What is the translation of " THIRD ARTICLE " in Portuguese?

• terceiro artigo
• artigo 3º

Examples of using Third article in English and their translations into Portuguese

This is the third article in a series.
Esse é o terceiro artigo de uma série.

Environmental variables in the concrete saturation degree modeling are discussed in the third article.
Variáveis ambientais na modelagem do grau de saturação do concreto são discutidas no terceiro artigo.

The third article analyzes two pile caps with partially embedded sockets.
O terceiro artigo analisa duas estacas com cálice parcialmente embutido.

The shear strength of reinforced concrete beams with circular cross section is addressed in the third article.
A resistência ao cisalhamento de vigas de concreto armado com seção circular é abordada no terceiro artigo.

The third article discusses ways to properly assess organ failure.
O terceiro artigo discute maneiras de avaliar adequadamente a falência orgânica.

Simplified damage models applied in the numerical analysis of reinforced concrete structures are presented in the third article.
Modelos simplificados de dano para análise de estruturas em concreto armado são apresentados no terceiro artigo.

The third article guarantees to all Māori the same rights as all other British subjects.
O terceiro artigo garante a todos os Māori os mesmos direitos que os colonos britânicos.

Change of statutes published in the Diário da República(Official Journal of Government) No 233, III Series of 08/10/03 amendment of the third article.
Alteração dos estatutos publicada no Diário da República, no 233, III Série de 08/10/03 alteração do artigo terceiro.

And good third article, Padre Ariel, a corollary of the two articles of the brothers in the faith.
E boa terceiro artigo, Pai de Ariel, corolário dos dois artigos dos irmãos na fé.

The administrative probity is an essential requirement for the country to pursue the fundamental objectives laid down in the third article of the federal constitution.
A probidade administrativa é um requisito essencial para que o país persiga os objetivos fundamentais estabelecidos no art. 3° da constituição federal.

The third article prescribes the continued validity of the vows of celibacy for all priests and nuns.
O terceiro artigo determina a validade continuada dos votos de celibatos para todos os padres e freiras.

José Eli da Veiga presented interesting questions in this sense, criticizing the definition of city adopted by the census in Brazil since 1938, when decree 311 established, in its third article, that the main towns of the municipalities would always be considered"cities", regardless of their function, size or situation.
José Eli da Veiga apresentou um interessante questionamento neste sentido, criticando a definição de cidade adotada pelas pesquisas censitárias no Brasil desde 1938, quando o decreto-lei 311 estabeleceu, em seu artigo terceiro, que as sedes dos municípios considerar-se-iam sempre como"cidades", a despeito de suas funções, tamanhos ou situação.

The third article compares different models to predict the compressive strength of reinforced masonry.
O terceiro artigo compara diferentes modelos para prover a resistência à compressão de alvenaria armada.

Abstract the analysis of the collective fundamental right of housing for those residing in towns and settlements in the city of belo horizonte where the programa vila viva occurs, this dissertation, took place in the light of the statement of gregório assagra de almeida which says that the third article of the republic constitution is rich in values that are clear commitments to transform social reality and, as such, binds the government and the whole society.
Resumo a análise do direito fundamental coletivo à moradia daqueles que residem em vilas e aglomerados, na cidade de belo horizonte, onde ocorre o programa vila viva, nesta dissertação, deu se à luz da afirmação de gregório assagra de alm eida de que o artigo 3º da constituição da república é rico em valores que constituem nítidos compromissos com a transformação da realidade social e, como tal, vincula o poder público e toda a sociedade.

The third article aimed to verify the difference of perception of residents about the environmental quality of these two.
No terceiro artigo, objetivou-se verificar a diferença da percepção de residentes sobre a.

This work is intends to study the participatory budgeting in the city of goiânia, during the administration of mayor pedro wilson guimarães, with documentary reference based on the 1988 federal constitution which adopts a vision of decentralized management, and on its third article, draws the fundamental objectives of the federative republic of brazil up, which give opening for equality, solidarity, development, eradication of poverty and promotion of social well-being of every citizen.
O presente trabalho tem por finalidade o estudo do orçamento participativo no município de goiânia, durante a administração do prefeito do pt pedro wilson guimarães, tendo como base documental a constituição federal de 1988, que adota uma visão de gestão descentralizada e, em seu artigo 3º, traçou os objetivos fundamentais da república federativa do brasil, os quais apregoam igualdade, solidariedade, desenvolvimento, erradicação da pobreza e promoção do bem-estar social para todo cidadão.

The third article describes preliminary studies, design and construction of a platform for dynamic tests.
O terceiro artigo descreve estudos preliminares, projeto e construção de uma plataforma de testes dinâmicos.

The third article of this special issue is adds to the arguments raised by the authors of the second paper.
O terceiro artigo desta Edição Especial combina-se aos argumentos levantados pelos autores do segundo estudo.

A third article deals with maternal breastfeeding in São Tomé e Príncipe.
Nele são confirmados achados anatomopatológicos pela ultrassonografia; um terceiro artigo versa sobre aleitamento materno em São Tomé e Príncipe.

The third article I highlighted mentions how businesses can save‘billions' by cutting food waste.
O terceiro artigo que destaquei faz alusão a como os negócios podem economizar‘bilhões' por cortar o desperdício de comida.

Finally, the third article describes the ESCB-CESR standards for securities clearing and settlement in the European Union.
Por último, o terceiro artigo descreve os padrões do SEBC-CESR para a compensação e liquidação de títulos na União Europeia.

The third article, in turn, aims to review the state of art in the pharmacological treatment for patients with paraphilias.
O terceiro artigo, por sua vez, teve como objetivo revisar o estado da arte no tratamento farmacológico de pacientes com parafilias.

In the third article, we reviewed key aspects of the immunological response in visceral and Americantegumentary leishmaniasis.
No terceiro artigo foram revistos aspectos importantes das respostas imunológicas nas leishmanioses visceral e tegumentar americana.

Hence this third article about the same subject that examines the technical objections presented by the dear colleague.
Daí decorre este terceiro trabalho sobre o mesmo tema, dirigido principalmente à análise das objeções técnicas apresentadas pelo estimado colega.

The third article of the block was produced within the Graduate Program in Special Education, Federal University of São Carlos.
O terceiro trabalho do bloco foi produzido no âmbito do Programa de Pós Graduação em Educação Especial da Universidade Federal de São Carlos.

The third article describes the characterization of sugar cane bagasse ashes produced by controlled burning and ultrafine grinding.
O terceiro artigo descreve a caracterização de cinzas do bagaço de cana-de-açúcar produzidas a partir de queima controlada e moagem ultrafina.

The third article, with cross-sectional design, aimed to verify the association between occupational stress and common mental disorders.
O terceiro artigo, com desenho tipo corte transversal, objetivou verificar a associação entre estresse ocupacional e transtornos mentais comuns.

The third article deals with the bond strength between steel-concrete and between concretes with different ages, focusing on structural rehabilitation.
O terceiro artigo trata da aderência entre o aço-concreto e entre concretos com diferentes idades, com foco na reabilitação estrutural.

Finally, the third article presents a geographical breakdown of the euro area 's balance of payments and international investment position.
Por último, o terceiro artigo apresenta uma desagregação geográfica da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional da área do euro.

The third article in our gut health series in aquaculture shows how AquaStar® Growout can improve farmed species' natural protection.
O terceiro artigo da nossa série sobre saúde intestinal na aquicultura revela como o AquaStar® Growout pode melhorar a proteção natural das espécies de cultivo.