What is the translation of " THIRD ASPECT " in Ukrainian?

• третій аспект
• третім аспектом

Examples of using Third aspect in English and their translations into Ukrainian

The third aspect is political:.
Третій етап- політичний:.

But this study suggests body morphology is a crucial third aspect.
Але це дослідження передбачає, що морфологія тіла є вирішальним третім аспектом.

The third aspect is modifications.
Другий аспект- це зміни.

Third aspect: international.
Третій- міжнародний аспект.

Beyond just observing behaviors, this third aspect of successful innovation programs is about getting at people's motivations and core beliefs.
Крім спостереження за людською поведінкою, цей третій аспект успішної інноваційної програми вимагає розуміти мотивації людей і їхніх переконань.

A third aspect of attachment is avidya, meaning ignorance.
Третій аспект прихильності авидья, тобто неуцтво.

The third aspect to the philosophy is, Keep moving forward.
Третім аспектом моєї філософії є рух вперед.

The third aspect of our business is strategic communications.
Третьою сферою наших дій є стратегічні комунікації.

And the third aspect is the boundary between these two components.
І третій аспект- це межа між цими двома складовими.

A third aspect of the traditional frame is the strategy of anti-imperialism.
Третім аспектом традиційного підходу є стратегія антиімперіалізму.

A third aspect of literacy advocates the application of cosmetics eye makeup.
Третім аспектом грамотного нанесення косметики виступає макіяж очей.

The third aspect that is backwards involves the development of curricular materials.
Третій аспект, який в зворотному напрямку включає в себе розробку навчальних матеріалів.

The third aspect of God's will that we see in the Bible is God's permissive or perfect will.
Третій аспект Божої волі, який ми бачимо в Біблії, це дозвільна або досконала Божа воля.

So the third aspect of this is that when we take this AI and embody it, we get robots.
Тож третій аспект такий: ми візьмемо штучний інтелект, наділимо його тілом і отримаємо роботів.

And the third aspect is the boundary between these two components,"- Stepan Ryabchenko commented for ArtsLooker.
І третій аспект- це межа між цими двома складовими», розповів ArtsLooker Степан Рябченко.

The third aspect of God's will that we see in the Bible is God's permissive will or what might say as God's will of disposition.
Третій аспект Божої волі, який ми бачимо в Біблії, це дозвільна або досконала Божа воля.

The third aspect that determines the role of the Eastern Churches in the contemporary ecumenical dialogue is the very nature of these Churches.
Третім аспектом, який визначає роль Східних Церков в сучасних процесах екуменічного діалогу, є сама природа цих Церков.

There is yet a third aspect to this symbolism, linked especially to the moral point of view(though admitting of other significations), and this is the idea of justice.
Є у неї і третій аспект, підкреслено пов'язаний з мораллю(хоча може мати й інші значення), і це ідея справедливості.

Betz said that the third aspect is“the uncontrolled border, which exists and through which Russia continues to supply weapons, mercenaries and equipment on the uncontrolled territory.”.
Беца уточнила, що третім аспектом є«неконтрольована ділянка кордону, яка існує і через який Росія продовжує поставляти зброю, найманців і техніку на непідконтрольну територію».

Betz said that the third aspect is“the uncontrolled border, which exists and through which Russia continues to supply weapons, mercenaries and equipment on the uncontrolled territory.”.
Третім аспектом представник МЗС назвала"неконтрольовану ділянку кордону, яка існує і через яку Росія продовжує поставляти зброю, найманців і техніку на непідконтрольну територію".

The third important aspect of the program is the transformation that takes place with the trainers during the programs practice….
Третій важливий аспект програми- це трансформація, яка проходить з навчальними, під час практики програми.

The key aspect of the third stage is to prevent the over-fed rabbit from losing a good appetite.
Ключовий аспект третього етапу- не дати од'ївшись кролику втратити хороший апетит.

These examples point to the third and most fundamental aspect of the incommensurability of competing paradigms.
Ці приклади вказують на третій і найфундаментальніший аспект несумісності конкуруючих парадигм.

But then an aspect of assessment by third parties would be introduced, with all the social problems involved.
Але тоді аспект оцінки третіх сторін будуть введені з участь всі соціальні проблеми.

And the third really intriguing aspect of this mammal is that I fully believe that the secret of everlasting youth lies deep within its DNA.
І третій, найбільш інтригуючий момент, стосовно цього ссавця полягає в моїй абсолютній впевненості, що секрет вічної молодості закладено глибоко в його ДНК.

The third, but by no means least important aspect, was trust.
Останнім, але не менш важливим пунктом є довіра.

The general objective of the thematic programme is to help third countries better manage all aspects of migratory flows in all their dimensions.
Загальною метою програми є прагнення допомогти третім країнам впорядкувати всі аспекти міграційних потоків у всіх напрямках.

The fourth aspect is related to the third.
Четвертий пункт щодо пов'язаний з третім.

Businesses that sell products may want to carry product liability insurance as well as covering the third party liability aspect.
Підприємств, які продають продукти можуть хочуть нести відповідальність за якість продукції страхування, а також охоплює третій аспект відповідальності.

After her first two albums flopped, Shakira took the reins of her third album, becoming involved in every aspect of its production.
Після того, як випустилися її перші два альбоми, Шакіра негайно взялася за підготовку до випуску свого третього альбому, ставши до повноправної участі в своїй продукції.