What is the translation of " STABILIZING FORCE " in Vietnamese?

• lực lượng ổn định

Examples of using Stabilizing force in English and their translations into Vietnamese

It will be a stabilizing force in your life.
Nó còn là một động lực ổn định trong cuộc sống của bạn.

As a consequence,“Attentiveness” will become a stabilizing force.
Do đó," Sự tập trung" sẽ trở thành một nguồn lực ổn định.

Unlike Iran, Russia is perceived as a stabilizing force that could be receptive to the concerns of the Saudi-led coalition.
Không giống như Iran, Nga được coi là một lực lượng ổn định có thể tiếp nhận các quan ngại của liên minh do Saudi dẫn đầu.

In the past week, the bitcoin price provided the markets with a stabilizing force..
Trong tuần qua, giá bitcoin cung cấp cho thị trường một lực lượng ổn định.

And when infractions occur, stabilizing forces should exist that prevent further violations and tend to restore the arrangement.
Và khi vi phạm xảy ra, lực lượng ổn định nên tồn tại mà ngăn chặn hơn nữa vi phạm và có xu hướng đến khôi phục các sắp xếp.

When chaos is swirling around you, your normal routine will become a stabilizing force.
Khi sự hỗn loạn đang xoay quanh bạn, thói quen bình thường của bạn sẽ trở thành một lực lượng ổn định.

Instead, the Palestinians chose war”(“Israel as a Stabilizing Force in the Middle East,” July 25, 2005).
Nhưng người Palestine đã chọn chiến tranh”(“ Israel as a Stabilizing Force in the Middle East,” July 25, 2005).

Captain Michael Lewis, the commanding officer of the USS Ohio, described the visit of the submarine and its crew of 165 as part of a broader effort by the United States to provide a“stabilizing force” through its presence.
Thuyền trưởng Michael Lewis, chỉ huy tàu USS Ohio, mô tả chuyến thăm của tàu cùng 165 thành viên thủy thủ đoàn là nỗ lực lớn hơn nữa của Mỹ nhằm cung cấp một“ lực lượng ổn định” ở khu vực.

Upon binding to a catalyst, substrates partake in numerous stabilizing forces while within the active site(i.e. Hydrogen bonding, van der Waals forces)..
Khi liên kết với chất xúc tác, các chất nền tham gia vào nhiều lực ổn định trong khi ở vị trí hoạt động( tức là liên kết hydro, lực van der Waals).

The wartime policy of the United States was meant to help China become a strong ally and a stabilizing force in postwar East Asia.
Chính sách thời chiến của Hoa Kỳ có mục tiêu giúp đỡ Trung Quốc trở thành một đồng minh mạnh và là một lực lượng ổn định thời hậu chiến ở Đông Á.

It occurs because a system's internal stabilizing forces- whatever they might be- become weaker near the point at which they suddenly propel the system toward a different state.
Nó xảy ra bởi vì một lực ổn định bên trong hệ thống- bất kể chúng có thể là gì- trở nên yếu hơn gần điểm mà chúng đột nhiên đẩy hệ thống về một trạng thái khác.

The wartime plan of the U.S. was to assist China in becoming a strong ally and a stabilizing force in Asia after the war.
Chính sách thời chiến của Hoa Kỳ có mục tiêu giúp đỡ Trung Quốc trở thành một đồng minh mạnh và là một lực lượng ổn định thời hậu chiến ở Đông Á.

This decision by President Trump to be a part of a stabilizing force will ensure that all the gains we have achieved in Syria will not be lost," he told CNN.
Quyết định của Tổng thống Trump nhằm duy trì lực lượng duy trì ổn định sẽ đảm bảo rằng những gì chúng ta đạt được tại Syria sẽ không mất đi”, ông nói với tờ CNN.

Historically, most people have said that the creation of organizational institutions is one of the great stabilizing forces of society;
Trong lịch sử, hầu hết mọi người đều cho rằng việc tạo ra các cơ quan tổ chức là một trong những lực lượng ổn định lớn của xã hội;

It is also a signal that America intends to remain in Asia as a stabilizing force, even as China becomes a more influential economic and security player, in the region and beyond.
Nó cũng là một tín hiệu rằng nước Mỹ có ý định ở lại châu Á như là một lực lượng ổn định, ngay cả khi Trung Quốc trở thành một cầu thủ có ảnh hưởng kinh tế và an ninh nhiều hơn, trong và ngoài khu vực.

Indeed, North Korea will have to realize, as the North's then-supreme leader Kim Jong Il told then-U.S. Secretary of State Madeleine Albright in 2000, that U.S. military presence in South Korea is a stabilizing force for Asia.
Thật vậy, Triều Tiên sẽ phải nhận ra rằng, như năm 2000 khi ông Kim Jong Il đã nói với Ngoại trưởng Madeleine Albright, rằng sự hiện diện của quân đội hoa Kỳ tại Hàn Quốc là một đội quân ổn định cho Châu Á.

Hmm… I think as a solo founder you need to find a sounding board and a stabilizing force that would traditionally be your cofounders.
Tôi nghĩ rằng với tư cách là người sáng lập solo, bạn cần tìm một ban âm thanh và một lực ổn định mà theo truyền thống sẽ là đồng sáng lập của bạn.

We support a small American stabilizing force in Syria," the group wrote, adding that a force"which includes a small contingent of American troops and ground forces from our European allies, is essential to ensure stability and prevent the return of ISIS.".
Chúng tôi ủng hộ một lực lượng bình ổn nhỏ của Mỹ ở Syria", lá thư viết và nhấn mạnh thêm, duy trì sự hiện diện quân sự" bao gồm một đội quân nhỏ của Mỹ và các lực lượng mặt đất từ các đồng minh châu Âu của chúng ta là cần thiết để đảm bảo ổn định và ngăn IS trở lại".

Good relations are also maintained with the United States, a country perceived as a stabilizing force in the region to counterbalance the regional powers.
Và duy trì quan hệ tốt với Mỹ, trong đó xem xét nó như là một lực lượng ổn định trong khu vực để đối trọng với cường quốc khu vực.

We support a small American stabilizing force in Syria," the group wrote, adding that a force"which includes a small contingent of American troops and ground forces from our European allies, is essential to ensure stability and prevent the return of ISIS.".
Chúng tôi ủng hộ một lực lượng ổn định có giới hạn của Mỹ ở Syria", nhóm này viết và cho biết thêm rằng một lực lượng" bao gồm một đội quân nhỏ của Mỹ và lực lượng mặt đất từ các đồng minh châu Âu của chúng ta, là điều cần thiết để đảm bảo sự ổn định và ngăn chặn sự trở lại của ISIS.".

Caught in the middle of it all, Medina must rely on her inner strength to become the stabilizing force in her family, while finding refuge in a new passion: surfing.
Bị mắc kẹt giữa tất cả, Medina phải dựa vào chính bản thân mình để trở thành động lực ổn định gia đình, trong khi tìm kiếm nơi ẩn náu trong một niềm đam mê mới: lướt sóng.

It can be argued that the traditional Chinese empire of centuries past was a stabilizing force, but in the 21st century, any bid by China for extension of its empire, or even for a long continuance of its present multinational realm, is more likely to be destabilizing.
Có thể lý luận rằng đế quốc Trung Quốc xưa, trong nhiều thế kỷ đã qua, là một thế lực ổn định, nhưng trong thế kỷ 21, bất kỳ một động thái nào của Trung Quốc nhằm mở rộng đế quốc của họ, hoặc chỉ để tiếp tục dài lâu các lĩnh vực đa quốc gia hiện tại của họ, có lắm khả năng gây bất ổn..

The PDO itself doesn't seem to undergo critical transitions, but a weakening of its internal stabilizing forces could be bad news for related marine ecosystems that do have tipping points.
Bản thân PDO dường như không trải qua các quá trình chuyển đổi quan trọng, nhưng sự suy yếu lực lượng ổn định nội bộ của nó có thể là tin xấu cho các hệ sinh thái biển liên quan có điểm bùng phát.

It is not altogether clear that Beijing views the U.S. presence as a stabilizing force in the Gulf, a perception gap that may be a source of friction between the two great powers in years to come….
Bắc Kinh không hoàn toàn rõ ràng xem sự hiện diện của Hoa Kỳ như là một lực lượng đem lại sự ổn định ở vùng Vịnh, một khoảng cách nhận thức mà có thể là một nguồn va chạm giữa hai cường quốc lớn trong những năm tới.

According to Shamkhani, Iran is not a source of terror in the region but a stabilizing force, whose“martyrs” sacrificed their lives and defeated terrorist groups like al Qaeda and ISIS.
Theo ông Shamkhani, Iran không phải là nguồn gốc của khủng bố trong khu vực mà là một lực lượng ổn định, có những" liệt sĩ" đã hy sinh mạng sống, đánh bại các nhóm khủng bố như al- Qaeda và Nhà nước Hồi giáo tự xưng( IS).

All in all, China should reshape its Asia strategy with an aim to functioning as a stabilizing force, while maintaining its strategy to keep a balance with the influence of the US in this region….
Sau tất cả, Trung Quốc nên định hình lại chiến lược châu Á của mình với mục tiêu hoạt động như một lực lượng ổn định, trong khi vẫn duy trì chiến lược để giữ sự cân bằng với ảnh hưởng của Mỹ trong khu vực này.

The story follows Sorey, a young man blessed with powers by a mystical spirit race known as the Seraphim who act as a stabilizing force in the land, as he travels to free the land of Glenwood from the threat of the Hellion, creatures spawned by negative emotions.
Câu chuyện sau Sorey, một người đàn ông trẻ tuổi may mắn có được quyền hạn của một chủng tộc tinh thần thần bí được gọi là Seraphim người hoạt động như một lực lượng ổn định trong đất, khi ông đi để giải phóng đất Glenwood khỏi sự đe dọa của Hellion, những sinh vật sinh ra bởi tiêu cực cảm xúc.

Nasser created a government based on military power as the major stabilizing and progressive force in Egypt.
Nasser tạo ra một chính phủ mới dựa trên lực lượng quân đội như một lực lượng ổn định và tiến bộ chủ yếu ở Ai Cập.

And, quite the contrary, as you see from what Secretary Rumsfeld and John Abizaid, General Abizaid have done, we are stabilizing our force at a higher level than we thought we would at this point.
Trái lại, như có thể thấy nơi những gì Bộ trưởng Rumsfeld và tướng Abizaid( tư lệnh quân đội Mỹ tại Iraq) đã làm, chúng ta đang ổn định lực lượng tại đó ở mức cao còn hơn là chúng ta có thể nghĩ đến.