What is the translation of " STARTED DIGGING " in Portuguese?

['stɑːtid 'digiŋ]
['stɑːtid 'digiŋ]
começou a cavar
começou a escavar
começasse a investigar
start investigating
start digging
start looking
began to investigate
start a canvass

Examples of using Started digging in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
And she started digging.
E ela começou a escavar.
The Heikes ran off the prospectors and started digging.
Os Heikes descobriram novas prospecções e começaram a cavar.
Till he started digging.
Até ele começar a cavar.
They led us to this spot, and the guys started digging.
Conduziram-nos a este local e o pessoal começou a escavar.
So Daddy started digging.
Então o papá começou a escavar.
Started digging the pit, make sure thatits size was 15 cm more of the pool.
Começou a cavar o poço, certifique-se de queseu tamanho era de 15 cm mais da piscina.
Dogs went nuts over this, started digging.
O cão ficou doido com isto, e começou a cavar.
They… started digging the hole.
Eles começaram a cavar o buraco.
Saw the two of you together. Started digging around.
Vi-vos aos dois juntos, comecei a investigar.
Well, I started digging more deeply….
Bem, eu comecei a cavar mais profundamente….
I wondered if there was a better reply and started digging into the matter.
Eu queria saber se havia um comentário melhor e comecei a fuçar sobre o assunto.
June and I started digging and after a bit, June said she would found something and she pulled out a plastic bag.
A June e eu começamos a cavar, e… depois de um tempo encontrou quaqluer coisa, e pôs num saco plástico.
The day we broke ground my son andI watched as the bulldozer started digging.
No dia em que começámos a construir, o meu filho eeu vimos quando o"bulldozer" começou a cavar.
A construction company started digging at around 8:00 a.m. This morning.
A empresa de construção começou as escavações às 8h00 da manhã.
As the cold and snow chilled them both without heavy coats and gloves,Shana started digging under the snow and trees.
Como a neve e o frio aumentavam e ambos estavam sem agasalhos pesados e luvas,Shana começou a cavar sob a neve e árvores.
You figured that if Speedy Express started digging for their basement… and found the old city sewer, they would also find the toxic waste… you were dumping there.
Se a Speedy Express começasse a escavar para fazer a… garagem, descobriria os esgotos e os resíduos que tem para lá deitado.
If I gave those numbers to a reporter friend of mine and he started digging, who knows what he might come up with.
Se eu desse estes números a um jornalista meu amigo e ele começasse a investigar, quem sabe o que ele poderia encontrar.
However, when you started digging into Jason's life, you also dug into ours, our methods, our plans, which brings me to some rather bad news.
Entretanto, quando você começou a investigar a vida do Jason, também investigou a nossa, os nossos métodos, os nossos planos. O que me faz trazer más notícias.
But after failing for the third time at keeping a job,she started thinking that maybe there was something actually not right with her and she started digging deeping.
Mas depois de falhar pela terceira vez em manter um emprego, Ela começou a pensar quetalvez houvesse algo que na verdade não bem com ela e ela começou a cavar deeping.
From what I saw,all of a sudden, you started digging in on his sides and pulling on his reins.
Do que eu vi,de repente, você começou a cavar em seus lados E puxando as rédeas.
Narrated Anas The Emigrants and the Ansar started digging the trench around Medina carrying the earth on their backs and saying,"We are those who have given a pledge of allegiance to Muhammad that we will I carry on Jihad as long as we live.
Narrou Anas Os Emigrantes e do Ansar começou a cavar a trincheira em torno Medina carregando a terra em suas costas e dizendo:"Nós somos aqueles que têm dado uma promessa de fidelidade a Maomé que eu vou continuar a Jihad, enquanto vivemos.
It's an interesting article about a house in Nazareth that was initially found in the 1880's by an order of nuns that accidentally discovered an ancient cistern, started digging around it, and eventually unearthed a complex of walls and structures and caves that had long been buried.
A tal casa já tinha sido encontrada, na verdade, em 1880: uma ordem de freiras descobriu por acaso uma antiga cisterna, começou a cavar em torno dela e achou um complexo de paredes, estruturas e cavernas que tinham ficado enterradas durante muito tempo.
When I started work on the show and started digging into the origin stories of these great villains, one of the things I realized was there really is not a lot known about the early history.
Quando comecei a trabalhar nesta série e comecei a explorar as histórias das origens destes grandes vilões, uma das coisas que percebi foi que não existe realmente muito que se saiba acerca da história mais antiga.
Then you can start digging the BIFFY, Sam.
Então podes começar a cavar o"BIFFY", Sam.
Let's start digging.
Vamos lá começar a cavar.
Ah, let's not start digging around in there right now, okay?
Ah, não vamos começar a cavar agora, ok?
And start digging!
E começar a cavar!
You will start digging within five minutes.
Irão começar a cavar em cinco minutos.
Brew, would you close up and start digging on the basis of this?
Brew, será que podes fechar e começar a cavar na base disto?
Then I'm gonna start digging.
Vamos começar a cavar.
Results: 30, Time: 0.0493

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese