What is the translation of " TIME EVOLUTION " in Portuguese?

• evolução temporal
• evolução no tempo

Examples of using Time evolution in English and their translations into Portuguese

Ostra 2010, time evolution CZ version.
Ostra de 2010, a evolução no tempo.

Patient's identification and personal data age, gender, etiology of coma, time evolution of the state of coma;
Identificação do paciente e seus dados pessoais idade, gênero, etiologia do coma, tempo de evolução do estado do coma;

The time evolution of DM1 ranged from eight months to 11 years nine months.
A evolução temporal da DM1 variou de oito meses a 11 anos e nove meses.

The asymptotic properties of time evolution are given by the scattering matrix.
As propriedades assintóticas do tempo de evolução são dadas pela matriz de espalhamento.

The time evolution of those operators depends on the Hamiltonian of the system.
A evolução no tempo destes operadores dependem do hamiltoniano deste sistema.

Morbidity and mortality are also related to the time evolution and hence to perforation.
A morbidade e a mortalidade também estão relacionadas ao tempo de evolução e, consequentemente, à perfuração.

The concept of time evolution may be applicable to other stateful systems as well.
O conceito da evolução temporal pode ser aplicado em outro sistemas com estado interno.

The evolution for a closed quantum system is brought about by a unitary operator, the time evolution operator.
Onde a evolução para um sistema quântico fechado é provocada por operador unitário chamado de operador da evolução temporal.

We also study the time evolution of entanglement in a confined system in cavity.
Estudamos também a evolução temporal do emaranhamento para um sistema confinado em cavidade.

A good agreement between numerical and analytical results is also observed for the time evolution of temperature at a given point.
A boa concordância entre os resultados numéricos e analítico é também observada para a evolução no tempo da temperatura num dado ponto.

In such systems, time evolution can also refer to the change in observable values.
Nestes sistemas a evolução temporal pode também se referir à mudança dos valores observados.

In this phd thesis, we investigate which type of diffusion equation is most appropriate to describe the time evolution of a stochastic process.
Nesta tese de doutorado, investigamos que tipo de equação de difusão é a mais apropriada para descrever a evolução temporal de um processo estocástico.

The time evolution of X{\displaystyle X} and V{\displaystyle V} is called a trajectory.
A evolução temporal de X{\displaystyle X} e V{\displaystyle V} designa-se por trajectória.

By using numerical methods we calculated the time evolution of a initially localized gaussian wave-packet.
Utilizando métodos numéricos calculamos a evolução temporal de um pacote de ondas gaussiano inicialmente localizado.

The time evolution of the radial abundance gradients within spiral galaxies is very controversial.
A evolução temporal dos gradientes radiais de abundâncias em galáxias espirais é bastante controversa.

Discrete dynamic systems are systems in which time evolution occurs in discrete steps, as opposed to continuous time..
Sistemas dinâmicos discretos são sistemas em que a evolução no tempo ocorre em passos discretos, em oposição ao tempo contínuo.

The time evolution of the Lpeak exceeded 80dBA in all the obtained records, especially before the intervention.
Verifica-se a evolução temporal do Lpeak que ultrapassou 80dBA em todos os registros obtidos, especialmente no pré-intervenção.

The mathematical analog of a distribution is a measure; the time evolution of a measure on a phase space is the topic of study in dynamical systems.
O análogo matemático da distribuição é uma medida; a evolução no tempo de uma medida num estado de fase é o tópico estudado em sistemas dinâmicos.

Time evolution operators==Consider a system with state space"X" for which evolution is deterministic and reversible.
Operador da evolução temporal==Considere um sistema com estado no espaço"X" em que sua evolução seja determinística e reversível.

This is not very different from just ordinary time evolution: the H factor contains all the dynamical information- it pushes the state forward in time..
Isto não é diferente do operador de evolução temporal: o fator H contém toda informação da dinâmica, avançando o estado no tempo.

Another special case of the master equation is the Fokker-Planck equation which describes the time evolution of a continuous probability distribution.
Another generalization of the master equation is the Fokker-Planck equation which describes the time evolution of a continuous probability distribution.

The system's time evolution governed by the Schrodinger equation and the state projection induced by measurements.
Com a evolução temporal do sistema governado pela equação de Schrodinger e a projeção do estado induzido por medições colapso.

For the linear case, the objective was to find an analytical solution of the time evolution of the system and from this solution we study the system stability.
Para o caso linear, o objetivo foi encontrar uma solução analítica da evolução temporal do sistema e a partir desta solução estudamos a estabilidade do sistema.

In classical physics, time evolution of a collection of rigid bodies is governed by the principles of classical mechanics.
Na física clássica, a evolução temporal de uma coleção de corpos rígidos é governada por princípios da mecânica clássica.

Objective collapse theories require a modification of standard quantum mechanics to allow superpositions to be destroyed by the process of time evolution.
Teorias do colapso objetivo requerem uma modificação da mecânica quântica padrão, para permitir superposições de serem destruídas pelo processo de evolução no tempo.

Frequency content(y-axis) over time evolution(x-axis), shown in a so-called 2-D 1/2 visualization where amplitude or energy is mapped to a color code.
Freqüência(eixo Y) sobre a evolução do tempo(eixo X), mostrados em uma visualização 2-D, onde a amplitude ou a energia são mapeadas em um código de cor.

To this purpose, efforts have focused on the biochemical identification of acute phase proteins(app) as a marker for the of inflammation¿s degree and their time evolution.
Para este fim, os esforços têm-se centrado na identificação bioquímica de proteínas de fase aguda(pfa) como marcadores para o grau de inflamação e seu tempo de evolução.

The map that describes the time evolution of the system is explicit, and it can be considered as a magnetized relativistic version of the classical standard map.
O mapa que descreve a evolução temporal do sistema é explícito e pode ser considerado como uma versão relativística e magnetizada do mapa padrão clássico.

Introduction==A master equation is a phenomenological set of first-order differential equations describing the time evolution of(usually) the probability of a system to occupy each one of a discrete set of states with regard to a continuous time variable"t.
Introdução==Uma equação mestre é um conjunto fenomenológico de equações diferenciais de primeira ordem descrevendo a evolução no tempo(usualmente) da probabilidade de um sistema ocupar cada um dos conjuntos discretos de estados com respeito a uma variável contínua de tempo"t.

The time evolution of the prevalence rate of microcephaly in Brazil, according to month of birth, showed a growth that started in October 2015 Figure 1B.
A evolução temporal dos coeficientes de prevalência de microcefalia, no Brasil, segundo o mês de nascimento, evidenciou crescimento a partir de outubro de 2015 Figura 1B.