What is the translation of " THE BASIC UNIT " in Portuguese?

• a unidade básica
• unidade de base
• célula fundamental
• as unidades básicas
• a unidade elementar
• a unidade basilar

Examples of using The basic unit in English and their translations into Portuguese

The basic unit.
Unidade de base.

The family is the basic unit of society!!
A família é a unidade básica da sociedade!!

The basic unit is a common industrial servomechanism.
A unidade básica é um mecanismo industrial comum.

Interaction is the basic unit of study.
A representação da informação é a unidade básica do pensamento.

The basic unit of organisation is the course.
A unidade básica de organização é o curso.

The trade union is the basic unit of organization.
Os sindicatos são as unidades básicas de organização.

The basic unit of human tissue is the cell.
A unidade básica do tecido humano é a célula.

In both species, the capitulum functions as the basic unit of pollination.
Em ambas as espécies o capítulo funciona como unidade básica de polinização.

Squad: the basic unit consisting of 12 combatants.
Pelotão: a unidade básica, composta por 12 combatentes.

In the data analysis, the census tracts were considered to be the basic unit.
Na análise dos dados, os setores censitários foram considerados como unidade básica.

The basic unit and the agricultural industry.
Unidade de base e ramo de actividade agricola.

These acts promote integrated management with the catchment as the basic unit of management;
Estas leis promovem a gestão integrada com as Sub-Bacias como unidade básica de gestão;

The basic unit of money in Canada is the DOLLAR.
A unidade básica de dinheiro no Canadá é o dólar.

The neuron theory prerogatives the existence of the basic unit of the nervous system, the neuron.
A teoria neuronal prerroga a existência da unidade básica do sistema nervoso, o neurônio.

The basic unit of control, with display and warning lights.
A unidade básica de controle, com display e luzes de advertência.

This programming is done at the level of logic gates, that correspond to the basic unit any digital circuit.
Esta programação é feita no nível de portas lógicas, que correspondem a unidade elementar de qualquer circuito digital.

Bone is the basic unit of the human skeletal system.
O osso é a unidade básica do sistema esquelético humano.

Dear young people of Cuba: when Jesus took flesh in the home of Mary and Joseph, he revealed and consecrated the family as the sanctuary of life and the basic unit of society.
Jovens cubanos, ao encarnar no lar de Maria e José, Jesus manifesta e consagra a família como santuário da vida e célula fundamental da sociedade.

The basic unit of basic freight freight FCL number x.
A unidade básica do frete de carga básico FCL number x.

In the logical next step in the traceability process, the lot is the basic unit that will be traced throughout the fish marketing chain.
No seguimento lógico do processo de rastreabilidade, o lote é a unidade de base que será seguida ao longo do circuito de comercialização do peixe.

Carbon, the basic unit for organic molecules, comes in second.
O carbono, a unidade básica para moléculas orgânicas, vem em segundo.

The European Parliament has a quite different view and instead emphasises the family as the basic unit for providing love and care to the next generation.
O Parlamento Europeu tem uma posição totalmente diferente, que, pelo contrário, destaca o papel da família como célula fundamental para assegurar assistência e amor aos seus membros em crescimento.

The family- the basic unit of society- is fragile and irreplaceable.
A família, unidade básica da sociedade, é frágil e insubstituível.

Like the EAA, the RAA use the agricultural holding-"adapted" in line with certain conventions to comply with the objectives in question- as the basic unit for the agricultural industry.
Do mesmo modo que as CEA, as CRA adoptam a exploração agrícola-"adaptada" aos fins previstos segundo certas convenções- como unidade de base do ramo da agricultura.

The village is the basic unit of social and political organization.
A aldeia é a unidade básica de organização social e política.

When choosing the distinctive feature as the foundation for judging the PD severity, the authors suggest that the basic unit for structuring phonological inventories must be analyzed.
As autoras da proposta sugerem que, ao eleger o traço fonológico como fundamento para o julgamento da gravidade de DF, seja analisada a unidade basilar na estruturação de inventários fonológicos.

Digital Item is the basic unit of transaction in the MPEG-21 framework.
Itens Digitais são a unidade básica de transação no framework MPEG-21.

The basic unit of electrolytic capacitors capacitance is microfarad μF.
A unidade básica da capacitância de um capacitor eletrolítico é a microfarad μF.

Is it this to which the political authorities attach the highest importance, while family life- the basic unit of society- and the intimate and human values associated with it are now also to be disregarded and devalued in this way?
Será a isto que a autoridade política atribui o lugar mais elevado, enquanto a vida de família, célula fundamental da sociedade, e os profundos valores humanos que a ela estão ligados, poderão ser desprezados e desvalorizados, agora também em nome da União Europeia?

So, the basic unit of the year is the second or minute.
Assim, a unidade básica do ano é o segundo ou o minuto.