What is the translation of " THIRD ASPECT " in Hungarian?

• a harmadik aspektus
• a harmadik szempont

Examples of using Third aspect in English and their translations into Hungarian

The Third Aspect.
Harmadik Kiáradásáé a.

Kundalini belongs to the First Outpouring, coming from the Third Aspect.
A kundalíni az első kiáramláshoz tartozik és a harmadik aspektusból ered.

The third aspect is motivation.
A harmadik szempont pedig a motiváció.

In the course of that process of compression, He, acting through His Third Aspect, sends out seven impulses or”breaths.”.
A sűrűsödés folyamán a Logosz Harmadik Aspektusán keresztül működve kiküldött hét impulzust, vagy„lélegzetet”.

The third aspect is this blue card procedure.
A harmadik dolog a"kék lap” eljárás.

Why is this third aspect essential?
Miért van szükség erre a harmadik szempontra?

A third aspect of attachment is avidya, meaning ignorance.
Egy harmadik szempont kapcsolódási avidya, vagyis tudatlanság.

When the aspects of Will and Wisdom are revealed, a third aspect must follow to make them effective- Creative Intelligence, the divine mind in Action.
Amikor az Akarat és a Bölcsesség aspektusok megnyilvánulnak, egy harmadik aspektusnak kell következnie, hogy eredményessé tegye őket, ez a Teremtő Értelem, a cselekvésben megnyilvánuló isteni elme.

The third aspect is the average hotel price of last year(in this case since November 2013).
A harmadik szempont pedig az adott város szállásainak átlagára az elmúlt évben(jelen esetben 2013 novemberétől).

This brings up the third aspect; which is the means of attachment.
Ez hozza fel a harmadik elem; ami a ragaszkodás eszköze.

The third aspect of Bible prayer is reception.
A biblikus imádság harmadik szempontja az elfogadás.

The third aspect is salary and benefits.
A másik szempont a munkabér és a juttatások.

The third aspect is the one which affects you directly.
A harmadik aspektus arra vonatkozik, hogy mi érint meg téged érzelmileg.

The third aspect is your ability to speak your truth.
A harmadik aspektus a képességetek, hogy kimondjátok az igazságot.

The third aspect is your ability to speak your truth.
A HARMADIK aspektus a képességetek, hogy az igazságotokat mondjátok.

The third aspect of the First Noble Truth is:‘Suffering has been understood.'.
Az elsô nemes igazság harmadik nézôpontja: A szenvedést megértettem.

The third aspect states that it doesn't matter where the processing takes place.
A másik fontos szempont, hogy nem mindegy, hol kerül sor a munkálatokra.

The third aspect I would like to look at is the link between the oceans and inland waterways.
A harmadik szempont, amelyet meg szeretnék vizsgálni, az az óceánok és a belvízi hajózás kapcsolata.

And the third aspect which is quite active here is misinformation… or disinformation spread through the internet.
A harmadik aspektus pedig, ami nagyon aktív, az az a félretájékoztatás vagy dezinformáció, ami az interneten terjed.

And the third aspect of the problem concerns the purification drain hole, that is, it must be locked assenizatorskaya machine.
És a harmadik szempont a probléma a tisztítás leeresztő lyuk, hogy van, meg kell zárva assenizatorskaya gépen.

A third aspect which necessarily characterizes the priest and the consecrated person is a life of communion.
Végül a harmadik szempont, amelynek mindenképpen jellemeznie kell a papot és az Istennek szentelt személyt, az a közösség megélése.

The third aspect of Alfa Romeo style is the"simplicity" that masks one of the most complex creative processes in the industry: designing a car.
Az Alfa Romeo stílusának harmadik pillére az'egyszerűség', amely mögött valójában a legösszetettebb folyamat, maga az autótervezés rejlik.

The third aspect to spot a good casino online is how user-friendly the website is, and how well they prioritise customer satisfaction.
A harmadik szempont a helyszínen egy jó online kaszinó, hogy hogyan felhasználóbarát a weboldal, és milyen jól előnyben vevői elégedettség.

The third aspect, Activity, revealed as the creative mind, as the gatherer of knowledge, is the first to perfect its vehicles.
A harmadik aspektus, az aktivitás, amely mint teremtő elme nyilvánul, a tudás gyűjtője, az első, amely eszközeit tökéletesíti, és mutatja ki teljes energiáit.

The third aspect, Activity, revealed as the creative mind, as the gatherer of knowledge, is the first to perfect its vehicles.
A harmadik aspektus, a tevékenység, ami a teremtő elmeként, a tudás összegyűjtőjeként mutatkozik meg, az első, aki tökéletesíti eszközeit.

The third aspect, Activity, revealed as the creative mind, as the gatherer of knowledge, is the first to perfect its vehicles, and show forth its full energies.
A harmadik aspektus, az aktivitás, amely mint teremtő elme nyilvánul, a tudás gyűjtője, az első, amely eszközeit tökéletesíti, és mutatja ki teljes energiáit.

The third aspect, Activity, revealed as the creative mind, as the gatherer of knowledge, is the first to perfect its vehicles, and show forth its full energies.
A harmadik aspektus, a tevékenység, ami a teremtő elmeként, a tudás összegyűjtőjeként mutatkozik meg, az első, aki tökéletesíti eszközeit.

A third aspect of revising Parliament's scrutiny rights is the revision of the agreement concluded in 2000 between the Commission and Parliament on comitology procedures.
A parlamenti ellenőrzési jog felülvizsgálatának harmadik szempontja a 2000-ben a Bizottság és a Parlament között a komitológiai eljárásokról szóló megállapodás felülvizsgálata.

So again when the third aspect descends two planes, and manifests as intellect, it is only a fraction of a fraction of what the intellect aspect of the the Monad really is.
Ugyanígy, amikor a harmadik aspektus ereszkedik le két szinttel, és értelemként nyilvánul meg, ez csak egy töredék töredéke annak, ami a monád értelem aspektusa valójában.

The third aspect which received, and still receives, wide-ranging support is the fact that the European Union's resources are growing, which I think is the finance ministers' dream.
A harmadik ilyen szempont, aminek széles körű támogatottsága volt és van is, az az, hogy azt gondolom, hogy ez a pénzügyminiszterek álma, abból a szempontból, hogy az Európai Uniós források megsokszorozódnak.