What is the translation of " TO IMPROVE THE FUNCTIONALITY " in Portuguese?

• para melhorar a funcionalidade
• para melhorar o funcionamento

Examples of using To improve the functionality in English and their translations into Portuguese

To gather analytics information to improve the functionality of the Service.
Para reunir informações de análise para melhorar o funcionamento do Serviço.

To improve the functionality and aesthetics of the teeth apply the latest technologies and materials.
Para melhorar a funcionalidade e estética dos dentes aplicar as mais recentes tecnologias e materiais.

Shopify themes feature a powerful set of customization options to improve the functionality of the site.
Eles oferecem um poderoso conjunto de opções de personalização para melhorar a funcionalidade do site.

Think-cell uses cookies to improve the functionality, performance and security of this site.
A think-cell usa cookies para aprimorar a funcionalidade, desempenho e segurança deste site.

Once you have attracted people's attention to your content with imagery, you need to improve the functionality of your site.
Após atrair a atenção das pessoas para o seu conteúdo com imagens, você precisa melhorar a funcionalidade do seu site.

We have also worked this year to improve the functionality of our products, specifically around how people are searching, collecting, and sharing information.
Também trabalhamos esse ano para melhorar a funcionalidade de nossos produtos, especificamente no que diz respeito a como as pessoas estão pesquisando, coletando, e compartilhando informações.

Functional cookies are set up with the purpose to improve the functionality of this Website.
Os cookies funcionais são configurados com o objetivo de melhorar a funcionalidade deste site.

Company reserves the right to improve the functionality of this website because of the analysis and consolidating of the information and suggestions collected and of the opportunities of these for all site users set.
Companhia se reserva o direito de melhorar as funcionalidades deste site em função da análise e da consolidação das informações e sugestões colhidas e das oportunidades dessas para o conjunto de usuários do site.

The physical therapy interventions have been used to improve the functionality of patients with pd.
Intervenções fisioterapêuticas têm sido uma ferramenta utilizada para melhorar a funcionalidade de indivíduos com dp.

We use cookies to improve the functionality of this website and to track information about how the website is used in order to continually improve it and personalize it to user preferences.
Utilizamos cookies para melhorar a funcionalidade do presente website e para localizar informação sobre como se utiliza o presente site para fins de seguir melhorando-o e personaliza-lo segundo as preferências do usuário.

We can use such analysis to gain insights about how to improve the functionality and experience of the website.
Podemos usar essa análise para obter insights sobre como melhorar a funcionalidade e a experiência do site.

We use cookies to improve the functionality of this website and to track information about how the website is used in order to continually improve it and personalise it to user preferences. In particular.
Utilizamos cookies para melhorar a funcionalidade deste website e para monitorizar informaçÃμes sobre como o website é utilizado, com vista a poder melhorá-lo continuamente e personalizá-lo de acordo com as preferÃancias do utilizador. Em particular.

We can use such analysis to gain insights about how to improve the functionality and user experience of the Site.
Podemos utilizar esta análise para obter informações sobre como melhorar a funcionalidade e a experiência do utilizador no site.

This consists in proposing efforts to improve the functionality and quality of life of people with cognitive impairments, through strategies aimed to reducing the impact of cognitive impairment in the occupations of the individual through the use of specific technical training and compensation, which could contribute to a better functional outcome.
Esta consiste na proposição de esforços para melhorar a funcionalidade e a qualidade de vida de pessoas com comprometimentos cognitivos, por meio de estratégias que visam reduzir o impacto do comprometimento cognitivo nas ocupações do indivíduo, através do emprego de técnicas específicas de treinamento e compensação, que poderiam contribuir para um melhor prognóstico funcional.

We may use your browsing data to monitor the usage of our website to improve the functionality and fix problems we identify.
Podemos usar seus dados de navegação para monitorar o uso do nosso site para melhorar a funcionalidade e corrigir problemas que identificamos.

The search for therapeutic strategies to improve the functionality of the patient with COPD during the performance of ADLs is extremely important, considering that 80% of the functionality is performed by ULs tasks.
A busca por estratégias terapêuticas para melhorar a funcionalidade do paciente com DPOC durante a realização de suas AVD é de extrema importância, tendo em vista que 80% da funcionalidade está em tarefas executadas pelos MMSS.

The locking type adds one or several turns of polygonal locking ring to the number of basic turns to improve the functionality of the device.
O tipo de travamento adiciona um ou vários giros de anel de travamento poligonal ao número de giros básicos para melhorar a funcionalidade do dispositivo.

The usage data is associated with your phone only to improve the functionality and performance of the phone and the services and to personalise our offering.
Os dados de utilização são associados ao seu telemóvel apenas para melhorar a funcionalidade e o desempenho do telefone e dos serviços, e para personalizar as nossas ofertas.

Studies indicate that educating breast cancer survivors about how to prevent and control lymphedema is important to improve the functionality and to promote life quality.
Estudos mostram que a educação para prevenção e controle do linfedema entre sobreviventes de câncer de mama é importante para melhorar a funcionalidade e promover qualidade de vida.

ACT LOTION--Camelliaskin Activator lotion Activating lotion, helps to improve the functionality of the micro-circulation, oxygenating and preparing the hair for a better absorption of fall prevention nourishing lotion.
ACT loção caméliaAtivador da pele Ativando a loção, ajuda a melhorar a funcionalidade da microcirculação, oxigenação e preparar o cabelo para uma melhor absorção de prevenção de queda nutrir loção.

Some of this information is technical(your type of web browser, for example), and may be used to track down technical problems, or to improve the functionality and quality of our website.
Algumas dessas informações são técnicas(como por exemplo, o tipo do seu navegador), e podem ser usadas para rastrear problemas técnicos, ou melhorar a funcionalidade e qualidade do nosso site.

ACT LOTIONskin Activator lotionCamellia-no Parabens Activating lotion helps to improve the functionality of the microcirculation, oxygen and preparing the hair for a better absorption of nourishing lotion fall prevention.
LOÇÃO DE ATOpele loção ativadorCamélia-não Parabens Ativar loção ajuda a melhorar a funcionalidade da microcirculação, oxigênio e preparar o cabelo para uma melhor absorção do nutrir loção prevenção de queda.

This is part of our drive to improve our services and enhance the user experience, but can also be used for testing purposes, troubleshooting and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Isso é parte do nosso esforço para melhorar nossos serviços e a experiência do usuário, mas os dados também poderão ser usados para testes, solução de problemas e melhorar a funcionalidade e qualidade dos nossos serviços de viagem on-line.

We may use information so collected to improve the functionality of this website, update the contents according to consumer needs, notify our visitors about updates, promotions, special offers and similar events.
Estas informações poderão ser utilizadas para melhorar a funcionalidade deste'site', a actualização dos conteúdos de acordo com as necessidades dos consumidores, notificando ainda todos os utilizadores sobre actualizações, promoções, ofertas especiais e eventos semelhantes.

Please don't hesitate to contact us and let us know if you have an idea or suggestion on how to improve the functionality of Data Extraction and Email Forensics tool.
Por favor, não hesite em entre em contato conosco e deixe-nos saber se você tiver uma ideia ou sugestão sobre como melhorar a funcionalidade de extração de dados e ferramenta de E-mail Forensics.

Various spaces were reconfigured to improve the functionality of the house: the entrance hall, which led to a bathroom and the kitchen, became a silent transitional space between the street and the living room; the kitchen became accessible from the dining room; the bathroom in the upper floor, which was too indented, assumed a central stance in the body of the house; the terrace, by means of a system of moveable shutters, became a second living room.
Vários espaços foram reconfigurados para melhorar o funcionamento da casa: o hall de entrada, que dava acesso a uma casa de banho e à cozinha, tornou se um espaço silencioso de transição entre a rua e a sala; a cozinha passou a ser acedida pela sala de jantar; a casa de banho do piso superior, que era demasiado recortada, assumiu uma posição central no corpo da casa; o terraço, por meio de um sistema de portadas móveis, tornou se a segunda sala de estar.

May 25, 2018 Like almost all commercial websites, Vacasa's website uses cookies to improve the functionality of our website and streamline your user experience.
De maio 2018 Como a maioria dos sítios Web comerciais, o sítio Web da Vacasa usa cookies para melhorar a respetiva funcionalidade e simplificar a experiência do utilizador.

Reliable systematic reviews provide adequate information for clinical decision making about UL rehabilitation and demonstrate the effects of an intervention designed to improve the functionality, coordination and precision of UL movements.
Avaliações sistemáticas e confiáveis fornecem informações adequadas para a tomada de decisão clínica para a reabilitação do MS e, assim, tornam evidentes os resultados de uma intervenção na melhora da funcionalidade, coordenação e precisão dos movimentos do MS.

Usage Data is generally retained for a shorter period of time, except when this data is used to strengthen the security or to improve the functionality of our Service, or we are legally obligated to retain this data for longer time periods.
Os Dados de Uso são geralmente retidos por um curto período de tempo, exceto quando esses dados são usados para fortalecer a segurança ou para melhorar a funcionalidade de nosso Serviço, ou somos legalmente obrigados a reter esses dados por períodos mais longos.

Improving our services: finally, we use your personal information for analytical purposes, to improve our services, to enhance the user experience, and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Melhoria de nossos serviços: finalmente, usamos suas informações pessoais para fins analíticos, para melhorar nossos serviços, aprimorar a experiência do usuário e melhorar a funcionalidade e qualidade de nossos serviços on-line de viagem.