What is the translation of " THIRD ARTICLE " in Hungarian?

• a harmadik cikk

Examples of using Third article in English and their translations into Hungarian

This is our third article.
Erről szól harmadik cikkünk.

Third Article Approved.
Az elküldött harmadik cikk.

Would you like to read the second and third articles in this series?
Lehet, hogy kicsit miatta is olvastam ez a sorozat második és harmadik részét?

Third Article Submitted.
Az elküldött harmadik cikk.

The second reviews developments in securitisation in the euro area. The third article provides information on the euro area yield curves published by the ECB.
A második cikk az euroövezetben folyó értékpapírosítási folyamatot tekinti át, a harmadik pedig az EKB által közzétett euroövezeti hozamgörbékkel kapcsolatos információkat tartalmaz.

Third Article of the Convention….
Az Egyezmény szövege cikk….

Three new budget articles need to be created to accommodate the budgetary implications of the establishment of the EFSI: two articles which would mirror the existing structure of the guarantee fund for external actions and a third article to include the Union contribution to the financing of the EIAH.
Az ESBA létrehozásának költségvetési hatásai miatt három új költségvetési jogcímcsoportot kell létrehozni: két jogcímcsoport a külső fellépésekre vonatkozó garanciaalap meglévő struktúráját tükrözné, míg a harmadik jogcímcsoport az EBTP finanszírozásához nyújtott uniós hozzájárulást tartalmazná.

The third article of the draft states:"Everyone has the right to acq… Tags: internet.
A tervezet harmadik cikke szerint:"a saját jogainak és szabadság… Címkék: internet.

For the case that besides these general terms& conditions, specific product and service conditions are also applicable, the second and third article are mutatis and in case of conflicting conditions/terms the consumer can appeal on the relevant conditions/terms which are the most favorable for the consumer. Article 4- Offer.
Abban az esetben, ha ezen általános felhasználási feltételek mellett, egy konkrét termék és szolgáltatás feltételei is érvényesülnek, a második, és harmadik cikkre mutatis vonatkozik, valamint ha ellentétes a felhasználási feltételekkel, a fogyasztó fellebezhet a tárgyhoz tartozó felhasználási feltételekért, melyek a legkedvezőbbek a fogyasztó számára. 4. Cikk- Ajánlatok.

The third article examines the economic expansion in China over the past two and a half decades.
A harmadik cikk Kína növekedését vizsgálja az elmúlt két és fél évtized alatt.

In the second and the third articles we talked about the reasons people may have for wanting to live in a democracy.
A második és a harmadik részben azokat az okokat soroltuk fel, amiért valaki demokráciában akarhat élni.

The third article prescribes the continued validity of the vows of celibacy for all priests and nuns.
A harmadik tétel a papok és apácák cölibátusi esküjét írja elő.

The third article reviews the prospects for global real and financial imbalances. back to top.
Végül a harmadik cikk a pénzügyi globális és a reál egyensúlyi zavarokkal kapcsolatos kilátásokat összegzi.

In the third article Kant says that the rights of world citizens shall be limited to the right of universal hospitality.
Harmadik definitív cikk A világpolgári jogot az egyetemes vendégjogra kell korlátozni.

The third article reviews the main drivers of growth in the EU Member States of central and eastern Europe.
A harmadik cikk a közép- és kelet-európai EU-tagállamok gazdasági növekedésének fő mozgatórugóival foglalkozik.

The third article presents an update on developments in general economic statistics for the euro area.
Végül a harmadik cikk az euroövezeti általános gazdaságstatisztikával kapcsolatban ismerteti a legfrissebb fejleményeket.

The third article reviews the main developments and policy issues relating to the regulatory treatment of credit rating agencies.
A harmadik cikk a hitelminősítők szabályozásával kapcsolatos főbb folyamatokat és elvi kérdéseket tekinti át.

Finally, the third article examines how the regulatory framework for corporate governance has evolved over recent years.
Végül a harmadik cikk azt ismerteti, hogyan fejlődtek a vállalati irányítás szabályozási keretei az elmúlt évek során.

The third article reviews the main factors behind financial developments in central, eastern and south-eastern Europe.
Végül a harmadik cikk a közép-, kelet- és délkelet-európai országokban zajló pénzügyi folyamatok mögötti főbb tényezőket tekinti át.

The third article presents an overview of the main initiatives at the EU level aiming to reinforce the financial stability arrangements.
A harmadik cikk a pénzügyi stabilitási megállapodások megerősítését szolgáló főbb uniós kezdeményezéseket tekinti át.

Finally, the third article presents a geographical breakdown of the euro area 's balance of payments and international investment position.
Végezetül a harmadik cikk az euróövezet fizetési mérlegét és nemzetközi befektetési pozícióját mutatja be földrajzi megoszlásban.

The third article provides an overview of the circulation and supply of euro banknotes and preparations for the second series of banknotes.
A harmadik cikk az eurobankjegy-forgalmat és- ellátást, valamint a második bankjegysorozat előkészületi munkálatait tekinti át.

The third article examines the differences between the government budget balance and the change in government debt in the euro area.
Végül a harmadik cikk az államháztartás költségvetési egyenlege és az államadósság változása közötti különbségeket vizsgálja meg az euroövezetben.

Its third article states that“the Union shall maintain an open, transparent and regular dialogue with these churches and organisations.”.
A cikk(3) pontja kijelenti: az unió nyílt, átlátható és rendszeres párbeszédet tart fenn ezekkel az egyházakkal és szervezetekkel.

The third article focuses on migrant remittances to regions neighbouring the EU in the southern, south-eastern and eastern parts of Europe.
A harmadik cikk a vendégmunkásoknak Európa EU-val szomszédos déli, dél-keleti és keleti régióiba teljesített átutalásaival foglalkozik.

The third article provides an overview of the Eurosystem 's provision of technical assistance to EU neighbouring regions.
A második cikk az övezetbeli szolgáltatások kereskedelmére vonatkozó fő stilizált tényadatokat vizsgálja meg. A harmadik áttekinti az eurorendszer által az unióval szomszédos régióknak nyújtott technikai segítséget.

The third article provides an overview of the activity in the leveraged buyout market in the EU and associated risks for the banking sector and the financial market as a whole.
A harmadik cikk az EU piacain megfigyelhető tőkeáttételes kivásárlási tevékenységet, valamint ennek a bankszektorra és a teljes pénzügyi piacra vonatkozó kockázatait tekinti át.

Finally, the third article examines the use of harmonised statistics on interest rates applied by MFIs to euro-denominated deposits and loans, compiled by the ECB since the beginning of 2003.
Végezetül a harmadik cikk azoknak a harmonizált statisztikáknak a használatát vizsgálja, amelyeket 2003 elejétől az EKB állít össze, és amelyek az MPI-k által az euróban denominált betétek és hitelek esetében alkalmazott kamatlábakat tartalmazzák.

And the third article: the Holy Spirit, through whom the prophets prophesied and the patriarchs learnt the things of God and the righteous were led in the path of righteousness, and who, in the last times, was poured out in a new fashion upon the human race renewing man, throughout the world, to God.
És a harmadik pont: A szent szellem, általa prófétáltak a próféták, és az atyák megtanulták Isten dolgait, az igazakat az igazságosság útján vezette; és az idők végén pedig új módon áradt ki az emberiségre, hogy az embert az egész földön megújítsa Istennek.

Article 4(6) third indent Article 43.
A 4. cikk(6) bekezdésének harmadik francia bekezdése 43. cikk.