What is the translation of " STARTED DIGGING " in Russian?

['stɑːtid 'digiŋ]
['stɑːtid 'digiŋ]
начал копать
started digging
started poking around
начали рыть
began digging
started digging
начали копать
started digging
began digging

Examples of using Started digging in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And she started digging.
И она начала копать.
Clark was too calm about it, so we started digging.
Кларк был слишком спокоен, и мы начали копать.
They… started digging the hole.
Они… начали копать яму.
Dogs went nuts over this, started digging.
Собаки завелись и начали рыть землю.
He started digging and finally found the coffin.
Он начал копать и наконец- то нашел гроб.
And then Craig started digging around.
А потом Крейг начал докапываться.
They led us to this spot, and the guys started digging.
Они привели нас к этому месту и ребята начали копать.
No ties there, so we started digging into him personally.
Связи нет, поэтому мы начали копать под него лично.
I started digging that goddamn hole, but I did not pray. I would not.
Я начал копать эту проклятую яму, но не молился.
I wasn't even born when he started digging.
Я еще даже не родился, когда он начал копать.
Therefore, I started digging deeper and later on found out about Ethereum.
Поэтому я начал копать глубже и позже узнал о проекте Ethereum.
International profile. and i started digging.
Совершенно секретный международный контингент и я начал копать.
The forty Black giants started digging the ground with their sharp claws.
И сорок Черных дэвов- великанов принялись разгребать землю своими острыми когтями.
And then your colleague Paul,when he saw that huge vaccine order, he started digging.
А затем ваш коллега Пол, когдаобнаружил огромный заказ на вакцину, он начал копать.
I started digging, and I I dug and I dug and I dug..
Потом я начинал копать. Я копал,копал и копал..
After we talked in the hospital, I started digging into them.
После нашего разговора в госпитале, я стал копать под них.
A month after the battle the government started digging a 3-metre deep trench around the city, with a few fortified gateways, to hinder future assaults on N'Djamena.
Через месяц после битвы правительство начало рыть трехметровый глубокий ров вокруг города, с несколькими укрепленными шлюзами, для воспрепятствия нападения на Нджамену.
The day we broke ground, my son andI watched as the bulldozer started digging.
В день, когда мы копали землю, мой сын и я смотрели,как бульдозер начинает копать.
On March 18, the French, led by Vauban, started digging approach trenches towards the citadel.
Марта французы во главе с Вобаном начали рыть окопы для подхода к цитадели.
Completing the rehabilitation checklist, I exhorted Connie to work even harder with the sign-language andinstructed her on a new sign to use when Hogan started digging.
Завершив контрольный список реабилитации, я призвал Конни еще усерднее работать с языком жестов идал ей указание на новый знак, который нужно использовать, когда Хоган начнет копать.
They all became somewhat crazy… and started digging with Assam… to find the treasure.
Все стали немного сумасшедшими и стали копать с Ассамом, чтобы найти сокровище.
Most recently, on 2 March, a Lebanese youth approached the Blue Line next to UnitedNations position 8-33 and, despite warnings from UNIFIL, started digging in the ground on the Lebanese side adjacent to the Blue Line.
Совсем недавно 2 марта ливанский подросток приблизился к<< голубой линии>> у позиции Организации Объединенных Наций 8- 33 и,несмотря на предупреждение ВСООНЛ, начал копать землю на ливанской стороне вблизи<< голубой линии.
You see, I bought his house in'87… and started digging- after I fixed the leaky roof his Realtor failed to mention.
Круто да? И так я купил этот дом в 87 и я начал копать. После того как я навел сводки, я узнал, о том, что агент по продаже недвижимости забыл упомянуть.
If I gave those numbers to a reporter friend of mine and he started digging, who knows what he might come up with.
Если я отдам эти цифры моему другу- репортеру и он начнет копать, кто знает, что он может получить.
On 3 October, Russian militaries occupied the premises of the village of Lukhori school and started digging trenches and mining the adjacent territories.
Октября российские военные заняли в селе Лухори помещения школы и занялись рытьем окопов и минированием примыкающих территорий.
It seems a tiny, quiet fragment of paradise today butwhen archaeologists started digging through the rubble, they made a satisfyingly gruesome discovery.
Сегодня это место кажется крошечной, мирной частичкой рая,но когда археологи начали раскапывать завалы, то обнаружили находку подтвердившую самые мрачные предположения.
If the press gets wind of what you're after and starts digging, I will be.
Если пресса вмешается и начнет копать, я буду-- Мы будем распяты.
What if he starts digging deeper?
Что, если он начнет копать глубже?
If we start digging, we might be able to break through and help her.
Если мы начнем копать, мы сможем проломить стену и помочь ей.
Yeah, they start digging around about Selex and they end up finding that out.
Да, они начинают рыскать вокруг Селекса и в конечном итоге все узнают.
Results: 30, Time: 0.0457

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian