What is the translation of " STARTED DESIGNING " in Russian?

• начал разработку
• начал конструировать

Examples of using Started designing in English and their translations into Russian

I have started designing some myself!
Я даже начала заниматься дизайном!

A few years ago, he cleaned up his act, started designing games.
Несколько лет назад, он… завязал. Стал разрабатывать игры.

I went away and started designing my response to this.
Я вернулся от него и начал выполнять это поручение.

This type of extension has remained fairly popular since I first started designing property&.
Этот тип выдвижения оставал справедливо популярным в виду того что я сперва начал конструировать свойство&.

He also started designing the RWD-8 basic trainer.
Начал разработку базового тренировочного самолета RWD- 8.

Strategic's experts completed the diagnosis of the architectural and construction company Udistroy and started designing a development strategy.
Эксперты Strategic закончили диагностику архитектурно-строительной компании Udistroy и начали разработку стратегии развития.

In July 2012, Jessie started designing fine jewelry as a passion project.
В июле 2012 года Джесси начала разрабатывать ювелирные украшения.

With little in the way of formal education, Chevrolet learned car design while working for Buick and started designing his own engine for a new car in 1909.
Имея относительно небольшое формальное образование, Шевроле изучил разработку двигателя во время работы на Buick и в 1909 году начал конструирование своего собственного двигателя для новой машины.

In 1979 he started designing his first prototype for a baby grand piano.
В 1979 году началась разработка первого прототипа кабинетного рояля.

In an interview with the New York Times in 1983, Yamamoto said of his designs,"'I think that my men's clothes look as good on women as my women's clothing When I started designing, I wanted to make men's clothes for women.
В интервью Нью-Йорк Таймс в 1983 году Ямамото сказал о своих проектах:« Я думаю, что моя мужская одежда выглядит так же хорошо на женщинах, как и женская одежда Когда я начал заниматься дизайном, я хотел сделать мужскую одежду для женщин».

When I started designing jewellery in 2008 I invested heavily in Paraiba tourmalines.
Когда я начал заниматься дизайном украшений в 2008 году, я больше всего денег вкладывал в параибские турмалины.

After a short time with the company he left and started designing his own iPhone apps with a college friend, Paul Sciarra.
Спустя некоторое время ушел из компании и начал разработку собственного приложения для iPhone с приятелем по колледжу- Полом Скиарра.

I started designing womenswear in high school after helping my best friend at a fashion competition.
Я занялась дизайном женской одежды в старшей школе, после того, как помогла лучшему другу в фэшн- конкурсе.

If it wasn't for my legs, I wouldn't have started designing prosthetics, or gotten involved in the Humanichs Project.
Если бы это не было бы для моих ног, то я бы не начала конструировать протезы, или вовлечена в проект Хуманикс.

She started designing her first toys(small whistling rubber figures) in Gumotex Břeclav in the middle of the fifties of the last century.
Она начала проектировать первые игрушки( маленькие пищащие резиновые фигурки) уже в середине 50- х годов прошлого века на предприятии« Gumotex Břeclav».

It began in 2008, when 13 architects at Verstas started designing the school. Construction commenced in 2010 and was completed in 2012.
Все началось в 2008 году, когда 13 архитекторов студии« Верстас» начали проектировать школу. Стройка началась в 2010 г. и завершилась в 2012 г.

So I started designing pieces for myself, then for my friends, and before I knew it a friend was asking me,"Why don't we start our own business?
И однажды я начала рисовать для себя, потом для подруг, а потом одна моя приятельница сказала мне:« Давай начинай уже свое дело»?

If Linux supported UDI, and if we started designing new drivers to communicate with Linux through UDI, what would the consequences be?
Если в Linux включат поддержку UDI, и если мы начнем разработку новых драйверов, общающихся с Linux через UDI, каковы будут последствия этого шага?

We have started designing a fundamentally new system of economic management, the National Innovation System, which will be our path to the opportunities of new technologies and new economy.
Мы начали создание принципиально новой системы управления экономическим развитием- Национальной инновационной системы, нашего проводника в мир новых технологий и новой экономики.

If Linux supported UDI, and if we started designing new drivers to communicate with Linux through UDI, what would the consequences be?
Если бы со стороны Linux была поддержка УИД и если бы мы начали разрабатывать новые драйверы, которые связывались с Linux по УИД, каковы были бы последствия?

The Company started designing the large Operation Strategy project and formulating the perspective of the corporate development for the next 10 years.
Компания начала разработку большого проекта« Операционная стратегия», сформировав видение движения Компании на ближайшие 10 лет.

As he fell for the art of gemstones and jewellery, he started designing and now boasts a collection of some of the most exquisitely crafted and colourful gemstone jewellery I have ever seen!
Когда он столкнулся с искусством создания ювелирных изделий, то начал придумывать собственные творения и теперь может похвастаться целой коллекцией самых изысканных и красочных ювелирных украшений из драгоценных камней!

It's hard to say, why I started designing theatres, I have probably kept that interest since my school years: I loved writing compositions, one of them- I studied lots of books- was dedicated to the serf theatres.
Трудно ответить, почему я стал заниматься театрами, наверное, интерес к этой теме у меня сохранился еще со школы: я любил писать сочинения, одно из них- я проштудировал много книг- было посвящено крепостным театрам.

This is Bablovia, so people started designing gadgets to help them do the tasks better and it kind of got out of control.
Это Бабловия, так что люди начали изобретать всяческие приспособления, помогающие в работе, и все это вроде как вышло из-под контроля.

With his support, Liebisch started designing a motorcycle which was supposed to be unlike any other model that was already on the market.
При его поддержке Либиш занялся разработкой мотоцикла, который задумывался совершенно непохожим на все то, что имелось на рынке.

Using API as basis developers started designing socalled mashups- a hybrids of different services- for the purpose of developing new products.
На основе API вебразработчики начали придумывать так называемые« мэшапы»- гибриды разных сервисов- с целью создания нового продукта.

This type of extension has remained fairly popular since I first started designing property& is perhaps even more in demand now than ever before- especially in dense urban areas where the alternative choices for that fourth bedroom are somewhat limited.
Этот тип выдвижения оставал справедливо популярным в виду того что я сперва начал конструировать свойство& нахожусь возможно even more в требовании теперь чем всегда перед- специально в плотных урбанистических пространствах где другие выборы для той четвертой спальни несколько лимитированы.

Start designing and developing a new Statistical Service internally, or.
Начать проектирование и создание новой статистической услуги собственными силами; или.

Therefore, Dacia started design for a replacement in the 1980s.
По этой причине Dacia начала разработку смены модели в 1980- х годах.

Choose a model of top and start design it!
Выберите модель верхней и начать конструировать его!