What is the translation of " STARTED DIGGING " in Vietnamese?

• bắt đầu đào bới
• bắt đầu đào sâu

Examples of using Started digging in English and their translations into Vietnamese

And I started digging.
Và tôi bắt đầu tìm kiếm.

Bush jumped into the hole and started digging.
Bush nhảy vào hố và bắt đầu đào bới.

I started digging around.
Tôi bắt đầu đào bới xung quanh.

With my bare hands, I started digging.
Bằng tay, tôi bắt đầu đào bới.

Then I started digging a hole.
Sau đó tôi bắt đầu đào một cái hố.

Once we were sure, we started digging.”.
Khi đã chắc chắn, chúng tôi bắt đầu đào bới".

I started digging into all of his stuff.
Tôi bắt đầu tìm tòi những thứ của ông ta.

Minutes later, a few grown-ups started digging.
Phút sau, một vài người lớn bắt đầu đào.

My husband started digging a hole.
Donna bắt đầu đào một cái hố.

He found a slight curve in the trail and, just after sunrise, he started digging.
Ông tìm thấy một chỗ quanh co trên con đường mòn, và ngay sau bình minh, ông bắt đầu đào xới.

I lifted up the turf and started digging, expecting to find another one.
Tôi vén đám cỏ và bắt đầu đào bới, mong đợi tìm được một thứ khác.

I started digging the internet, trying to find an honest writing from an average guy who has joined the crypto-mining world.
Tôi bắt đầu đào bới internet, cố gắng tìm một văn bản trung thực từ một anh chàng trung bình đã tham gia vào thế giới khai thác mật mã.

By the 1800s, developers started digging canals to drain the wetlands.
Vào những năm 1800, các nhà quy hoạch bắt đầu đào kênh rạch để thoát nước.

You transformed your suffering so that I never felt it, never saw it hidden deep inside the wellspring of your love, until I was old enough to be curious and started digging.
Mẹ chuyển hóa mọi đau khổ vì thế con không bao giờ cảm nhận được, không bao giờ nhìn thấy nó ẩn sâu bên trong tình thương tràn trề của mẹ, cho đến khi con đủ lớn, biết tò mò và bắt đầu tìm hiểu.

So, like the journalist I am, I started digging into the agricultural sector.
VÌ vậy, là một nhà báo, tôi bắt đầu đào sâu vào trong lĩnh vực nông nghiệp.

Police started digging in the area where he said he had disposed of her body and found her remains two days later.
Cảnh sát đã bắt đầu đào bới trong khu vực nơi hắn cho biết đã giấu xác của cô bé, và 2 ngày sau đã tìm thấy xác cô bé 4 tuổi.

I was not happy with this answer, so I started digging into the research.
Tôi không hài lòng với câu trả lời này, vì vậy tôi bắt đầu đào sâu vào nghiên cứu.

Police started digging in the area where he said he had disposed of her body and found the victim's remains two days later.
Cảnh sát đã bắt đầu đào bới trong khu vực nơi hắn cho biết đã giấu xác của cô bé, và 2 ngày sau đã tìm thấy xác cô bé 4 tuổi.

The architects took out their shovels and started digging in the middle of the ice storm.
Các Architects- kiến trúc sư lấy xẻng ra và bắt đầu đào ở giữa cơn bão băng.

In an odd recent twist, Reuters News Service reported in early November 1999 that locals saw the research team digging up ancient relics and figured the stuff must be valuable, so they started digging and looting objects from the area.
Trong một twist gần đây lẻ, Reuters News Service báo cáo vào đầu tháng 11 năm 1999 mà người dân địa phương thấy nhóm nghiên cứu đào lên di tích cổ và tìm những thứ phải có giá trị, do đó, họ bắt đầu đào bới và cướp bóc các đối tượng từ khu vực này.

The couple immediately started digging, but they soon realized that they need to go deeper.
Cha con bắt đầu đào nhưng họ nhận ra rằng họ cần phải đào sâu hơn.

Flurry got in touch with Mazar in 2005 after she started digging in the City of David.
Năm 2005, ông Flurry liên lạc với bà Mazar sau khi bà bắt đầu khai quật tại Thành phố Đa- vít.

We have also heard from a developer who has already started digging into the process of porting iOS apps to macOS 10.14 Mojave, and while there are some issues that need to be worked out, it does offer a promising glimpse into the future of iOS apps on Macs.
Một vài nhà phát triển đã bắt đầu đào sâu vào quá trình chuyển các ứng dụng iOS sang macOS 10.14 Mojave và trong khi có một số vấn đề cần được giải quyết, nó cung cấp một cái nhìn đầy hứa hẹn về tương lai của các ứng dụng iOS trên máy Mac.

It was most probably January this year when I joined Triberr and started digging into their features.
Đó có lẽ là tháng Giêng năm nay khi tôi tham gia Triberr và bắt đầu đào sâu vào các tính năng của họ.

In the first part of this miniseries, we started digging into the world of React to see how we could use it, together with Node.
Trong phần đầu tiên, chúng tôi đã bắt đầu đào sâu vào thế giới phản ứng và xem chúng ta có thể sử dụng nó như thế nào, cùng với Node.

Thanks to the navigation of Simon, had come to the rescue team and started digging to search for victims.
Nhờ vào sự dẫn đường của Simon, đội cứu hộ đã có thể tìm đến đống đổ nát và bắt đầu đào bới để tìm kiếm nạn nhân.

Eventually, a gravedigger heard some knocking and started digging to see where it was coming from.
Cuối cùng, một người đào huyệt nghe thấy tiếng gõ quan tài và bắt đầu đào bới lại để xem tiếng gõ đó đến từ đâu.

And I wasn't getting the answers I needed from doctors, and so I started digging into the medical literature.
Tôi không nhận được câu trả lời tôi cần từ bác sĩ thế nên tôi bắt đầu tìm hiểu sâu về tài liệu y học.

As Alix Palmer, a reporter who arrived to survey the mayhem the following day, wrote in a letter to her mother,“Men who had started digging at 9:30 the previous morning were still digging, with shirts off and bodies sweating despite the cold.”.
Như Alix Palmer, nữ phóng viên đến khảo sát tình trạng lộn xộn vào ngày hôm sau, đã viết trong một lá thư gửi cho mẹ cô:" Những người đàn ông bắt đầu đào bới lúc 9 giờ 30 sáng hôm trước vẫn đang tiếp tục công việc của họ, với cơ thể đổ mồ hôi mặc dù trời lạnh giá".

This constant harassment fire tested Israeli resolve throughout the 1950s and early 60s, but tensions ratcheted up to a new level in 1964 when the Syrians started digging channels along the western slopes of the Golan to divert the headwaters of the Jordan River.
Sự quấy rối liên tục này đã hối thúc ngọn lửa quyết tâm của Y- sơ- ra- ên trong suốt những năm 1950 và đầu thập niên 60, nhưng căng thẳng đã tăng lên một cấp độ mới vào năm 1964 khi người Sy- ri bắt đầu đào kênh dọc theo sườn phía tây của Golan để chuyển hướng đầu nguồn nước của sông Giô- đanh.