What is the translation of " TESTING PHASE " in Portuguese?

• fase de teste
• fase de testes
• fase de ensaio

Examples of using Testing phase in English and their translations into Portuguese

You're still in the testing phase, Aida.
Ainda estás em fase de teste, Aida.

The testing phase began in June 2003.
A fase de teste teve início em Junho de 2003.

Set SSO to Optional during testing phase.
Configure o SSO como Opcional na fase de teste.

Be part of the testing phase of our server.
Faça parte da fase de testes do nosso servidor.

Besides, that motto was still in the testing phase.
Além disso, o lema está em fase de testes.

In the testing phase, the prototype suffered from two incidents.
Na fase de testes, o protótipo sofreu dois incidentes.

Today we finished the testing phase of our….
Hoje terminámos a fase de testes dos nossos….

After the testing phase was completed, disassembly and inspection were carried out.
Após a conclusão da fase de testes, foram realizadas desmontagem e inspeção.

You know it's still in the beta testing phase.
Ainda está na fase dos primeiros testes.

The testing phase internally to begin in February 2017 the industrial area.
A fase de testes internamente deve começar em fevereiro de 2017 pela área industrial.

Well, it's still sort of in the testing phase.
Bem, ainda é tipo de em fase de testes.

During the testing phase, the private sector presented suggestions that were incorporated into the processes.
Durante a fase de testes, o setor privado apresentou sugestões que foram incorporadas aos processos.

Hughes's research only reached the animal testing phase.
A pesquisa do Hughes só chegou a fase de testes em animais.

Microsoft fixed this bug in the testing phase of the development of the OS.
Microsoft corrigido este bug em fase de testes de desenvolvimento do OS.

That's why many of our products never get past the testing phase.
É por isso que muitos produtos nunca passam da fase de testes.

But this formation was considered as a testing phase by the productors and didn't last.
Mas essa formação foi considerada como uma fase de testes pela produtora e não prosseguiu.

The situation changes all the time, as it continues the testing phase.
A situação muda o tempo todo, assim como continua em fase de testes.

The train is now set to enter into dynamic testing phase in the South African railway.
O trem é agora preparado para entrar em fase de teste dinâmico nos trilhos da frica do Sul.

The first generating unit starts producing energy in the testing phase.
A primeira unidade geradora começa a produzir energia, em fase de testes.

The new feature is still in the testing phase, and it is currently free for a select group of brands.
O novo recurso ainda está na fase de teste e, atualmente, é gratuito para um grupo seleto de marcas.

It showed very impressive results during its back testing phase.
Ele mostrou resultados muito expressivos durante a sua fase de teste de volta.

Hence, ERM II acts as a testing phase for both the central rate and the sustainability of convergence in general.
Assim, o MTC II funciona com uma fase de teste para a taxa central, bem como para a sustentabilidade da convergência em geral.

Remote monitoring of the generators ensured their continual availability during the testing phase.
A monitorização remota dos geradores garantiu a sua disponibilidade contínua durante a fase de teste.

Today we finished the testing phase of our new servers, we will try to migrate the whole HA onto them until the end of this week.
Hoje terminámos a fase de testes dos nossos novos servidores, e tentaremos migrar todo o HA até ao final da semana.

Therefore, 18 months after the target date for completion(end of 2003) the new UIS system was still in the testing phase and could not yet serve as an important tool in the fight against organised crime and corruption.
Por consequência, 18 meses após a data-limite de execução(final de 2003) o novo sistema unificado continuava na fase de ensaio e ainda não podia servir como um recurso importante na luta contra o crime organizado e a corrupção.

The testing phase involved more than 2,000 civilian and military pilots who used the tool for about six months.
A fase de testes envolveu mais de 2.000 pilotos civis e militares que usaram a ferramenta por um período de aproximadamente seis meses.

Working with ComRent, we created realistic conditions for the testing phase, so the wind turbines could be safely put through their paces in a very controlled environment.
Trabalhando com a ComRent, criámos condições realistas para a fase de teste, para que as turbinas eólicas pudessem ser testadas em segurança, num ambiente extremamente controlado.

During the testing phase the various strengths of ALERT® PFH v2.7 were highlighted and there were no identified weaknesses or non-conformities.
Durante a fase de testes foram realçados os vários pontos fortes do ALERT® PFH v2.7, não tendo sido identificadas quaisquer fraquezas ou não conformidades.

The highly interactive simulations significantly accelerate the design and testing phase, allowing the team to exhaustively test new ideas before building a prototype.
As simulações altamente interactivas aceleram significativamente o design e a fase de testes, permitindo que a equipa teste de forma exaustiva novas ideias antes de construir um protótipo.

Deployment: When the testing phase is complete, you assign Secure Mail to production users and deploy the corresponding MDX file from XenMobile Server.
Implantação: quando a fase de teste é concluída, você atribui o Secure Mail aos usuários de produção e implanta o arquivo MDX correspondente do XenMobile Server.