What is the translation of " THE PROTECTIVE FUNCTION " in Slovenian?

• zaščitno funkcijo
• zaščitne funkcije

Examples of using The protective function in English and their translations into Slovenian

Improves the protective function.
Izboljša zaščitno funkcijo.

Using inappropriate washing products can also damage the protective function of the skin.
Uporaba neprimernih proizvodov za umivanje lahko tudi poškoduje zaščitno funkcijo kože.

Strengthens the protective function of immunity.
Poveča zaščitno funkcijo imunosti.

He takes part in the formation of immune cells, thereby strengthening the protective function of the body.
On sodeluje pri tvorbi imunskih celic, in s tem krepi zaščitno funkcijo telesa.

Strengthens the protective function of the body.
Krepi zaščitno funkcijo telesa.

The drug is involved in the synthesis of vitamin C, B group and K, which increases the protective function.
Zdravilo sodeluje pri sintezi vitamina C, B in C, ki povečuje zaščitne funkcije.

Improve the protective function and immunomodulating drops.
Izboljšajte zaščitno funkcijo in imunomodulatorne kapljice.

The Commission will facilitate exchanges of experience on measures taken to enhance the protective function of forests.
Komisija bo omogočila lažjo izmenjavo izkušenj o sprejetih ukrepih za krepitev varovalne funkcije gozdov.

In those cases the protective function of anxiety is exaggerated.
V tem primeru obstajajo kršitve zaščitnih funkcij povrhnjice.

The composition effectively resists the development of bacteria in the body, strengthening the protective function. Aromatherapy tones up.
Sestava se učinkovito upira razvoju bakterij v telesu in krepi zaščitno funkcijo. Aromaterapija zviša.

The thinned nail plates cease to bear the protective function, the nervous terminations are exposed to constant irritation from the outside.
Redčene nohtne plošče prenehajo opravljati svojo zaščitno funkcijo, živčni končni konji se nenehno dražijo od zunaj.

The fungus inhabits every human body, but manifests itself only when exposed to certain factors that weaken the protective function.
Gliva živi v telesu vsakega človeka, vendar se manifestira le, če je izpostavljena določenim dejavnikom, ki slabijo zaščitno funkcijo.

Equipped with additional elements, which increase the protective function, the entrance metal doors are now in great demand.
Opremljena z dodatnimi elementi, ki povečujejo zaščitni sistem, so vhodna kovinska vrata sedaj zelo zahtevna.

In addition to the protective function, the blind area is capable of performing the functions of a pedestrian walk along the perimeter of the structure.
Poleg zaščitne funkcije je slepo območje sposobno opravljati funkcije hoje za pešce vzdolž oboda zgradbe.

Micronutrient deficiency leads to a decrease in immunity, the protective function of the body, infertility and worsening well-being.
Pomanjkanje mikrohranil vodi do zmanjšanja imunosti, zaščitne funkcije telesa, neplodnosti in poslabšanja počutja.

Maintaining the protective function is key for development of an effective strategy for preserving the safety and quality of living in the Alps.
Ohranitev in krepitev zaščitne funkcije gozdov je torej ključna za razvoj učinkovite strategije za ohranjanje kakovostnega življenja v alpskem prostoru.

But more importantly, the low production of melanin reduces the protective function of the skin from the damage of the sun's rays.
Še pomembneje pa je, da nizka proizvodnja melanina zmanjšuje zaščitno funkcijo kože pred poškodbami sončnih žarkov.

Some healers recommend honey treatment for any disease developing in humans, since its use, in addition, reduce inflammation and enhance regeneration, gives people very valuable biologically active substances and restores the protective function of the body.
Nekateri zdravilci priporočajo zdravljenje medu za vsako bolezen, ki se razvija pri ljudeh, saj njena uporaba poleg tega zmanjšuje vnetja in izboljšuje regeneracijo, daje ljudem zelo dragocene biološko aktivne snovi in obnavlja zaščitno funkcijo telesa.

Cernilton is a stimulant of immunity, which improves the protective function of the body and normalizes the functionality of the prostate.
Cernilton je stimulans imunosti, ki izboljša varovalno funkcijo telesa in normalizira funkcionalnost prostate.

In other words, there are different reasons that cause dry eye, but once it happens the patient always lacks the protective function of tears and thus suffers.
Z drugimi besedami, obstajajo različni razlogi, zaradi katerih nastane suho oko. Suho oko je stanje, ki onemogoča zaščitno funkcijo solz, zaradi česar ima bolnik težave.

The systematic use of spices increases the protective function when it comes to beriberi, changing seasons or the height of a flu epidemic.
Sistematična uporaba začimb povečuje zaščitno funkcijo, ko gre za beriberi, spreminjanje letnih časov ali višino epidemije gripe.

If the roof of the house has a complex shape, and still covered with beautiful roofing materials, then in addition to the protective function, it also plays an aesthetic function..
Če je streha hiše kompleksno obliko, vendar še vedno prekrita z lepimi strešnih materialov, poleg zaščitne funkcije, ki jo ima tudi estetsko funkcijo..

This substance boosts the body's endurance and the protective function, increases the tone of the tissues and skin, and also accelerates blood flow.
Tej snovi povečuje telesno vzdržljivost in zaščitno funkcijo, poveča ton tkiva in kožo, in tudi pospešuje pretok krvi.

It has a biological origin, a high concentration of bifidobacteria activates parietal digestion of the intestine, the synthesis of vitamins and amino acids, enhances the protective function of the intestine and immunity.
Ima biološki izvor, visoka koncentracija bifidobakterij aktivira parietalno prebavo črevesja, sintezo vitaminov in aminokislin, krepi zaščitno funkcijo črevesja in imuniteto.

In 9 out of 10 cases, this is associated with a weakening of the protective function of the body or a banal non-observance of personal hygiene rules.
V 9 od 10 primerov je to povezano s oslabitvijo zaščitne funkcije telesa ali banalnim neupoštevanjem pravil osebne higiene.

In fact, all brands are similar, the protective function remains the main one, but there is a difference, it is in technology, quality, price and the main characteristic- density.
Dejansko so vse blagovne znamke podobne, zaščitna funkcija ostaja glavna, vendar obstaja razlika, je v tehnologiji, kakovosti, ceni in glavni značilnosti- gostota.

If PPE incorporates a breathing device, the latter must adequately fulfil the protective function assigned to it under the foreseeable conditions of use.
Če OZO vsebuje dihalno napravo, mora ta v predvidljivih okoliščinah uporabe ustrezno izpolnjevati dodeljeno zaščitno funkcijo.

Long-term use of the complex Head&Hair restores the protective function of the epidermis, reducing its exposure to temperature and humidity changes.
Dolgotrajna uporaba kompleksa Head&Hair obnavlja zaščitno funkcijo povrhnjice in zmanjšuje njeno dovzetnost za spremembe temperature in vlage.

Most importantly, the placenta is already fully formed, it assumes the protective function of the future baby from all sorts of viruses and bacteria.
Najpomembneje je, da je placenta že v celoti oblikovana, prevzema zaščitno funkcijo bodočega otroka iz vseh vrst virusov in bakterij.

Modern windows have become so reliable and beautiful that the protective function of curtains fades into the background, and their decorative properties are leading.
Sodobna okna so postala tako zanesljiva in lepa, da zaščitna funkcija zavese bledi v ozadje in vodilne so njihove dekorativne lastnosti.