What is the translation of " THIS MAXIMUM " in Portuguese?

• este máximo

Examples of using This maximum in English and their translations into Portuguese

Then at this maximum point, it goes to zero.
E então neste ponto de máximo, ela vai para zero.

Fifty million years to achieve this maximum body size.
Milhões de anos para atingir esta máxima compleição.

This maximum capacity can be sustained continuously.
Esta capacidade máxima pode ser sustentada continuamente.

The competent authorities may reduce this maximum time.
As autoridades competentes podem reduzir esse prazo máximo.

This maximum was $82,400 for income earned in 2006.
Esta máxima foi de 82.400 dólares para os rendimentos auferidos em 2006.

If the infringement is repeated, this maximum shall be doubled.
Em caso de reincidência, este valor máximo será elevado para o dobro.

This maximum number of uses can be increased in the Distillery.
Este número máximo de utilizações, pode ser aumentada na Destilaria.

For years Öcalan was the only prisoner in this maximum security prison.
Durante anos Öcalan foi o único prisioneiro desta prisão de segurança máxima.

When this maximum is reached, the error"Quote reached" will be returned.
Quando este máximo for atingido, será devolvido o erro"Quota atingida.

For the first time Bulgarian photo salon is awarded with this maximum rati of!
Pela primeira vez salão foto búlgaro é premiado com este rati máximo de!

Then this maximum population is known as the carrying capacity.
Em seguida, esta população máxima é conhecida como o capacidade de carga.

That's right, but you find electrons with all possible energies, from this maximum to zero, and nobody understood why.
Ah, é, mas o elétron você encontra de todas as energias possíveis, desde esse máximo até zero, e ninguém compreendia por quê.

This maximum quantity is broken down for each producer region in the Community as follows.
Essa quantidade máxima é assim repartida pelas regiões produtoras da Comunidade.

The disturbing influence on the sun's photosphere and corona, exercised by the moon and Earth together, will attain this maximum at new moon.
A influência perturbadora na fotosfera e corona do sol, exercida pela lua e pela Terra juntas, atingirá esse máximo na lua nova.

Where this maximum guaranteed quantity, is exceeded, the aid is correspondingly reduced.
Sempre que é excedida a quantidade máxima garantida, as ajudas sofrem uma redução proporcional.

It is easy to see that, if a set has a maximum for\(\trianglelefteq\), this maximum is a maximum for the usual order, too.
É fácil ver que se um conjunto tem máximo para\(\trianglelefteq\), esse máximo também é máximo para a ordem do costume.

Nevertheless, this maximum represents a minimum in terms of many of the Union's expressed ambitions.
Este máximo representa, contudo, um mínimo face às muitas ambições que a União manifesta.

Can the Commission state absolutely certainly that it is going to be possible to apply this maximum 1% content level to very small quantities of ingredients?
Poderá a Comissão afirmar com absoluta segurança que será possível aplicar este limite máximo de 1% a quantidades muito pequenas de ingredientes?

This maximum corresponds to the preferred particle size range for most tungsten compacts.
Este máximo corresponde à gama de tamanhos de partícula preferida para a maioria dos compactos de tungsténio.

The directive nonetheless makes it possible for the employee, by means of his signature, to permit this maximum of 48 hours per week to be worked only as an average over a whole year.
Entretanto, a directiva permite, mediante a autorização escrita do trabalhador, que este máximo de 48 horas semanais apenas deva ser cumprido como uma média relativa a todo o ano.

This maximum corresponds to the preferred particle size range for most tungsten compacts.
Esta máxima corresponde à faixa de tamanho de partícula preferida para a maioria dos compactos de tungstênio.

As the stocks would be restored by substituting hydroelectric generation by the thermal one, the determination of this maximum value would optimize the use of fuel of the latter, avoiding its use in order to spill water.
Como os estoques seriam repostos substituindo a geração das hídricas pela das térmicas, a fixação deste máximo visaria também otimizar o uso do combustível destas últimas, evitando queimá-lo para verter água.

This maximum can simply be increased to use any Freenom account when registering new domains.
Este máximo pode ser facilmente aumentado para usar qualquer conta Freenom durante o registo de novos domínios.

Of the value of the assets acquired or regrouped, on natural or legal persons who have evaded the obligations laid down in paragraph 1; this maximum shall be increased by one twenty-fourth for each month which elapses after the end of the 12th month following.
Do valor dos elementos do activo adquiridos ou reunidos às pessoas singulares ou colectivas que não tenham cumprido as obrigações referidas no n.° 1; este máximo será aumentado, a partir do décimo segundo mês posterior à realização da operação, de um vinte e quatro avos por cada mês suplementar decorrido até à verificação da infracção pela Alta Autoridade;

This maximum only applies when the observed percentage is 50%, and the margin of error shrinks as the percentage approaches the extremes of 0% or 100.
Este máximo aplica-se apenas quando a porcentagem observada é 50% e a margem de erro encolhe à medida que a porcentagem aproxima-se dos extremos 0% e 100.

Of the value of the assets acquired or regrouped, on natural or legal persons who have evaded the obligations laid down in paragraph 1; this maximum shall be increased by one twenty-fourth for each month which elapses after the end of the 12th month following completion of the transaction until the Commission establishes that there has been an infringement.
C do valor dos elementos do activo adquiridos ou reunidos às pessoas singulares ou colectivas que não tenham cumprido as obrigações referidas no n." 1: este máximo será aumentado, a partir do décimo se gundo mês posterior à realização da operação, de um vinte e quatro avos por cada mês suplementar decorrido até à verificação da infracção pela Comissão;

By establishing this maximum and turn it into PU got the realization of the fact that patients, when analyzed in their use percentage for chewing, found a range of concentrations involving 11-20%, a fact which allows the comparison between groups without destroying the only collected value of each individual.
Ao se estabelecer essa máxima e transformá-la em PU adquiriu-se a constatação do fato de que os pacientes, quando analisados em seu percentual de uso para a mastigação, encontrou-se faixa de concentração envolvendo de 11-20%, fato este que possibilita a comparação entre grupos sem descaracterizar o valor único coletado de cada indivíduo.

Of the value of the assets acquired or regrouped, on natural or legal persons who have evaded the obligations laid down in paragraph 1; this maximum shall be increased by one twenty-fourth for each month which elapses after the end of the twelfth month following completion of the transaction until the High Authority establishes that there has been an infringement;
Do valor dos elementos do activo adquiridos ou reunidos às pessoas singulares ou colectivas que não tenham cumprido as obrigações referidas no n.° 1; este máximo será aumentado, a partir do décimo segundo mês posterior à realização da operação, de um vinte e quatro avos por cada mês suplementar decorrido até à verificação da infracção pela Alta Autoridade;

Considering this maximum from the principlist bioethics model, making evident the importance of training the health professional to introduce, in everyday practice, the four fundamental principles- beneficence, justice, non-malificence and respect for autonomy-, by making them indispensable in the encounter between those who provide service and those who use it.
Considerando essa máxima a partir do modelo da bioética principialista, evidencia-se a importância de capacitar o profissional da saúde para introduzir, na prática cotidiana, os quatro princípios fundamentais- beneficência, justiça, não maleficência e respeito à autonomia-, tornando-os indispensáveis no encontro entre quem presta assistência e quem a utiliza.

Per cent of the value of the assets acquired or regrouped, on na tural or legal persons who have evaded the obligations laid down in para graph 1; this maximum shall be increased by one twenty-fourth for each month which elapses after the end of the twelfth month following completion of the transaction until the High Authority establishes that there has been an infringement.
Do valor dos elementos do activo adquiridos ou reunidos às pessoas singulares ou colectivas que não tenham cumprido as obrigações referidas no n? 1; este máximo será aumentado, a partir do décimo segundo mês posterior à realização da operação, de um vinte e quatro avos por cada mês suplementar decorrido até à verificação da infracção pela Alta Autoridade;