What is the translation of " THIRD ASPECT " in Romanian?

• cel de-al treilea aspect

Examples of using Third aspect in English and their translations into Romanian

The third aspect, which should not be forgotten.
Al treilea aspect, care nu trebuie uitat.

The post-action or the reflection upon the deed is the last and the third aspect of the human deed.
Postacțiunea sau reflectarea faptică este ultimul și cel de-al treilea aspect al faptei umane.

The third aspect is your ability to speak your truth.
Al treilea aspect este capacitatea de a vă rosti adevărul.

A second area concerns the issues of quality, coordination and consistency in the delivery of EU humanitarian aid, and a third aspect is the clarification of the use of military and civil protection capabilities in conformity with the Humanitarian Consensus and United Nations guidelines.
Un al doilea aspect se referă la problemele de calitate, coordonarea și coerență în furnizarea de ajutor umanitar al UE, și un al treilea aspect este clarificarea utilizării capacităților militare și de protecție civilă în conformitate cu consensul umanitar și liniile directoare ale Organizației Națiunilor Unite.

The third aspect is this blue card procedure.
Cel de-al treilea aspect se referă la procedura cartonaşului albastru.

Enterprise, in exchange for a green card. And, the third aspect(which encompasses the real benefit and purpose behind investment immigration), is that U.S.
Și al treilea aspect(care acoperă beneficiul real și scopul în spatele imigrației investiționale) este că întreprinderile, companiile și dezvoltatorii de afaceri din SUA pot solicita aprobarea guvernului de a oferi un card verde unui străin în schimbul unei investiții în Afaceri.

A third aspect of temporality in architecture is linked to knowing a building by promenading it, in the sense of time-investing.
Un al treilea aspect propus al temporalității în arhitectură este legat de cunoașterea obiectului prin parcurgere, înțeleasă ca investiție de timp.

Now, the third aspect is the idea that are what others think about me.
Acum, al treilea aspect este ideea că sunt ceea ce alţii cred despre mine.

A third aspect of maintaining the proper functioning and performance of the router and the network is the identification of connected devices.
Verificați dispozitivele conectate în rețea Un al treilea aspect al menținerii bunei funcționări a performanței routerului și a rețelei este identificarea dispozitivelor conectate.

And the third aspect: be careful with snacks that are sold on the beach or on the street.
Şi al treilea aspect- fiţi atent cu gustările, care sunt vândute pe plajă, pe stradă.

The third aspect of sustainability, price, is the most complex challenge.
Cea de-a treia componentă a durabilităţii, preţurile, reprezintă provocarea cea mai complexă.

The third aspect of the Spirit's work in the Old Testament is His restraint of sin.
Cel de-al treilea aspect al lucrării Duhului Sfânt în Vechiul Testament este să frâneze păcatul.

The third aspect I would like to look at is the link between the oceans and inland waterways.
Cel de-al treilea aspect pe care aș dori să-l studiem este legătura dintre oceane și apele navigabile interioare.

The third aspect seems to be very clear, which concentrates on how to use its tools.
Al treilea aspect pare a fi foarte clar, concentrându-se asupra modului de folosire a metodelor avute la îndemânã.

The third aspect of God's will that we see in the Bible is God's permissive or perfect will.
Cel de-al treilea aspect al voii lui Dumnezeu pe care-l vedem în Biblie este voia permisivă sau perfectă a lui Dumnezeu.

And the third aspect is the common economic market and high quality products will find that market.".
Şi al treilea aspect este piaţa economică comună, iar produsele de calitate înaltă vor ajunge pe această piaţă".

And the third aspect of the problem concerns the purification drain hole, that is, it must be locked assenizatorskaya machine.
Al treilea aspect al problemei vizează gaura de scurgere purificare, adică trebuie să fie blocat mașină assenizatorskaya.

The third aspect is why peer property fundamentally differs both from private property and collective property.
Cel de-al treilea aspect vizează modul în care proprietatea în parteneriat diferă în mod fundamental atât de proprietatea privată cât şi de proprietatea colectivă.

Then the third aspect of Mahamaya is that you are again attracted towards it, in a sense that you again see your mirror.
Sunt bine din toate punctele de vedere!” Apoi cel de-al treilea aspect al Mahamayei este că sunteţi din nou atraşi către ea, în sensul că priviţi din nou oglinda.

The third aspect- and we want to address this too- concerns the irreplaceable world cultural heritage of the temple complex in this border region.
Cel de al treilea aspect- și dorim să îl abordăm și pe acesta- privește moștenirea culturală mondială de neînlocuit a complexului templului din această regiune de frontieră.

The third aspect which received, and still receives, wide-ranging support is the fact that the European Union's resources are growing, which I think is the finance ministers' dream.
Cel de-al treilea aspect care s-a bucurat, şi încă se bucură, de susţinere pe scară largă este faptul că resursele Uniunii Europene sunt în creştere, ceea ce reprezintă, în opinia mea, visul fiecărui ministru de finanţe.

To clarify the third aspect, it is that it refers to the generous gifts highlighting the honor given specially to them by Allah and included such eliteness as being selected for speech, favors and close friendship.
Pentru a clarifica de-al treilea aspect, este faptul că se referă la darurile generoase subliniind onoarea dat special pentru a le de Allah si a inclus eliteness, cum ar fi fiind selectată pentru vorbire, favoruri și aproape prietenie.

The third aspect relates to situations where the genuine psychopatogenic factors are not psychotraumatogenic because, as mentioned above, by their nature, they either use other pathogenic psychological mechanisms, or assault the brain directly.
Cea de a treia ipostază se referă la situaţiile în care factori autentic psihopatogeni nu sunt şi psihotraumatogeni deoarece, aşa cum s-a menţionat şi mai sus, prin natura lor, fie folosesc alte mecanisme psihologice patogene fie agresează direct creierul.

A third aspect, is, of course, organising strong specialty shows in which cynology fanciers can show their work, measure their''forces'' and this way, through a healthy, fair competition, for all of us to evolve and breed better and better dogs.
Al treilea capitol bineînțeles este organizarea expozițiilor puternice de club prin care pasionații de chinologie să își arate munca, să își măsoare"forțele" și astfel, printr-o concurență sănătoasă și loială să înaintăm cu toții și să producem câini cât mai frumoși.

A third important aspect is trying to improve the efficiency of insurance groups supervision, through a“group supervisor” in the home country.
Un al treilea aspect important îl reprezintă încercarea de a ameliora eficienţa supravegherii grupurilor de asigurări printr-o„autoritate de supraveghere de grup” din ţara de origine.

A third key aspect of implementation is planning and the establishment of priorities(sequential action): in other words, realistic objectives can only achieved by progressing through well-planned stages and successive components.
Al treilea element al punerii în aplicare este planificarea în timp util şi stabilirea priorităţilor(caracterul secvenţial), ceea ce înseamnă că obiectivele realiste pot fi îndeplinite doar în etape bine definite, succesive.

Finally, a third historical aspect, regards diplomacy, one of the fundamental and traditional pillars upon which Russian power rests and which is based on the Russians capacity to take advantage of an dissymmetry in information.
În sfârşit, un alt treilea aspect istoric vizează diplomaţia, unul din pilonii tradiţionali ai puterii Rusiei şi care stă pe capacitatea ruşilor de a profita de o disimetrie de informare.