What is the translation of " THIRD PROGRESS REPORT " in Portuguese?

• terceiro relatório intercalar
• third progress report
• terceiro relatório de progresso

Examples of using Third progress report in English and their translations into Portuguese

Third progress report on the TARGET project», November 1998.
Third progress report on the TARGET project», Novembro de 1998.

Towards a single euro payments area-- third progress report», December 2004.
Towards a single euro payments area-- third progress report», Dezembro de 2004.

Third progress report on TARGET2», November 2006 online only.
Third progress report on TARGET2», Novembro de 2006 disponível apenas online.

That strategy will be contained in the third progress report on cohesion, which is planned for the end of this year.
Essa estratégia constará do terceiro relatório sobre a coesão, previsto para o final deste ano.

Third progress report: the situation in the regions requires an ambitious cohesion policy.
Terceiro relatório intercalar: a situação das regiões precisa de uma política de coesão ambiciosa.

PRESS RELEASE 2 December 2004- Towards a Single Euro Payments Area-- third progress report.
De Dezembro de 2004- Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros-- Terceiro Relatório Intercalar.

In a third progress report on the SEPA, the Governing Council formally assessed the banking sector 's achievements in this area.
Num terceiro relatório de progresso sobre a SEPA, o Conselho do BCE avaliou formalmente os objectivos alcançados pelo sector bancário nesta área4.

In addition, on 22 November 2006 the Governing Council released its third progress report on TARGET2.
Para além disso, em 22 de Novembro de 2006, o Conselho do BCE publicou o terceiro relatório intercalar sobre o TARGET2.

The third progress report, endorsed by the Ecofin Council on 19 January 2001, also specified the timetable for modifying existing statistical regulations.
O terceiro relatório intercalar, aprovado pelo Conselho Ecofin em 19 de Janeiro de 2001, especifica ainda o calendÆrio para a alteraçª o dos regulamentos estatísticos em vigor.

Life sciences and biotechnology- A strategy for Europe third progress report and future orientations_BAR.
Ciências da vida e biotecnologia- Uma estratégia para a Europa. Terceiro Relatório intercalar e orientações futuras_BAR.

Since the publication of the Third progress report on cohesion[4], there has been little change in the summary measures of regional disparity levels.
Desde a publicação do terceiro relatório sobre os progressos realizados em matéria de coesão[4], as medidas relativas aos níveis de disparidades entre regiões pouco mudaram.

Towards a new partnership for growth, employment and cohesion- Third progress report on cohesion'COM(2005) 192 final.
Rumo a uma nova parceria a favor do crescimento, do emprego e da coesão- Terceiro relatório intercalar sobre a coesão», COM2005.

In November 2000, in its third progress report on the implementation of the FSAP, the Commission put forward a preliminary list of indicators which was generally endorsed by the Council.
Em Novembro de 2000, no seu terceiro relatório de execução sobre a implementação do PASF, a Comissão apresentou uma lista preliminar de indicadores que foi subscrita de forma geral pelo Conselho.

The Commission will be presenting its proposals for that period in the context of its third progress report on cohesion, which I am currently in the process of preparing.
A Comissão apresentará as suas propostas para esse período no âmbito do terceiro relatório sobre a coesão que estou presentemente a elaborar.

Following two reports submitted under the Finnish and Portuguese Presidencies, the report presented today by the French Presidency is the third progress report.
Na sequência dos dois relatórios apresentados respectivamente sob as Presidências Finlandesa e Portuguesa, o relatório agora apresentado pela Presidência Francesa constitui o terceiro relatório de situação.

Parliament resolution on the Commission's third progress report on the integrated Mediterranean programmes IMPs.
Resolução do Parlamento Europeu sobre o terceiro relatório de actividade da Comissão das Comunidades Europeias sobre os programas integrados mediterrânicos(PIM) em 1989.

This third progress report covers SEPA objectives( chapter 1), pan-European payment instruments( chapter 2), pan-European standards( chapter 3), pan-European infrastructure( chapter 4), and governance chapter 5.
Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA( capítulo 1), os instrumentos de pagamento pan-europeus( capítulo 2), as normas pan-europeias( capítulo 3), a infra-estrutura pan-europeia( capítulo 4) e o modelo de gestão capítulo 5.

Opinion of the Committee of the Regions on the Communication from the Commission Third progress report on cohesion: Towards a new partnership for growth, jobs and cohesion.
Parecer do Comité das Regiões sobre a"Comunicação da Comissão- Terceiro relatório intercalar sobre a coesão: Rumo a uma nova parceria para crescimento, emprego e coesão.

The Commission's third progress report on the integrated Mediterranean programmes is a good illustration of the fool's bargain which Community regional policy represents for France and its regions.
O terceiro relatório de actividade da Comissão sobre os programas integrados mediterrânicos é uma boa ilustração do mau negócio que a política regional da Comunidade representa para a França e as suas regiões.

THE SEPA WILL BE FUTURE-ORIENTED The major benefits of the SEPA, as emphasised in the Third Progress Report, will materialise only if the project is future-oriented.
A SEPA SERÁ ORIENTADA PARA O FUTURO Os benefícios mais importantes da SEPA, como frisado no terceiro relatório intercalar, só se materializarão se o projecto for orientado para o futuro.

In the Third Progress Report, the Eurosystem put forward a proposal whereby citizens and commercial enterprises should be offered the chance to use pan-European instruments, for national and cross-border payments, as soon as 1 January 2008.
No terceiro relatório intercalar, o Eurosistema apresentou uma proposta segundo a qual os cidadãos e as empresas comerciais deveriam ser oferecidos a possibilidade de utilizarem instrumentos pan-europeus em pagamentos nacionais e transfronteiras, já em 1 de Janeiro de 2008.

COM(2005) 192_BAR__BAR_ 17.5.2005_BAR_ Communication from the Commission- Third progress report on cohesion: Towards a new partnership for growth, jobs and cohesion_BAR.
COM(2005) 192_BAR__BAR_ 17.5.2005_BAR_ Comunicação da Comissão- Terceiro relatório sobre os progressos realizados em matéria de coesão: rumo a uma nova parceria para o crescimento, o emprego e a coesão_BAR.

This third progress report covers, inter alia, market developments, the regulatory framework, tax issues, entrepreneurship and public funding, areas which with the exception of the regulatory framework are essentially the responsibility of the Member States.
Este terceiro relatório intercalar abrange nomeadamente a evolução do mercado, o quadro regulamentar, as questões fiscais, o espírito empresarial e o financiamento público, domínios esses que, à excepção do quadro regulamentar, são principalmente da responsabilidade dos Estados-Membros.

A3-388/91 by Mr Musso, on behalf of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities, on the Commission's third progress report on the Integrated Mediterranean Programmes(IMPs)(1989);
A3-388/91, do deputado Musso, em nome da Comissão da Política Regional, do Ordenamento Territorial e das Relações com os Poderes Regionais e Locais, sobre o terceiro Relatório de Actividade da Comissão das Co munidades Europeias Doe.

The UNESCO- IESALC concludes the Third Progress Report 2013 on its"Institutional Improvement Plan 2013" and"Work Plan 2013" this October.
Em outubro deste UNESCO IESALC conclui o Relatório de Progresso 2013 em terceiro lugar o seu" Plano de Melhoria Institucional 2013" e" Plano de Trabalho para 2013.

The Council took note of the information given by Commission Vice president Günther Verheugen on the main findings of the third progress report on Life Sciences and biotechnology adopted on 29 June 2005.
O Conselho tomou nota das informações prestadas pelo Vice-Presidente da Comissão, Günter Verheugen, sobre as principais conclusões do terceiro relatório sobre os progressos efectuados na área das ciências da vida e da biotecnologia, adoptado em 29 de Junho de 2005.

In the financial overview provided in the Third Progress Report it was explained that, following cost estimates based on actual design work, the cost of the project had to be revised.
No quadro financeiro apresentado no terceiro relatório explicava-se que tinha sido necessário rever o custo do projecto tendo em conta estimativas dos custos baseadas em estudos de concepção concretos.

It is also the case, however, that Eurostat has also served as an incentive for certain important reforms undertaken by the Commission, including detecting some of the defects which existed, such as the relationship between the Directors-General and the Commissioners, which has been considerably enhanced in the Commission's third progress report and in relation to which we must expect further substantial improvements.
Também é verdade, porém, que o Eurostat serviu de incentivo a algumas reformas importantes empreendidas pela Comissão, incluindo a detecção de alguns dos defeitos que existiam, como a relação entre os directores-gerais e os Comissários, que foi consideravelmente reforçado no terceiro relatório de progresso da Comissão e em relação ao qual podemos esperar melhorias substanciais.

HAVING REGARD TO the Communication from the Commission: Third progress report on cohesion: Towards a new partnership for growth, jobs and cohesion COM(2005) 192 final(SEC(2005)632);
TENDO EM CONTA a comunicação da Comissão intitulada"Terceiro relatório intercalar sobre a coesão: nova parceria para o crescimento, o emprego e a coesão"(COM(2005) 192 final- SEC(2005) 632);

In its third progress report on the single euro payments area( SEPA), which is published today, the Governing Council of the ECB assesses recent developments in the efforts to transform the still largely fragmented national retail payment systems into a single euro payment area.
No terceiro relatório intercalar sobre o espaço único de pagamentos em euros, hoje publicado, o Conselho do BCE avalia a evolução recente dos esforços realizados no sentido de transformar os sistemas de pagamentos de retalho nacionais, ainda muito fragmentados, num espaço único de pagamentos em euros.