forma exata.

In addition, the solution needed to be easy to use and had to provide fast and accurate translations from Brazilian Portuguese to French and vice versa.
Além, a solução necessitada ser fácil de usar-se e teve que fornecer rapidamente e traduções exatas do português Brazilian ao versa francês e vice.

For this purpose two teaspoons of solution need to be parted in 500 milliliters of water and to use for designated purpose.
Com esta finalidade dois colheres de chá da solução têm de dividir-se em 500 mililitros de água e usar com o objetivo indicado.

Like you, I understand that the size of the problem dictates the size of the solution needed.
Tal como vocês, entendo que a dimensão do problema determina a dimensão da solução necessária.

Every class reveals a new technique that is just the solution needed to address their problems in training.
Cada aula revela uma nova técnica que é exatamente a solução necessária para resolver os seus problemas do treinamento.

Drive experience design and innovation thanks to a deep understanding of human behavior, technology, and digital solutions needs.
Impulsionar o design e a inovação da experiÃancia graças a uma compreensão profunda do comportamento humano, da tecnologia e das necessidades das soluçÃμes digitais.

Our exclusive MeterDose® bottle simplifies the process by dispensing exactly the amount of solution needed with no waste, spills or messes.
O nosso frasco exclusivo MeterDose® simplifica o processo, ao dispensar exatamente a quantidade de solução necessária, sem desperdícios, derramamentos ou sujidade.