What is the translation of " STABILIZING FORCE " in Portuguese?

• força estabilizadora
• força de estabilização
• força estabilizante

Examples of using Stabilizing force in English and their translations into Portuguese

She was a real stabilizing force for him.
Ela foi uma verdadeira força estabilizadora para ele.

Rotation away from the staggered conformation interrupts this stabilizing force.
Rotações que retirem a molécula de sua conformação escalonada interrompem essa força estabilizante.

We will be in a stronger position if we act as a stabilizing force after these agreements are in place.
Ficaremos numa posição mais forte se actuarmos como uma força estabilizadora após a entrada em vigor destes acor dos.

Without the stabilizing force of concentration, we cannot sustain mindful attention on the things that are most important to us, including meditation.
Sem a força estabilizadora da concentração, nós não poderíamos sustentar a observação vigilante nas coisas que são mais importantes para nós, inclusive a meditação.

So because of that, they are a stabilizing force in climate.
Devido a isso, são uma força estabilizadora no clima.

Fidelity to our vows is the stabilizing force that allows us to recognize our spiritual identity without being confused by external influences.
A fidelidade a nossos votos é a força estabilizadora que nos permite reconhecer nossa identidade espiritual sem que influências externas nos confundam.

But it's also helpful to look where the grounding, stabilizing force of Taurus is applied.
Mas ajuda também ver onde a força terrena e estabilizadora de Touro está aplicada.

Daniel's business partner, wife, and stabilizing force Amanda will be played by Henggeler and Mouser plays his teenaged daughter Samantha.
A parceira de negócios, esposa e força estabilizadora de Daniel, Amanda, será interpretado por Henggeler, e Mouser dará vida à sua filha adolescente, Samantha.

I only discovered Wink from your recent posts, but crochet has been a big stabilizing force in my depression recently.
Eu só descobri Wink de suas postagens recentes, Mas o crochê tem sido uma grande força de estabilização na minha depressão recentemente.

Together, we would represent a stabilizing force in this part of the Quadrant… bring the factions together, convince them that an end to violence would be in everyone's best interest.
Juntos, iríamos representar uma força estabilizada nesta parte do Quadrante… trazendo as facções juntas, convencendo-os de que o fim da violência seria o melhor interesse de todos.

You and your uncle will provide a much needed stabilizing force, if you keep up on your lessons.
Tu e o teu tio fornecerão uma, muito necessária, força estabilizadora, se continuares com as tuas lições.

Besides, in literature it is possible to observe the search to better understand PFPS and the possible factors that may influence the balance of stabilizing forces.
Além disso, é possível observar, na literatura, a busca pelo melhor entendimento a respeito da SDFP e dos possíveis fatores que podem influenciar o equilíbrio das forças estabilizadoras.

Ever since we broke away from Earth, they have been a wonderful stabilizing force working with people to keep them calm.
Desde que nos separamos da Terra, eles têm sido uma formidável força estabilizante trabalhando com as pessoas para as manter calmas.

Besides, it was possible to see that this type of shoe was responsible for the increased VL activity and the decreased VMO: VL ratio, which suggests that its use may lead to the imbalance of the patella stabilizing forces.
Além disso, observou-se que esse tipo de calçado foi responsável pelo aumento da atividade do VL e diminuição da razão VMO: VL, sugerindo que o seu uso poderia proporcionar um desequilíbrio das forças estabilizadoras da patela.

SINGAPORE: Its current Military capability serves as a stabilizing force to support the autonomy of the state and for humanitarian purposes.
CINGAPURA: Sua capacidade militar atual serve como uma força estabilizadora para apoiar a autonomia do Estado e para fins humanitários.

The documents also emphasize the US' need to strengthen its relationship, specifically, with Brazil. Besides a recognized agricultural power and boasting advanced technology in the area of renewable energy, Brazil is increasingly being seen in Washington as a stabilizing force in the region and an influential actor in global trade talks.
Os documentos enfatizam também a necessidade de os EUA estreitarem suas relações especificamente com Brasil, reconhecido hoje como uma potência agrícola e com avançada tecnologia na área de energias renováveis, uma força estabilizadora na região e como um ator de peso nas discussões comerciais globais.

As the world has witnessed during the past decade, we have acted as a stabilizing force in Iraq and Afghanistan, two other Muslim countries thrown into turmoil.
Como o mundo testemunhou durante a última década, atuamos como força de estabilização no Iraque e no Afeganistão, dois outros países muçulmanos jogados hoje em torvelinho.

What is happening now, with the help of stabilizing forces, is the transformation of your world-Earth's rejuvenation and return to balance-reaching completion in 2012.
O que está a acontecer agora, com a ajuda de forças estabilizadoras, é a transformação do vosso mundo- o rejuvenescimento da Terra e o regresso ao equilíbrio- alcançando a realização total em 2012.

As our Urantia women first gain a more positive attitude about their self-worth, all will realize that the sincerity and depth of loving self and others represents the greatest power in the universes, for love is a natural and stabilizing force that brings misguided opposition into clear focus, and onto"oneness.
Medida que nossas mulheres de UrPntia adquirirem uma atitude mais positiva a respeito de seu prзprio valor, todos perceberco que a sinceridade e a profundidade de amar a si e aos outros representa o mais forte poder nos universos, pois o amor ж uma forya natural e estabilizadora que denuncia o antagonismo mal-conduzido e traz uma sensayco de unidade.

Prepare for Change Network, a worldwide organization of volunteers, will act as a stabilizing force during and after the“Event” to insure a positive, peaceful and non-violent change on our world.
A Rede Preparem-se para a Mudança, uma organização mundial de voluntários, vai agir como uma força estabilizadora durante e após o“Evento” para garantir uma mudança positiva, pacífica e não violenta no nosso mundo.

Levitation is accomplished by providing an upward force that counteracts the pull of gravity(in relation to gravity on earth), plus a smaller stabilizing force that pushes the object toward a home position whenever it is a small distance away from that home position.
A levitação é realizada fornecendo uma força ascendente que contraria a atração de gravidade(em relação à gravidade na terra), além de uma força de estabilização menor que empurra o objeto para uma posição inicial sempre que é um pequena distância daquela posição inicial.

The program and project managers of the Blizzard Technical Organization are the stabilizing force for their respective teams, and are critical across Engineering Systems, Battle.
Os gerentes de programa e projeto da Organização Técnica da Blizzard são a força estabilizadora nas suas respectivas equipes, e são essenciais nas áreas de Sistemas de Engenharia, Battle.

Considering that in this research we use this concept as a tool in person, we should add that for Foucault a device is a rational and organized intervention in the power relations at play in a particular social setting, having therefore a strategic function when one intends to operate such forces, stabilizing or developing them in a certain direction.
Considerando que nesta pesquisa operamos este conceito como ferramenta em ato, acrescentamos que para Foucault um dispositivo é uma intervenção racional e organizada nas relações de força em jogo em determinado cenário social, tendo, portanto, uma função estratégica quando se pretende operar tais forças, estabilizando-as ou desenvolvendo-as em determinada direção.

Gravity separates and begins operating on the universe-the remaining fundamental forces stabilize into the electronuclear force, also known as the Grand Unified Force or Grand Unified Theory(GUT), mediated by(the hypothetical) X and Y bosons which allow early matter at this stage to fluctuate between baryon and lepton states. c.
Gravidade separa e começa a operar no universo-as forças fundamentais remanescentes se estabilizam na força eletronuclear, também conhecido como força da grande unificação ou teoria da grande unificação(TGU), mediado por bósons X e Y(hipotético) que permitem que a matéria inicial neste estágio flutue entre os estados de bárion e lépton. c.

Clairvoyance: I saw the"soul" of the Earth struggling and the Deva Beings united around it created a force field stabilizing its agitation sot that its light could be expanded slowly, besides the physical limits.
Vidência: Vi a"alma" da Terra debatendo-se e os Devas unidos em torno dela criaram um campo de força estabilizando sua agitação, permitindo que a sua luz se expandisse devagar, além dos limites físicos.

What is the force that stabilizes the protons from swallowing one another?
Qual é a força que estabiliza os protões e os impede de se engolirem um ao outro?