What is the translation of " STRUCTURES CREATED " in Portuguese?

• estruturas criadas

Examples of using Structures created in English and their translations into Portuguese

Many ENDURANCE networks are being built on the structures created during the EPOMM-PLUS project.
Muitas redes do ENDURANCE estão a ser construídas com base em estruturas criadas durante o projeto EPOMM-PLUS.

These structures created horizontal surfaces which could be used for shelter and to guard the city from intruders.
Estas estruturas criaram superfícies horizontais que poderiam ser usadas como abrigo e a guardar a cidade de intrusos.

The OP-SHIPP modules is equipped with a twin-flange system for the structures created by the shipyards.
Os módulos de OP-Shipp está equipado com um sistema de flange dupla para as estruturas criadas pelos estaleiros.

The structures created by the Community with the intention of promoting this European citizenship receive Community funding and might even have carried out work but do not reach the majority of the citizens.
As estruturas criadas pela Comunidade destinadas a promover a dita cidadania europeia existem, beneficiam de financiamento comunitário, podem mesmo possuir trabalho feito mas não chegam à generalidade dos cidadãos.

Million years: Gravitational collapse: ordinary matter particles fall into the structures created by dark matter.
Milhões de anos(13.6 Ga): Colapso gravitacional: partículas comuns de matéria caem nas estruturas criadas pela matéria escura.

One Member State illustrated this citing structures created which allow and facilitate a prosecutor with expertise in financial crime to act jointly with a prosecutor with an anti-terrorism background in connection with CFT cases.
Um Estado-Membro exemplificou esta situação mencionando as estruturas criadas que tornam possível e mais fácil a um magistrado especializado em criminalidade financeira actuar em conjunto com um magistrado especializado na luta anti-terrorismo em casos de combate ao financiamento do terrorismo.

Article 169 regulates the participation of the Community in research programmes jointly undertaken by several EU Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
O artigo 169.º rege a participação da Comunidade em programas de investigação realizados em comum por diversos Estados-Membros da UE, incluindo a participação nas estruturas criadas para a execução desses programas.

At the international level, Brazil's participation in the structures created by international human rights treaties has been extremely limited.
Em nível internacional, a participação do Brasil nas estruturas criadas pelos tratados internacionais de direitos humanos tem sido extremamente limitada.

Article 169 provides that"the Community may make provision, in agreement with the Member States concerned, for participation in research and development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
Nos termos do artigo 169º,«a Comunidade pode prever, com o acordo dos Estados-Membros interessados, a participação em programas de investigação e de desenvolvimento empreendidos por vários Estados-Membros, incluindo a participação nas estruturas criadas para a execução desses programas».

Over the years the scope of the policy has been expanded to promote the expansion and sustainability of the structures created, as well as to overcome the resistance and the conservative culture of the institutional and social actors involved in the theme.
Com o passar dos anos o escopo da política foi expandido para promover a ampliação e a sustentabilidade das estruturas criadas, bem como superar a resistência e a cultura conservadora dos atores institucionais e sociais envolvidos na temática.

The EU's seventh research framework programme(2007‑2013) provides for Community participation in research and development programmes undertaken by several member states, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
O Sétimo Programa‑Quadro da Comunidade Europeia de actividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração(2007 a 2013) prevê a participação da Comunidade em programas de investigação e desenvolvimento empreendidos por vários Estados‑Membros, incluindo a participação nas estruturas criadas para a execução desses programas.

The historical processes of positivation, internationalization and specification of the right to health have showed that the structures created and maintained by the law, in fact, have become obstacles to its implementation.
O processo histórico de positivação, internacionalização e especificação do direito à saúde demonstrou que as estruturas criadas e mantidas pelo direito, na verdade, tornaram-se obstáculos à sua implementação.

After visiting the MAM, we will continue towards Niteroi by the Rio-Niteroi bridge, enjoying the postcard of the Guanabara Bay surrounded by natural beauties and human-made monuments such as Niemeyer's Path, set of architect's works that made Niteroi the second City, after Brasilia, with more structures created by him.
Depois de visitar o MAM, seguiremos em direção a Niterói pela ponte Rio-Niterói, aproveitando o cartão postal da Baía de Guanabara, cercado de belezas naturais e monumentos feitos pelo homem, como o Caminho de Niemeyer, conjunto de obras de arquitetura que fizeram de Niterói o segundo Cidade, depois de Brasília, com mais estruturas criadas por ele.

In this regard, the agreements stipulated between the bishops and the moderators of institutes dedicated to missionary work(cf. CIC can. 790 1,2°) are very useful, so that the relations established, the efforts made and the structures created may contribute in the best possible way to the missionary action of the Church.
A este propósito, são muito úteis os acordos feitos entre os Bispos e os Moderadores dos Institutos que se dedicam à obra missionária(cf. CDC cân., 790 1, 2º), para que as relações estabelecidas, os esforços realizados e as estruturas criadas contribuam do melhor modo para a acção missionária da Igreja.

On an island where only 3.4 percent of the soil is arable, man has subjugated nature, making lava burned livelihood, survival, dream, heaping the stone in basalt pyramids, the"maroiços" and"corrals" that give fame and distinction to the Landscape of the Pico Island Vineyard Culture, acclaimed by Unesco, as a World Heritage Site, considered one of the most complex structures created by Man.
Em uma ilha em que apenas 3,4 por cento do solo é arável, o homem subjugou a natureza, fazendo da lava queimada sustento, sobrevivência, sonho, amontoando a pedra em pirâmides de basalto, os" maroiços" e" currais", que dão fama e distinção à Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico, aclamada pela Unesco, como Património da Humanidade, considerada uma das mais complexas estruturas criadas pelo Homem.

In implementing the multiannual framework programme, the Union may make provision, in agreement with the Member States concerned, for participation in research and development programmes undertaken by several Member States, including participation in the structures created for the execution of those programmes.
Na execução do programa-quadro plurianual, a União pode prever, como acordo dos Estados--Membros interessados, a participação em programas de investigação e de desenvolvimento empreendidos por vários Estados-Membros, incluindo a participação nas estruturas criadas para a execução desses programas.

In implementing the multiannual framework programme, the Union may make provision, with the agreement of the Member States concerned, for participation in research and development programmes undertaken by several Member States, including par ticipation in the structures created for the execution of those programmes.
Na execução do programa-quadro plurianual, a união pode prever, de acordo com os Estados-membros interessados, uma participação em programas de investigação, e de desenvolvimento empreendidos por vários Estados-membros, incluindo a participa ção nas estruturas criadas para a execução desses programas.

Thanks to the structure created, the team went on to highlight the professional championships.
Graças à estrutura criada, a equipe passou a se destacar nos campeonatos profissionais.

In the anatomy of an embryo, the splanchnopleuric mesenchyme is a structure created during embryogenesis when the lateral mesodermal germ layer splits into two layers.
Na anatomia de um embrião, a esplancnopleura é uma estrutura criada durante a embriogênese quando a mesoderme lateral se divide em duas camadas.

After that it's only move the structure created for the desired directory on the SD card.
Depois disso é só mover a estrutura criada para o diretório desejado no cartão SD.

Since most of the structure, created in the hemisphere"Agricultural" purposes, it is advisable to consider the stages of realization in reality the idea of a hothouse-greenhouse bias.
Uma vez que a maior parte da estrutura, criado no hemisfériofins"agrícola", é aconselhável considerar as fases de realização, na realidade, a ideia de um viés de estufa-estufa.

Collect documents With your structure created, it's time to start bringing all your financial documents into Evernote.
Colecione documentos Com a sua estrutura criada, é hora de começar a trazer todos os seus documentos financeiros para o Evernote.

A structure created in RFEM/RSTAB can be visualized in Revit and prepared for the design engineer.
Uma estrutura criada no RSTAB/RFEM pode ser visualizada no Revit e preparada para o engenheiro de obra.

It is a logical and necessary improvement of the structure created by the Maastricht and Amsterdam Treaties.
Trata-se de uma melhoria lógica e necessária da estrutura criada pelos Tratados de Maastricht e de Amesterdão.

The structure creates a kind of lit cave through the fiberglass blocks and the movement of people creates an interesting play of light and shade.
A estrutura cria uma espécie de caverna iluminada que através dos blocos de fibra de vidro e o movimento de pessoas cria um interessante jogo de luz e sombra.

As Ralph struggles to maintain order, the lack of adults, laws, and structure creates chaos among the boys.
Enquanto Ralph se esforça para manter a ordem, a falta de adultos, leis e estrutura cria o caos entre os meninos.

This fund is a structure created in 2012 with contributions from Portuguese banks and from the financial sector, and its operations are audited by the Portuguese regulator Banco de Portugal.
O Fundo de Resolução é uma estrutura criada em 2012 e que resulta de contribuições dos bancos e institutos financeiros em Portugal e da contribuição especial imposta ao sector financeiro.

The construction is continuous and the opportunities and themes are infinite, because the structure created will not be rigid and fixed, it will be flexible, so that the client can co-construct, on demand and on demand, crossing technical and human needs, transforming your team.
A construção é continua e as oportunidades e temas são infinitos, pois a estrutura criada não será rígida e fixa, será flexível, para que o cliente possa co-construir, na demanda e sob demanda, cruzando a necessidade técnica com a humana, para transformar sua equipe.