What is the translation of " THE PROTECTIVE FUNCTION " in Portuguese?

• a função protetora
• a função de proteção
• a função protectora
• a proteção funcional

Examples of using The protective function in English and their translations into Portuguese

If it exceeds the standard temperature, it will automatically start the protective function.
Se exceder a temperatura padrão, ele iniciará automaticamente a função de proteção.

An interesting fact is that besides the protective function, the castle also had a way food functions..
Um fato interessante é que além da função protetora, o castelo também tinha um caminho funções de alimentos.

French and German highlight the substance that is used to make the instrument; English, the protective function.
Francês e alemão destacam matéria de que é feito o instrumento; inglês, a função protetora.

The effect of this is called the protective function of the body, filtration by the liver of everything that it finds.
O efeito disso é chamado de função protetora do corpo, filtração pelo fígado de tudo o que ele encontra.

This natural substance is an excellent tool for strengthening the protective function of the body.
Esta substância natural é uma excelente ferramenta para fortalecer a função protetora do corpo.

The protective function covers a huge spectrum of organic and inorganic pure chemicals, mixed products and production waste on water and solvent base.
A função protectora abrange uma amplo espectro de substâncias químicas orgânicas e inorgânicas puras, misturas, resíduos da produção, à base aquosa ou solvente.

The drug restoresviscoelastic properties of the joints and the protective function of the intra-articular fluid.
A droga restaurapropriedades viscoelásticas das articulações e a função protetora do fluido intra-articular.

Due to the protective function of this barrier, the entrance of xenobiotic molecules is restricted and occurs preferentially via membrane carriers present in the BBB cells.
Devido a função protetora desta barreira, a entrada de moléculas xenobióticas é restrita e ocorre preferencialmente por carreadores de membrana das células presentes na BHE.

Active packages are those that interact with food in order to provide some property to this, besides the protective function.
As embalagens ativas são aquelas que interagem com o alimento de forma a proporcionar alguma propriedade a este, além da função de proteção.

The administration of an HO-1 inducer hemin demonstrated the protective function of this enzyme in models of ischemia- and toxicity-induced AKI.
A administração do indutor de HO-1 Hemin demonstrou função protetora da enzima HO-1 nos modelos de isquemia e toxicidade renal.

The representation of cancer as a symbol of human fragility was related to the importance of the protective function of the family.
A representação do câncer como símbolo de fragilidade humana era relacionada à importância da função protetora da família.

Plastic surgery aims at recovering the protective function of the eyelid, while using techniques that will also lead to good aesthetic results1.
A cirurgia plástica, por meio da reparação, busca restabelecer a função protetora da pálpebra, usando de preferência técnicas que também proporcionem bons resultados estéticos1.

The Commission will facilitate exchanges of experience on measures taken to enhance the protective function of forests.
A Comissão facilitará o intercâmbio de experiências sobre as medidas que se destinam a melhorar a função protectora das florestas.

The INFRARED plate PROFESSIONAL combines the protective function of infrared rays to straightening and ionising properties of titanium Ceramic and Tourmaline.
A placa de infravermelha profissional combina a função protetora de raios infravermelhos para alisamento e propriedades ionizantes de titânio, cerâmica e turmalina.

This type of protection system could be manipulated in the event of a malfunction, disabling the protective function.
Este tipo de sistema de segurança não podia ser desligado em caso de falhas, de modo que a função de proteção tornava-se inexistente.

Plastic surgery seeks to repair and restore the protective function of the eyelid, preferably using techniques that also provide good aesthetic results4.
A cirurgia plástica, por meio da reparação, busca restabelecer a função protetora da pálpebra, usando de preferência técnicas que também proporcionem bons resultados estéticos4.

Finally, the framework decision is less far-reaching, and therefore more realistic, than the Green Paper, and it is a good thing that the framework decision does, for once, give expression to the protective function of criminal law.
Finalmente, a decisão-quadro tem um alcance muito menor, e é, portanto, muito mais realista do que o Livro Verde. Uma coisa positiva que a decisão-quadro faz é dar expressão à função protectora do direito penal.

The only exception- dry painful cough which does not carry out any more the protective function but only worsens a condition of the patient.
A única exceção- seca a tosse dolorosa que não executa mais a função protetora mas só piora uma condição do paciente.

The protective function of HO-1 is believed to be associated with the action of one or more of the subproducts resulting from heme degradation: bilirubin, ferritin and carbon monoxide.
Acredita-se que a função protetora de HO-1 esteja associada à ação de um ou mais subprodutos provenientes da degradação de heme: bilirrubina, ferritina e monóxido de carbono.

CONCLUSION Cranioplasty is a primarily restorative surgery that is used to restore the protective function of the skull and treat the syndrome of the trephined.
CONCLUSÃO A cranioplastia é uma cirurgia primariamente reparadora para recuperar a função protetora do crânio e tratar a síndrome do trefinado.

This service aims to strengthen the protective function of families and prevent the occurrence of situations of social risk and vulnerability through strengthening family and community ties.
Esse serviço tem como objetivo fortalecer a função protetiva das famílias e prevenir a ocorrências de situações de vulnerabilidade e risco sociais por meio do fortalecimento de vínculos familiares e comunitários.

However, the team says their study suggests that stopping the ability of neutrophils to form these NETs could prevent the cancer from spreading, whilst still maintaining the protective function of the omentum.
Contudo, a equipe diz seu estudo sugere isso parar a capacidade dos neutrÃ3filo para formar estas redes poderia impedir que o cancro espalhe, enquanto ainda mantendo a função protectora do omentum.

The objective of the present study was to investigate the protective function of HO-1 in ischemic and toxic PmxB AKI in rats using an inducer hemin and a chemical inhibitor zinc protoporphyrin.
Este estudo teve por objetivo verificar a proteção funcional da HO-1, por meio do uso do seu indutor Hemin e seu inibidor químico protoporfirina de zinco-ZnPP na LRA isquêmica e tóxica pela Polimixina B em ratos.

The increasing threat of natural disasters, extreme weather events as well as erosion and desertification problems in parts of Europe highlight the importance of the protective function of forests, particularly in mountain and Mediterranean areas.
A ameaça crescente que representam as catástrofes naturais, os fenómenos meteorológicos extremos, bem como os problemas de erosão e desertificação em certas regiões da Europa, realçam a importância da função protectora das florestas, particularmente nas zonas montanhosas e do Mediterrâneo.

 It explains the protective function of the emblems when displayed during armed conflict, as well as their use in peacetime by members of the International Red Cross and Red Crescent Movement.
Explica a função protetora dos emblemas quando são exibidos durante os conflitos armados, assim como o seu uso em tempo de paz pelos membros do Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho.

Heat oil can obtain the same effect as hydrogen removal in the oven, because of its uniform heating and the effect of filling pores on the coating, it is helpful to improve the protective function of the coating and the requirement of the equipment is simpler.
O óleo de calor pode obter o o mesmo efeito que a remoção de hidrogênio no forno, devido ao seu aquecimento uniforme e o efeito do preenchimento dos poros no revestimento, é útil melhorar a A função protetora do revestimento e a exigência do equipamento são mais simples.

In summary, the present study demonstrated the protective function of HO-1 in animal models of ischemia and nephrotoxicity, with improvement of renal function and a reduction in urinary peroxide levels after the administration of an HO-1 inducer.
Sumariamente, o estudo comprovou a proteção funcional da HO-1 em modelos animais de isquemia e nefrotoxicidade com melhora da função renal e redução dos níveis de peróxidos urinários com a administração do indutor de HO-1.

In order to promote a comprehensive understanding of the relationship between forests and the environment, the scheme should also include monitoring of other important factors such as biodiversity, carbon sequestration, climate change, soils and the protective function of forests.
Para promover um entendimento global da relação entre as florestas e o ambiente, o mecanismo deve também incluir o acompanhamento de outros factores importantes, como a biodiversidade, a fixação do carbono, as alterações climáticas e a função de protecção das florestas.

The protective function of social support and of relationships with the extended family in disaster situations is related to the perception of social support, and is reflected in the need for help from medical services and in the gender-differentiated responses to stress.
A função protetora do suporte social e das relações com a família ampliada nas situações de desastres está relacionada à percepção acerca do suporte social, refletindo na necessidade de ajuda em serviços médicos e nas respostas ao estresse diferenciadas de acordo com o gênero.

Historically, the immune system was separated into two branches: humoral immunity, for which the protective function of immunization could be found in the humor(cell-free bodily fluid or serum) and cellular immunity, for which the protective function of immunization was associated with cells.
Historicamente, o sistema imunológico foi separado em dois ramos: imunidade humoral, para a qual a função de proteção da imunização pode ser encontrada no humor(fluido corporal livre de células ou plasma sangüíneo) e'imunidade celular', para a qual a função protetora da imunização estava associada às células.