What is the translation of " THIRD THEME " in Portuguese?

• terceiro tema

Examples of using Third theme in English and their translations into Portuguese

I now come to the third theme.
Agora relativamente ao terceiro tema.

Third theme: precarious contracts.
Terceiro tema: contratos precários.

It was not until 100 years later that a third theme would be established.
Só cem anos depois é que seria criado um terceiro tema.

The third theme is The right to water in semi-arid regions.
O terceiro tema é O direito a água nas regiões semiáridas.

Championing security and development is the third theme of the summit.
A defesa da segurança e do desenvolvimento é o terceiro tema da cimeira.

The third theme you have addressed concerns monastic life.
O terceiro tema que escolhestes para abordar diz respeito à vida monástica.

The first theme appears again and is followed by a third theme.
O primeiro tema aparece novamente e é seguido por um terceiro tema.

The third theme relates to the retraining of workers Objective 4.
O terceiro tema incidirá sobre a reconversão dos trabalhadores objectivo 4.

To me, ideology of daily life seems to constitute a third theme, specific to Voloshinov's thinking v. I, 6/ II, ii, 3,"Verbal Interaction.
A"ideologia da vida cotidiana" me parece constituir um terceiro tema específico do pensamento de Voloshinov V. I, 6/II, II, 3, A interação verbal.

The third theme was introduced by the Estonian and Swedish ministers.
O terceiro tema foi apresentado pelos Ministros das Estónia e da Suécia.

Most recently in 2017, the vacation destination added its third theme park, Universal's Volcano Bay, an innovative water theme park.
Mais recentemente, em 2017, o destino de férias adicionou seu terceiro parque temático, o Universal's Volcano Bay, um inovador parque temático de água.

In the third theme- water and plants- the relationship between water and plants was discussed.
No terceiro tema- água e plantas- foi discutida a relação da água com as plantas.

The relation between school and society is also the central theme of the article by Mitsi Pinheiro de Lacerda, which closes this third theme group, but here the focus lies on the relations between school curriculum and daily practices.
A relação entre escola e sociedade é a temática central também do artigo de autoria de Mitsi Pinheiro de Lacerda, que encerra este terceiro bloco temático, porém de modo a focalizar as relações entre currículo escolar e as práticas do cotidiano.

The third theme reflects the behavior of the study participants in view of their disease.
O terceiro tema reflete o comportamento das participantes do estudo diante de sua doença.

Your reflection on the third theme, that of the social doctrine of the Church, in the doctrine of the faith as a whole, also fits into this perspective.
É nesta perspectiva que se insere também a vossa reflexão sobre o terceiro tema, que é o da doutrina social da Igreja, no conjunto da doutrina da fé.

The third theme relates to the measures specifically aimed at preventing terrorist activities.
O terceiro tema diz respeito às medidas específicas de prevenção das actividades terroristas.

The third theme is legal immigration, which I see as an opportunity and certainly not a danger.
O terceiro tema é a imigração legal, que vejo como uma oportunidade, e não, obviamente, como um perigo.

The third theme is"Dirty" waters: wastewater management and its socio-economic and environmental impact.
O terceiro tema é Águas"sujas": a gestão de águas residuais e seu impacto socioeconómico e ambiental.

The third theme which runs through the reports is the need for conservation of stocks.
O terceiro tema que surge transversalmente nos três relatórios é o da necessidade de conservação dos recursos haliêuticos.

The third theme(multimedia technologies) reflects the emergence of a real market for multimedia systems.
Um terceiro tema("tecnologias multimedia") coincide com a emergência de um verdadeiro mercado dos sistemas multimedia.

A third theme that was raised by some Members is skills levels and in particular the need for specific measures for women.
Um terceiro tema, levantado por alguns deputados, é o do nível das competências e sobretudo o da necessidade de medidas específicas para as mulheres.

As for the third theme, Consent, three categories emerged from the statements: purpose, document structure and information understanding.
Do terceiro tema, consentimento, depreenderam das falas três categorias: finalidade, estrutura do documento e compreensão da informação.

The third theme can be viewed as a natural outgrowth of the belief that God had a direct influence in the foundation and further actions of the United States.
O terceiro tema pode ser visto como um resultado natural da crença de que Deus teve uma influência direta na fundação e nas ações futuras dos Estados Unidos.

The third theme,‘Regional identityand sustainable development', has attractedless attention, with only 48 of the 126 regionsopting to experiment in this field.
O terceiro tema,«Identidade regional e desenvolvimento sustentável», não despertou tanto interesse, umavez que só 48 das 126 regiões apostaram nestedomínio.

The third theme was"Human Rights and HIV," about which Rafael Franzini stated that"the end of the AIDS epidemic could not be achieved without considering human rights.
O terceiro tema foi sobre"Direitos Humanos e HIV", sobre o qual Rafael Franzini afirmou que"o fim da epidemia de AIDS não poderia ser alcançado sem considerar os direitos humanos.

Then, regarding the third theme"sense and method of theology" that has been the special object of study in this quinquennial, I am keen to underline its relevance and actuality.
Em relação depois ao terceiro tema, Sentido e método da Teologia, que neste quinquénio foi vosso objecto de estudo particular, desejo ressaltar a sua relevância e actualidade.

The third theme worked on in this study was Water and plants. It was developed and discussed in the group, just like the other themes, before being taught in elementary education.
No terceiro tema que envolveu este estudo, o assunto trabalhado foi Água e as plantas que, como os demais temas, foi desenvolvido e discutido no grupo antes de ser desenvolvido na educação básica.

The third theme, the female body in culture and biology, reminds us of the beauty and harmony of the body which God gave to woman, but also of the painful wounds inflicted upon her, at times with brutal violence, for simply being woman.
Terceira temática: O corpo feminino entre cultura e biologia, recorda-nos a beleza e a harmonia do corpo que Deus deu à mulher, mas também as dolorosas feridas a elas infligidas, por vezes com violência atroz, por serem mulheres.

The main objective of the third theme is to contribute to the Community's industrial competitiveness policy by supporting the transfer of knowledge and research results from the scientific community to industrial users.
O objectivo principal do terceiro tema é contribuir para a política de competitividade industrial da Comunidade incentivando a transferência para os utilizadores finais dos conhecimentos e resultados da investigação realizada pela comunidade científica.

The third theme defined as Social control in the management process shows social control and participation as instruments that enable the construction of citizenship, and are present in the work of nurses and are related to the Local Committee of Health.
O terceiro tema, definido como O controle social no processo de gestão, explicita o controle e a participação social como instrumentos que possibilitam a construção da cidadania, estando presentes no trabalho das enfermeiras e relacionados à Comissão Local de Saúde.