What is the translation of " TO IMPROVE THE FUNCTIONALITY " in Croatian?

• za poboljšanje funkcionalnosti
• poboljšati funkcionalnost

Examples of using To improve the functionality in English and their translations into Croatian

To improve the functionality of the web site.
Radi poboljšanja funkcionalnosti web stranice.

CROSBI uses cookies to improve the functionality of the page.
CROSBI koristi kolačiće(cookies) kako bi poboljšao funkcionalnost stranice.

To improve the functionality of the Internet site itself.
Za poboljšanje funkcionalnosti same Internet stranice.

Bancaintesa. rs uses cookies to improve the functionality of the site.
Bancaintesa. rs koristi kolačiće(cookies) kako bi poboljšao funkcionalnost stranice.

To improve the functionality of the living room design 20 m2 is very important.
Za poboljšanje funkcionalnosti dnevnog boravka 20 m2 je vrlo važno.

To gather analytics information to improve the functionality of the Service.
Prikupili analitičke informacije za poboljšanje funkcionalnosti Usluge.

To improve the functionality and aesthetics of the teeth apply the latest technologies and materials.
Kako biste poboljšali funkcionalnost i estetika zubi primjenjuje najnovije tehnologije i materijali.

DRIED FIGS(ecological processing) PZ“Maslina i vino” uses cookies to improve the functionality of the site.
PZ“Maslina i vino” koristi kolačiće(cookies) kako bi se poboljšala funkcionalnost stranice.

Cookies are used to improve the functionality and use of our internet site, as well as for analytic and advertising purposes.
Kolačići se koriste za poboljšanje funkcionalnosti i uporabe našeg web-mjesta te u analitičku i promocijsku svrhu.

As such they complement steps taken in February 2007 to improve the functionality of the Government.
Mjera koje su preduzete u februaru 2007. godine da bi se poboljšala funkcionalnost Vlade.

Cookies are used to improve the functionality and use of our internet site, as well as for analytic and advertising purposes.
Kolačići se koriste za poboljšanje funkcionalnosti i uporabe našeg web-mjesta te u analitičku i promocijsku svrhu. Kako biste o kolačićima saznali više informacija.

Cookie notice REHAU uses cookies on this website, in order to improve the functionality for our users, e.g.
REHAU koristi Cookies na web stranicama, između ostalog, zbog poboljšanja funkcionalnosti za naše korisnike kao npr.

They help us to improve the functionality of our website, see which areas are of greater interest to our customers, and to learn more about the effectiveness of our advertising campaigns.
Pomažu nam poboljšati funkcionalnosti web-mjesta, vidjeti koja područja više zanimaju korisnike i saznati više o učinkovitosti naših promotivnih kampanja.

Therefore, the main purpose of the repair was to improve the functionality and practicality of the kitchen.
Stoga je glavna svrha popravka bila poboljšati funkcionalnost i praktičnost kuhinje.

They help us to improve the functionality of our website, see which areas are of greater interest to our customers, and to learn more about the effectiveness of our advertising campaigns.
Pomažu nam poboljšati funkcionalnosti web-mjesta, vidjeti koji su dijelovi kupcima zanimljiviji te da saznamo više o učinkovitosti naših oglašivačkih kampanja.

LsAdriatic doo has the right to use it solely for the purpose of evaluating the site's visibility and to improve the functionality or content of its web site.
LsAdriatic d.o.o. ima pravo koristiti isključivo radi ocjene posjećenosti stranice, te u svrhu unaprijeđenja funkcionalnosti ili sadržaja svojih web stranica.

The top international envoy says the measures are needed to improve the functionality of state institutions, but Bosnian Serbs argue they undermine the Dayton Accord.
Najviši međunarodni izaslanik kaže kako su te mjere potrebne zbog unaprjeđenja funkcionalnost državnih institucija, ali bosanski Srbi tvrde kako se njima potkopava Daytonski sporazum.

The authors of the project set a goal to evade the standards, to present typical for any dwelling zone in an unusual form and at the same time to improve the functionality of the premises.
Autori projekta postavili su cilj izbjegavanja standarda, predstaviti tipičnu za bilo koju zonu stanovanja u neobičnom obliku i istodobno poboljšati funkcionalnost prostora.

The primary goal of reconstructive surgery is to improve the functionality of body, as well as adjustment as natural appearance.
Prvobitan cilj rekonstruktivne hirurgije je poboljšanje funkcionalnosti dijela tjela, ali i prilagođavanje što prirodnijem izgledu.

This is part of our drive to improve our services and enhance the user experience, but can also be used for testing purposes, troubleshooting and to improve the functionality and quality of our online travel services.
To je u skladu s našim nastojanjima da poboljšamo svoje usluge i iskustvo korisnika, ali se mogu koristiti i u svrhu testiranja, ispravljanja pogrešaka i poboljšanja funkcionalnosti i kvalitete naših online usluga.

REHAU uses cookies on this website, in order to improve the functionality for our users, e.g. with accounts, or saved settings.
Zaštita podataka Obavijest o korištenju kolačića REHAU na svojim web stranicama koristi kolačiće, kako bi korisnicima pružili bolju funkcionalnost kod registracije ili spremanja postavki.

This is part of our drive to improve our services and enhance the user experience, but can also be used for testing purposes, troubleshooting and to improve the functionality and quality of our online travel services.
To je u skladu s našim nastojanjima da poboljšamo svoje usluge i iskustvo korisnika, ali se može koristiti i u svrhu testiranja, ispravljanja pogrešaka i poboljšanja funkcionalnosti i kvalitete naših online usluga.

When you visit our website, we notify you that our website uses cookies in order to improve the functionality and to support the analysis of the use of our website(see section 2.3).
Kolačići Kada posjetite našu internetsku stranicu, obavijestimo vas da naša internetska stranica koristi kolačiće kako bi poboljšala funkcionalnost i podržala analizu korištenja naše internetske stranice(vidi točku 2.3).

This is part of our drive to improve our services and enhance the user experience, but can also be used for testing purposes, troubleshooting and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Koristimo vaše osobne podatke u analitičke svrhe, za poboljšanje naših usluga, za poboljšanje korisničkog iskustva i za poboljšanje funkcionalnosti i kvalitete naših usluga online rezervacije putovanja.

Usage Data is generally retained for a shorter period, except when this data is used to strengthen the security or to improve the functionality of our Service, or we are legally obligated to retain this data for longer time periods.
Podatci o korištenju uglavnom se čuvaju kraće razdoblje, osim kada se ti podatci koriste za jačanje sigurnosti ili za poboljšanje funkcionalnosti naše usluge, ili smo pak zakonski obvezni zadržati te podatke na duže razdoblje.

We use your personal data for analytical purposes, to improve our services, to enhance the user experience, and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Koristimo vaše osobne podatke u analitičke svrhe, za poboljšanje naših usluga, za poboljšanje korisničkog iskustva i za poboljšanje funkcionalnosti i kvalitete naših usluga online isporuke.

We use your personal data for analytical purposes, to improve our services, to enhance the user experience, and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Unaprjeđenje naših usluga: u konačnici koristimo vaše osobne podatke u analitičke svrhe, za poboljšanje naših usluga, bolje korisničko iskustvo kao i poboljšanje funkcionalnosti i kvalitete naših online putničkih usluga.

We use your personal information for analytical purposes, to improve our services, to enhance the user experience, and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Koristimo vaše osobne podatke u analitičke svrhe, za poboljšanje naših usluga, za poboljšanje korisničkog iskustva i za poboljšanje funkcionalnosti i kvalitete naših usluga online isporuke. G. Sigurnost, otkrivanje prijevare i sprečavanje.

Improving our services: finally, we use your personal information for analytical purposes, to improve our services, to enhance the user experience, and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Unaprjeđenje naših usluga: u konačnici koristimo vaše osobne podatke u analitičke svrhe, za poboljšanje naših usluga, bolje korisničko iskustvo kao i poboljšanje funkcionalnosti i kvalitete naših online putničkih usluga.

Usage Data is generally retained for a shorter period of time, except when this data is used to strengthen the security or to improve the functionality of our Service, or we are legally obligated to retain this data for longer periods.
Podaci o korištenju se uglavnom čuvaju kraće vrijeme, osim kada se ti podaci koriste za jačanje sigurnosti ili za poboljšanje funkcionalnosti naše Usluge, ili smo zakonski obavezni zadržati te podatke na duže vremenske periode.